2008年第三届韩国文学作品读后感大赛近日揭晓，山东大学张靖等十余位中国高校的学生在驻华韩国文化院领奖，并现场聆听有“韩国当代伟大的故事大家”之称的金周荣的演讲。这次读后感大赛是韩国文化院和韩国文学翻译院联合举办的。大赛以韩国著名作家金周荣的作品《洪鱼》为题目，在全中国范围内征集读后感作品。
十几年来，最初译介到中国的韩国小说多数是流行小说，稍后才有一批韩国严肃文学作品被陆续引进到国内，其中就包括金周荣的作品《洪鱼》和《惊天雷声》。流行小说过度追求娱乐化和商业化，不能代表韩国当代小说的文学成就。而《洪鱼》等纯文学作品才能反映文学家对韩国当代生活的观察和思考，以及对小说技巧的把握和驱遣。
（实习编辑：马妍）
