近日，一则德国总理默克尔把中国作家李洱的长篇小说《石榴树上结樱桃》的德文版赠送给胡锦涛总书记的消息，在媒体上成了热点。在挑剔的德国图书市场上，《石榴树上结樱桃》已经卖出了一万本。在西方读者眼里，这本书是打开中国社会大门、尤其是了解现代中国农村的钥匙。

    李洱的《石榴树上结樱桃》是中篇小说《龙凤呈祥》扩展而成，2003年第5期《收获》杂志刊登了近九万字的《龙凤呈祥》。小说描述了乡村权力场，描写了在权力的诱惑面前人们的自尊、良知受到的考验，反映了权力对这片净土的侵蚀。小说描写了乡土中国的当下生活的图景：村级选举。故事梗概是：现任村委会主任繁花巾帼不让须眉，一心为村民谋福利，论功劳论苦劳，都是连任的最佳人选。但就在选举前夕，横生枝节——关乎上台下台的计划生育工作出了岔子，一个妇女计划外怀孕，继而失踪。事出突然，繁花的部署被全部打乱，她决定将这起事件查个水落石出。就在调查中，秘密接二连三浮出水面：不但村委会班子里的几个人背着她四处拉选票，而且她最信任的、接班人竟然也“在背后捅她一刀”，这是致命的一刀。

    李洱被誉为新生代作家的中坚力量，他的成名作、中篇小说《导师死了》经过多次修改，刊发于《收获》1993年第4期，自此受到文坛的关注。

  （实习编辑：马妍）