穿行于这座城镇

　　在一个昏暗时刻穿行于这座城镇

　　当忧伤隐藏在阴沉的大门里

　　而儿童玩着风筝般飘荡

　　在庭院有毒水井上空的大球，

　　而安宁、带怀疑的最后黑鸟歌唱。

　　想想你那继续着的生活，

　　尽管它已维持太久了。

　　你能否表达整体中最小碎片的声音。

　　你能否在见到卑鄙时直呼其名。　　

　　如果你遇见某个真正生活着的人

　　你会知道吗？

　　你是否滥用华丽的辞藻？

　　你原可以成为什么样的人，谁知道。

　　你爱沉默，而你只精通

　　沉默，倾听文字、音乐，而且安静：

　　为什么你开始说话，谁知道。

　　为什么在这个年代，在一个

　　还未诞生的国家，谁知道。

　　为什么跻身于流亡者中间，在一套曾经是德国人的

　　公寓，周围是悲伤和哀痛

　　和徒劳想重获一个神话的希望。　　

　　为什么童年蒙上采矿架

　　而不是森林的黑暗的阴影，

　　在一条溪流边，那里一只安静的蜻蜓继续看守

　　世界的秘密整体

　　──谁知道。

　　还有你的爱，它失而复得；

　　还有你的神，他不帮助那些

　　寻找他的人，

　　并躲在拥有学位的

　　神学家中间。　

　　为什么只是这座昏暗时刻的城镇，

　　这干燥的舌头，这麻痹的嘴唇，

　　和如此多的问题，在你离开

　　回你的王国之前，那王国

　　曾经是沉默、狂喜和风的

　　发源地。

　　（编辑：葛润）