从八色到六色,彩虹旗帜如何成为同性恋者权益的象征
第一面彩虹旗有8种颜色:亮粉色代表着性;红色代表生命;橙色代表愈合;黄色代表阳光;绿色代表自然;天青色代表魔力及艺术;靛蓝色代表宁静与和谐;紫色,代表精神。
北京时间26日,美国最高法院以5票支持〓4票反对通过了同性婚姻与异性婚姻平权的裁决。虽然有不到一半的美国人持反对意见(根据媒体最近的一项民调显示,美国民众中61%的人支持同性婚姻),但美国仍然在一夜之间成为“彩虹”的国度,各地街头都涌现彩虹旗游行,其间不乏“甘道夫”伊恩·麦克莱恩这样的同性恋明星。有趣的是,“彩虹旗”是如何成为美国乃至当今世界诸国LGBT运动(注:所谓LGBT,指女同性恋者Lesbian、男同性恋者Gay、双恋者Bisexual及跨性别者Transgender,是四类人群的英文首字母缩写)的标记的?
如今最通行于世的标准彩虹旗式样为“六色彩虹旗”,自上而下的横条块依次为:红、橙、黄、绿、蓝与紫色。但最早一面代表LGBT运动的彩虹旗,其颜色种类和排列顺序却并非如此。
设计灵感来自《绿野仙踪》主题曲
1978年6月25日,在被誉为美国“同志之都”的旧金山举行的年度“同志骄傲游行”(注:当时称为同性恋者自由日游行,Gay Freedom Day Parade)上,艺术家吉尔伯特·贝克尔挥舞着他刚刚设计出来的一面彩虹旗走上了街头。
贝克尔本身就是一位男同性恋者,他称自己的设计灵感来自于1939年上映的电影《绿野仙踪》中的主题曲“Over the Rainbow”(彩虹之上),这首歌的原唱者女歌手朱迪·嘉兰(Judy Garland)被公认为史上第一位“同志偶像”(gay icons)。
嘉兰去世于1969年6月22日,被誉为美国同志平权运动导火索的“石墙事件”(Stonewall riots)则发生在1969年6月28日,而旧金山的6月同志游行,正是为了纪念“石墙事件”,于是贝克尔就把嘉兰演唱的“Over the Rainbow”与同志游行结合在了一起。
另外,贝克尔没有承认,但后来学界普遍认为,贝克尔在设计彩虹旗时,曾戏讽了美国“一战”纪念勋章上的彩虹绸带。
彩虹旗的风行
关于彩虹旗的诞生,有一个人不得不提,那就是美国首位同性恋政治家哈维·米尔克。1977年米尔克在当选旧金山市政管理委员会第五区的委员后,给了贝克尔一个挑战,那就是设计新的同志骄傲象征——以取代粉红三角形。(注:粉红三角形是纳粹集中营用来“标识”、迫害同性恋者的符号)在30位志愿者的帮助下,他们手工缝制了史上第一面彩虹旗,它自上而下有8种颜色:首先为亮粉色或称桃红色(hot pink),代表着性;第二条为红色,代表着生命;第三条为橙色,代表着愈合;第四条为黄色,代表着阳光;第五条为绿色,代表着自然;第六条为天青色,代表着魔力及艺术;第七条为靛蓝色,代表着宁静与和谐;底下第八条为紫色,代表着精神。
1978年11月27日上午,一个令人震惊的消息传来,米尔克在市政大厅被刺杀了。当时的同性恋自由日委员会迅速决定,将彩虹旗插在市场街两边,以此作为1979年同性恋自由日游行的一部分。
然而,原版彩虹旗中最上方的桃红色,本身就是一种不常用的染料,由此为了方便大规模生产制作,彩虹旗剔除了最上方的桃红色,成为七彩旗。而当1979年骄傲游行委员会采用贝克尔设计的彩虹旗作为同志游行的标志旗帜时,又以成本为由,剔除了昂贵的天青色染料,通行的六色彩虹旗就此面世(主要原因是当时同志运动属于美国社会绝对的非主流,一般企业都对此类赞助避之唯恐不及,因此骄傲游行委员会常年面临经费紧张问题,这与现在众多企业迫不及待拥抱“粉红经济”形成对比)。
1989年,租住在洛杉矶的约翰·司徒特(John Stout),由于其房东禁止其在租住公寓阳台上悬挂彩虹旗,遂告至法庭,引起全美关注,彩虹旗的政治意味彻底被美国主流社会接受。
实际上,在美国LGBT运动初期,还有其他几面旗帜,比如粉红旗,但因为那些旗帜只能代表部分LGBT,或者被LGBT内部排斥,最终六色彩虹旗胜出。
① 6月28日,电影《指环王》中饰演甘道夫的伊恩·麦克莱恩身佩彩虹旗绶带出现在纽约同性恋大游行中。
② 标准的彩虹旗式样为六色:红、橙、黄、绿、蓝与紫色。但最早的一面彩虹旗,却并非上述颜色及排列顺序。
③ 1978年6月26日,哈维·米尔克在旧金山第7届年度同性恋日大游行现场上。
(编辑:王日立)