影响世界 - 文艺的力量
展览公告 市场信息 北京文艺网画廊 现场传真 经典导读 创意设计 美术先锋 理论家专栏 美术星空 微热点@ 美术学院 展场记事 美术评论 美术访谈 美术家
北京文艺网
自媒体注册
北京文艺网自媒体发稿指南:
1、登录北京文艺网,点击北京文艺网会员注册,根据要求完成注册。
2、注册完成后用户名和密码登录北京文艺网。
3、登录后,请点击页面中功能菜单里的我要投稿,写下你要投稿的内容,后点击确定,完成投稿。
4、你的投稿完成后需要经过编辑审核才能显示在北京文艺网,审核时间需要一到两天,请耐心等待。

刘伟冬:渊源与归宿——丁绍光先生的艺术

2025-11-11 11:01:03来源:北京文艺网    作者:刘伟冬

   


丁绍光(Ting Shaokuang),1939 年 10 月生于中国陕西省,杰出美籍华人艺术家,现代工笔重彩画大师,毕业于中央工艺美术学院(现为清华大学美术学院)。1980 年为人民大会堂创作大型壁画《版纳晨曦》。美国百人会成员,曾任海外多个艺术家团体主席或名誉主席,多所大学客座或名誉教授。国外评论家称他是全球化时代未来和谐主义的代表人物,也是联合国成立五十周年表彰的当代 29 位艺术大师之一。2009 年为上海文化广场创作由 30 万块玻璃组成的 335 平方米大型彩色玻璃壁画《生命之源》。2017 年出版传记《天堂鸟:丁绍光艺术范式》。

20 世纪 80 年代,丁绍光先生犹如一颗绚烂的彗星划过了中国美术幽暗、迷蒙的夜空,同时也照亮了夜空下无数迷茫、渴望的眼睛。在那个年代,当无数的中青年艺术家怀着追求艺术自由的热切,远渡重洋,希冀一探西方现代艺术堂奥的时候,他却以对中国传统艺术的当代重塑屹立在世界画坛的顶端,光芒四射。当无数留洋的艺术家还在为最基本的生存日夜奔波、辛劳工作的时候,丁绍光先生已经在美国实现了财富的自由。当国内的许多青年艺术家们还在步西方现代艺术的后尘,热衷于各种观念和思潮的时候,他早已满怀豪情,以一种高度的文化自信,实现了中国传统艺术的现代化,并成功地将其推向了世界。如此强烈的反差和对比,其程度甚至会超出人们的想象。在笔者的记忆中,当时的丁绍光先生就像谜一样的存在,又像启明星一样在天空闪烁。

三十功名尘与土 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光

八千里路云和月 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光

毫无疑问,丁绍光先生是成功的,而且他的成功值得我们自豪和骄傲。但在谈及他的成功时,我们引用最多的都是这样一个事例,即他作为亚洲唯一的画家,被列入 1995 年联合国成立五十周年表彰的29 位当代艺术大师之中,其中有一句评语令人印象深刻并肃然起敬:“丁绍光的艺术使他足以加入与世界著名的艺术大师达利、夏加尔、沃霍尔等齐名的行列。”当然,仅是这样的褒奖,就足以让任何一位艺术家彪炳史册了。但如果我们一味被现象的光环所迷惑,而不去探究事物的本质,就会流于肤浅,迷失方向。笔者以为,在这里最关键的不是齐名,而是为什么会齐名,一如陀思妥耶夫斯基所追问的那样:“你是谁?你到底是谁?”丁绍光先生究竟以什么样的成就和贡献被列入大师的行列,这才是关键所在。

后羿射日 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光

对舞 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光

众所周知,达利以其荒诞和怪异,创造了超现实主义图景的叙事;夏加尔以浪漫的形象和色彩充盈了所有想象的空间,让城市的半空到处悬浮着爱和恋人;而沃霍尔则使艺术作品彻底地融入社会生活,成为美国消费主义、商业主义和名人崇拜的代言人和见证者。那么,在这里,顺着陀思妥耶夫斯基的思路,我们再追问一句:“丁绍光先生,你究竟做了什么呢?你已经成为谁了呢?”其实,这个问题并不难回答,但长期以来因为某种的确存在的偏见和傲慢,这个答案被遮蔽或回避了,甚至被引向了歧途。现在我们就来看看丁绍光先生究竟做了什么呢?笔者以为,20 世纪 70 年代末中国实现改革开放以后,在那场中西艺术并不平等的对话和交流中,丁绍光先生面对西方现代艺术的汹涌潮流始终保持着一种清醒审慎的态度,既没有被动地接受,更没有盲目地跟风,而是以自己独立的思考和全新的创造主动地给西方提供了一种选择,这种选择的审美是东方的,价值是共享的,他用自己特有的线条和色彩诠释了女性的优美、母爱的伟大、爱情的永恒、自然的隽永和历史的深邃。他的这张艺术之网织得够大够密,可谓铺天盖地、一网打尽。这张网愉悦视觉,激荡情感,拷问灵魂,又充满诱惑,终于使充满“傲慢又偏见”的西方画坛变得务实宽容起来,丁绍光先生终于挽着他亲自塑造的“东方新娘”走进了世界艺术的殿堂。

和平、进步、发展 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光

天地人和 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光

在笔者看来,一位严肃的历史学家不会刻意地去寻求什么历史的规律,探求偶然性和必然性是哲学家的工作。看看茨威格所写的《人类群星闪耀时》就会明白,历史的走势和发展有时候是多么的偶然。那么,丁绍光的成功,或成功的丁绍光,在艺术史的坐标中是作为一种偶然还是作为一种必然存在呢?在回答这个问题之前,我们先来梳理一下丁绍光先生的从艺经历或创造之路。初到美国的丁绍光先生应该说是没有什么底气或自信可言的,兜里没有钱,工作没着落,作品不受待见,甚至还居无定所,这种境况下的一切豪言壮语都是没有意义的,他首先要思考的问题是如何生存下去,而不是艺术,这也是当时绝大多数中国艺术家面临的困境和挑战。我们有一句心灵鸡汤式的名言,叫作“机会总是留给有准备的人”,其实这句话只说对了一半。毫无疑问,准备是必须的,但机会是等不来的,也不是谁给谁留下的。正确、完整的说法应该是“成功属于那些做了准备又去寻找机会的人”。丁绍光先生就是这样的一个人,做学生的时候是这样,在云南工作的时候也是这样,到了美国之后更是这样,他有自己的目标,而且一直在探索到达目标的路径。说到准备,笔者以为早在20 世纪 80 年代初赴美之前,丁绍光先生至少已做好了两种准备。首先,他已经是一位非常成功的艺术家,受过严格的学院主义教育,有着坚实的造型基本功,尤其是工艺美院的熏陶和浸染,赋予了他一种综合的、多元的和开放的思维习惯和大美术观,他的艺术基因来自传统的、现代的、西洋的和民间的,这也为他后来的豹变和勃发打下了基础。大学毕业后又去云南工作,西双版纳的旖旎风光和风土人情早已迷惑了他的双眼和心智,他用十八年的时间把那片土地上的所有自然元素和社会元素成功地转换成了他笔下的艺术元素。1979 年,他为北京人民大会堂创作的大型壁画《美丽、神奇、富饶的西双版纳》和同年出版的《丁绍光西双版纳白描写生集》就是最好的例证。这样的技术准备为他日后的腾飞提供了第一只翅膀。

蓝宝石 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光

生命之树 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光

其次,在赴美之前丁绍光先生也做了大量的知识准备,这使他具有了第二只翅膀。一如他自己所说的那样:“我对美国画坛一点都不陌生,我是做过功课的。”同时,他对西方的文学也相当熟悉,年轻的时候就读过巴尔扎克、雨果、托尔斯泰、杰克·伦敦、海明威等文学大师的著作,在这一点上有点儿像木心,至少是对西方的文化语境不陌生。这样的积累对一位成熟的艺术家来说是极为重要的。坦率地说,当时在美国像丁绍光先生这样拥有一只翅膀的艺术家并不多。好多年轻人懵懵懂懂地漂洋过海,在光怪陆离、变幻不断的西方现当代艺术面前很快就迷失了自我。他们既不了解当下的艺术潮流,也不明了自己的需求,更缺少理性的思考,还理所当然地认为美国是一个艺术的自由王国、艺术家的天堂,很多中国的艺术家就是怀揣着这样的梦想奔赴美国的。但希望之地,有时候就是绝望之地。美国或许是艺术的自由王国,但绝非艺术家的自由王国。对此,每一个有留美经历的艺术家都应该会深有同感。

人与自然 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光

紫色的花园 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光


现在,丁绍光先生有了两只能够飞翔的翅膀,他可以飞了,但却不急于去飞。他清醒地知道,没有明确的方向,没有精准的定位,没有独立的精神,没有高尚的追求,像一只无头苍蝇那样误打误撞,终究会一事无成,一败涂地。即便找到了所谓的市场,也只是作为一种趣味的补充,其实这时候离艺术已经越来越远了。丁绍光先生想唱的注定是一部大戏,他提供选择,创造选择,也期待被选择。他坚信,他的艺术一旦被选中,就一定是一场波澜,一阵旋风,一种引领。

生生不息 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光


丰收季节 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光


毋庸置疑,丁绍光先生是一位有思想的艺术家,他最大的优势还在于他善于学习,更善于思考。有位作家曾经说过:“人类一思考,上帝就会发笑。”但米兰·昆德拉又告诫我们说:“不必担心上帝的笑声,他的笑声中包含着理解和信任。”笔者以为,人类不思考,上帝就更没有理由去思考,正是他赋予了人类思考的能力和要求,他真正关心的是他的思考与人类思考之间的距离。丁绍光先生不仅思考,而且还付诸行动,他开始将传统的中国艺术与西方的现当代艺术进行梳理并作比较研究。在美国他买回了《中国美术全集》认真研读,试图在西方的现代语境中回望中国的传统艺术,并寻求它们之间的融汇点。他的这种回望和寻找有点“看山不是山,看水不是水”的意味,当然他的终极目标还是要再次回归“看山是山,看水是水”的境界,而这个境界是构筑在东西方文化相互交融的坐标体系之上的。他的这种大开大合的胸襟和姿态要归功于早先工艺美院的教育,归功于日常广泛的阅读,归功于长期不懈的思考,归功于他天人合一的宇宙观和追求真、善、美的理想。

舞 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光


火焰鸟之舞 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光


应该说,丁绍光先生很快找到了它们之间的连接点,就体现在对艺术本质和审美理念的理解上。塞尚说:“不要再画用眼睛看到的世界,要画用心灵感受的世界。”而张璪则说:“外师造化,中得心源。”在这个意义上,至少说明在客观世界和主观理念的转化方面,古今是相通的,中外是相连的。正所谓人同此心,心同此理,它们早就在对主客观问题的思考上有了共同的价值取向,像这样的连接点在中外艺术史中还有许多。寻找到了这样的连接点,那么如何去诠释这个既古典又现代的美学思想呢?丁绍光先生又决心将人性之美、女性之美、自然之美、爱情之美和宁静之美等作为艺术创作的主题。可以说,这样的选择既是丁绍光先生长期思考的结果,也是他的心性使然,因为他的思想认识、生活阅历和情感寄托早已帮助他可以去回答这样一个永恒的问题——人类需要什么,应该忘记什么,又应该追求、崇尚什么?一如丁婷女士在评价他父亲时所说的那样:“父亲一生经历了各种磨难,但在他的作品中完全看不出来。也许就是他在创作过程中进入了无我的状态,他感受到的只有美和爱。只有心中充满了对天地人的大爱和崇敬,他才能看破外界表面的无常与短暂,看破世俗的名利和苦难,他用作品表达了他灵魂深处的美与爱,用作品带给人们对美与爱的向往。”


版纳风情 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光


至此,对丁绍光先生来说,已经是万事俱备,只欠东风了。而这个东风就是他所导演的这部大戏中即将登台亮相的人物形象了。究竟用什么样的艺术语言和艺术图式去落实他所追求的美学思想和主题选择,进而去描绘、刻画他的“东方新娘”?在这个问题上,丁绍光先生似乎没有丝毫的犹豫,他选择了线条。首先,线条是世界性的绘画语言,在中国也有着悠久的传统,或许它也是最为原始的绘画语言之一。其次,他自己对线条已经有了深刻的认识和熟练的掌握。当然,就线条的造型而言,他既没有重复传统,也没有照搬西方,这两者都无异于自找绝路,而是从传统出发,参照了西方的演进,自创了丁氏线条。这是一种全新的造型手段,带来了一种全新的视觉审美,也给世界艺术画册增添了全新的面貌。如果我们把丁绍光先生的线假设成为一条平直的端线,将它充分地向右延展,它就会走到传统的最深处,在这条线上我们可以看到敦煌壁画的灵动与飘逸、麦积山壁画的清秀与典雅、《八十七神仙卷》的流畅与秩序、《清明上河图》的严谨与结构、陈老莲的意趣和变形等,甚至我们还可以看到他的老师张光宇教授的影子和痕迹。如果我们再将这条端线向左转并不断延伸,就可以赶上西方现代艺术的潮头,看到另一番风景:马蒂斯、席勒、克利、毕加索、霍克尼、克里姆特、莫迪里阿尼等一批大师留下的足迹,可谓群贤毕至、群星灿烂。在这个意义上,丁绍光先生成功地实现了传统线条的现代化,赶上了时代的潮流。他的线条飘逸而不失严谨,充满张力又不失典雅,呈现的画面既宏观又微观,既穿越时空又彰显日常。当然,丁绍光先生不会让他那富有生命力的线条在黑白世界里孤独地生活,他要赋予它一种更有意义的色彩,让生命更加绚烂。他选择了蓝色,而这种选择也是一种思考的结果,既是审美的追求,也是自我心灵的慰藉。从宏观上来看,蓝色是天空、海洋的颜色,也是宇宙的底色,博大而深邃;而从微观上来看,蓝色最能代表人类丰富的情绪:眼眸的透明,喜悦的平静,情感的清澈,岁月的安宁,等等;同时它又代表着失意和忧郁,细腻而入微。丁绍光先生的蓝色基调已成为一种文化符号,它既承载着他所想表达的观念,又承载着我们所需要的情感。至此,他在艺术上已经凤凰涅槃,可以浴火重生了。突然间,笔者想起了丁绍光先生自己讲述的一个故事。在刚到美国不久,为了参加亚洲艺术展,他根据记忆将原先为人民大会堂创作作品的一部分重新画了出来。在拿去展览的路上,有人一路盯着看。他觉得尴尬,就将画倒过来拿,别人照样低着头扭着脖子看。表面上看,这是一个偶然的经历,看似平常,但笔者以为它却是一种隐喻,内含着一种必然,因为丁绍光先生至少给纽约带来了一个新鲜玩意儿,它引起了注意,引起了兴趣。而艺术正是从兴趣开始,从被注意走向辉煌。

狩猎时代 ˉ 中国画 ˉ 丁绍光


现在,笔者再来回答之前的关于成功之偶然与必然的问题。笔者以为丁绍光先生的成功或许是偶然的,但他在艺术的原野上不断探索、不断耕耘和努力实现理想的精神则是必然的。




( 刘伟冬,原南京艺术学院院长、党委副书记,教育部高等学校艺术学理论类教学指导委员会副主任委员,国务院学位办全国艺术专业学位研究生教学指导委员会委员,第七届国务院学位委员会学科评议组成员,中国美术家协会理事。)    


本文原刊于《美术大观》2023年第4期第4页~11页。

注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

关于北京新独立电影 | 著作权声明 | 合作招商 | 广告服务 | 客服中心 | 招聘信息 | 联系我们 | 协作单位