醒来觉得甚是爱你

　　我不要和你谈君子之交

　　傻丫头：

　　我不要向你表敬意，因为我不要和你谈君子之交。如果称“朱先生”是表示敬意，“愿你乖”是不是也算表示敬意？你说如果有人称你宋先生你决不嫌客气，这里自从陆经理以下至于用人都和你一样称我为朱先生（除了我们的主任称我为“生豪公”，英文部一二个同事称我为“密司脱朱”，因为他们懂得英文的缘故，一位茶房亲热地称我为“朱”，大概自以为这样叫法很时髦，不知全然缺乏了“敬意”），我又何尝嫌他们客气？问题只是在你称我为朱先生是否合式这一点上。就常识而言，先生二字是对于尊长者及陌生或疏远者的敬称，在俚俗的用法中，亦用于女人对他人称自己的丈夫或称他人的丈夫的代名词，如云“我家先生不在家”，“你的先生有没有回来？”等。用于熟识的朋友间，常会有故意见疏的意味，因此是不能容忍的。

　　今天，没有什么好说的，上午满想睡半天，可是到十点钟仍旧起来了，读了一些……下午……天晓得我真要无聊死。

　　我爱你，此外什么都不知道。

　　心里异常不满足，因为写不出什么话。要是此刻你来敲门唤我，出去take a walk（散步）多好。

　　黄天霸　五夜

　　负气

　　清如：

　　本来是不该再写这信了，因为昨夜气了一夜，原谅我没有人可以告诉。

　　话太多，实不知从何说起。只恨自己太不懂事，以后该明白一些，我是男人，你该得疑惧我的。一向太信任朋友两个字，以为既然是朋友，当然是由于彼此好感的结合，至于好感的到何程度，那当然不是勉强而来。但爱一个朋友，总不算是一件错的事，现在才晓得要好是真不应该“太”的。我心里有无限的屈辱。

　　愿你相信我一向是骗你，我没有待你好过，现在也不待你好，将来也不会待你好，这样也许你可以安心一点。交朋友无非是多事，因为交朋友就要好，而你是不愿别人跟你要好的。现在我很相信你不时提说的那一句话，男女间友谊不能维持永久。这责任不是我负，因为我一向信任你，不信任人的是你。我殊想不到待你太好会构成我自己的罪名。我心里有无限的屈辱。

　　写不出了，主要的意思，仍没有说。愿你好，以后，我希望能使你安静一点。

　　做人，是太难堪了。

　　一见钟情

　　你相不相信“一见钟情”这句话？如果不相信，我希望你相信。因为昨天有一个人来看我，我们看影戏，我们逛公园，她非常可爱，我交关喜欢她。我说，她简直跟你一样好，只不知道她是不是便是你？也许我不过做了个梦也说不定。

　　亲爱的小鬼，我要对你说些什么肉麻的话才好耶？我只想吃了你，吃了你。

　　鸭　廿五

　　仍旧想跟你在一起做梦

　　宋姑娘：

　　读到芳扎之后，不想再说什么话，因为恐怕你又要神经。

　　这星期过得特别快，因为中间夹着一个五一劳动节。其实星期制很坏。星期日玩了一天之后，星期一当然不会有甚么心向工作，星期二星期三是一星期中最苦闷的两天，一到这两天，我总归想自杀，活不下去；星期四比较安定一些，工作成绩也要好些，一过了星期四，人又变成乐天了，可是一个星期已过去大半，满心想玩了；星期五放了工，再也安身不住，不去看电影，也得向四马路溜达一趟书坊，再带些东西回来吃，或许就在电车里吃，路上吃；星期六简直不能做工，人是异样不安定，夜里总得两点钟才睡去；可是星期日，好像六天做苦工的代价就是这一天似的，却是最惨没有的日子。星期日看的电影，总比非星期日看的没兴致得多，一切都是空虚，路一定走了许多，生命完全变得不实在，模糊得很，也乏味得很；这样过去之后，到星期一灵魂就像是一片白雾；星期二它醒了转来，发现仍旧在囚笼里，便又要苦闷了。

　　你总有一天会看我不起，因为我实在毫无希望，就是胡思乱想的本领，也比从前差得多了，如果不是因为今天是星期五之故，我真不想活。

　　不骗你，我很爱你，仍旧想跟你在一起做梦。

　　朱

　　我希望你永远待我好

　　昨天上午安乐园冰淇淋上市，可是下午便变成秋天，风吹得怪凉快的。今天上午，简直又变成冬天了。太容易生毛病，愿你保重。

　　昨夜梦见你、郑天然、郑瑞芬等，像是从前同学时的光景，情形记不清楚，但今天对人生很满意。

　　我希望你永远待我好，因此我愿意自己努力学好，但如果终于学不好，你会不会原谅我？对自己我是太失望了。

　　不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。

　　我愿意舍弃一切，以想念你终此一生。

　　所有的恋慕。

　　蚯蚓　九日

　　只要你稍微有点喜欢我

　　青女：

　　我不很快乐，因为你不很爱我。但所谓不很快乐者并不等于不快乐，正如不很爱我不等于不爱我一样。而且一个人有时是“不很”知道自己的，也许我以为我爱你，其实我并不爱你；也许你以为不很爱我，其实很爱我也说不定，因此这一切不必深究。如果你不接受我的欢喜，你把它丢了也得，我不管。因为如果你把“欢喜”还给我，那即是说你也得欢喜我，我知道你是不肯怎样很喜欢我的。你以为你很不好也吧，我只以为你是很好的。你以为将来我会不喜欢你也吧，我只以为我会永远喜欢你的。这种话空口说说不能令人相信，到将来再看吧。我希望我们能倒转活着，先活将来，后活现在，这样我可以举实在的凭据打倒你对我的不信任。

　　我永远不恨你骂你好不好？

　　不准你问我要不要钱用，因为如果我没钱用而真非用不可的时候，我总有设法处的。要是真没有设法处，我也会自己向你开口的。此刻我尚有钱。

　　兄弟如有不好之处，务望包涵见谅为荷！

　　以后我每天或间一天给信你，你每星期给一次信我，好不好？其实我只要你稍为有点欢喜我，就已心满意足了，我相信你终不至于全然不喜欢我，有时你说起话来带着——不说了。

　　我发疯似地祝你好！

　　丑小鸭

　　我总是想自己比别人更幸福

　　好朋友：

　　你知不知道我夜夜给你写信，然而总是写了一点，不是太无聊，就是话支蔓得无从收拾，本来可以写很长很长的信的，但是那很吃力，因此就去睡了。

　　我听见人家说，春天已快完了。今年这春天过的很有趣。其实觉得天气暖也只是不久的事，春天不春天本不干我甚么事，日子能过得快总是好，即使我们都快要老了。无论如何，我们老了之后，总要想法子常在一起才好。

　　今天到杨树浦底头跑了一回，看见些菜花和绿的草。静静的路上老头儿推着空的牛头车，有相当的意味。工厂里放工出来，全是女人，有许多穿着粗俗的颜色，但是我简直崇拜她们。

　　漠然的冷淡全不要紧，顶讨厌的是不关痛痒的同情，好像以为我生活得很苦很沉闷，而且有害身体，其实我是不会生活得比别人更苦的，而且你允许我这样说，我还是一个幸福的人，我总是想自己比别人更幸福的。好友，我不该这样想吗？你是怎样好，怎样使我快乐，除开我不能看见你。

　　小说都已看完，《罪与罚》好得很，《波华利夫人》译得不好，比之前者动人之处也不及多，《十日谈》文笔很有风趣，但有些地方姑娘们看见要摇头，对女人很是侮辱，古人不免如此。

　　明天是所谓睏坦觉的日子，或者，大概，要去领教领教Garbo。

　　我很想起张荃，她出路有没有决定？大概是在家乡教书。

　　梦中不识路，何以慰相思。我是怎样的爱听你说话。

　　祝福。

　　朱　廿一夜

　　唯你能给我感奋

　　时间过得却快，现在三点半钟了。好友！我对你只有感激的欢慰和祝福的诚挚。几天的期望，换得一整天相聚的愉快，虽而今遗留给我的只是无穷的怅惘，我已十分满足。我不欲再留恋于此，已定坐七点十五分快车一个人悄悄地离校。我知道这次我不该来，在外边轻易引不起任何伤感，一到此便轻轻拨起了无可如何的恋旧之思。这是我自寻烦恼，你不用为我不安（老鼠爬到身上来）。这环境于我不适，我宁愿回到嚣尘的沪上。望就给信我。（老鼠爬到头上）

　　我不能眷怀已往的陈骸，只寄希望于将来，总有一天，生活会对于我不复是难堪的drudgery（苦工）。我十分弱，但我有求强的意志。寂寞常是啮着我，唯你能给我感奋，永远不能忘记你！

　　不多写，你会明白我。放假后过沪时，我从今天起再开始渴念着见你一次。现在我走了，我握你的手！

　　朱　二日晨四时

　　要是世上只有我们两个人多好

　　宋：

　　你把我杀了吧，我越变越不好了。

　　我想不出你将来会变得怎样，但很知道我自己将来会变得怎样，当我看见一个眼睛似乎很贪馋，走路东张西望，时常踩在人家脚上，嘴里似乎喃喃自语的老头子，我就认识，这就是我。

　　今天幸亏天气好——不热，有些雨，否则我一定已经死了，最近的将来我一定要生几天病，因为好久不病了。

　　要是世上只有我们两个人多么好，我一定要把你欺负得哭不出来。

　　俚词四首（借用张荃女史诗韵）

　　水面花飘水面舟　猖狂一辈少年游

　　宁教飞花随水去　莫令插向老人头

　　美人汗与花香融　且敞罗衫纳野风

　　春去春来都不管　好酒能驻朱颜红

　　恼杀枝头间关禽　恼杀一院春光深

　　敲碎一树桃李花　莫教历落乱侬心

　　陌上花儿缓缓开　天涯游子迟迟回

　　只愁来早去亦早　不如日日盼伊来

　　我爱宋清如，因为她是那么好。比她更好的人，古时候没有，以后也不会有，现在绝对再找不到，我甘心被她吃瘪。

　　我吃力得很，祝你非常好，许我和你偎一偎脸颊。

　　无赖　星期日

　　愿上帝祝福所有的苦人儿

　　清如：

　　要是我死了见上帝，一定要控诉你虐待我。

　　人已做到了山穷水尽的地步，再有何说？要是我进了修道院，我会把圣母像的头都敲下的。

　　总之你是一切的不好，怨来怨去想不出怨什么东西好，只好怨你。

　　今天提篮桥遇见了苏女士，照理一年不见了应该寒暄几句，可是她问我那里去，我想不出答案，便失神似的说回去，她似乎觉得这话有点可笑，我只向她笑笑而已，一切全是滑稽。

　　愿上帝祝福所有的苦人儿！

　　如果穷人都肯自杀，那么许多社会问题，都可不解决而自解决，我以为方今之世，实有提倡自杀的必要。

　　总之你太不好，我这样不快活！

　　再没有好日子过了，再不会笑笑了，糖都要变成苦味了，你也不会待我好了。

　　总之这样下去是不成的，我宁愿坐监牢。

　　为什么你要骂我？为什么你……人家都给他们吃，只不给我吃，我昨天不也给你吃花生？

　　我秘秘密密地告诉你，你不要告诉人家，我是很爱很爱你的。

　　我是深爱着青子的，

　　像鹞鹰渴慕着青天，

　　青子呢？

　　睡了。

　　鹞鹰呢？

　　渴死了。

　　没有茶吗？

　　开水是冷的。

　　我要吃ice cream。

　　我要打宋清如，那尼姑。

　　但愿来生我们终日在一起

　　宋：

　　于是你安然到了家里，我也安然活着。当然我并不愿你来，也不盼你希望你来。今天又是下雨，但你不来而以因为我不愿你来作理由，却太使我恼，因为这是你第一回听我的话。如果我说，我愿你爱我，你愿不愿爱我呢？世上的事都是这样的，你如向人请求点恩惠，人家便将白眼报之，要是请他打一记耳光，人家便会欣然应命的。

　　当然是我的无理，你不要以为我怪你，但以后请你不要诱我了吧，那真有点难堪。

　　但愿来生我们终日在一起，每天每天从早晨口角到夜深，恨不得大家走开。

　　朱　廿六

　　（编辑：王怡婷）