作者：（爱尔兰） 威廉•巴特勒•叶芝
出版社：湖南人民出版社
作者简介
W.B.叶芝（1865-1939），爱尔兰诗人，1923年诺贝尔文学奖获得者。他一生几乎都用于对生命奥秘的无尽探求和对美的无限追求，被喻为“20世纪最重要的英语诗人之一”，也有人认为他就是20世纪最伟大的英语诗人。
内容简介
本书是叶芝的代表作之一，这是一部特殊的作品。之所以说它特殊，原因有二：第一，这是诗人叶芝以诗歌的笔法写出，却又并非诗集的作品。第二，这是诗人用来表达他对爱尔兰永恒的热爱的一部重要作品。实际上，这是一部叶芝饱含着诗人的激情整理出的一部优美的爱尔兰神话传说集。诗人浸淫在爱尔兰文化中多年，对于爱尔兰传说中的仙女等等魔幻力量的存在深信不疑，这种浪漫信仰给他的诗歌创作增添了特殊光彩。为了回报爱尔兰民族文化这个提供给他以无限灵感的美的母体，叶芝用诗人的笔触，记录下他喜爱的凯尔特风土人情。本书集结了或绵延数页，或寥寥几句的乡人闲谈和神话传说，风格和形式有点类似我国蒲松龄的《聊斋志异》。不过，与《聊斋》不同的是，本书更多的是强调诗人本人对于魔幻世界的思索与感激。
这是一部反映了作者早期的典型创作特征的作品。它的内容包罗万象：鬼怪、仙人、幽默故事和乡间传说层出不穷;它的文体更可谓杂而不乱：时而是一段关于生命和死亡的严肃探讨，时而是一段农人放肆地讲出的荒诞不经的故事，之间穿插着叶芝的诗歌片段。全书笔法自由轻松至极，行文充满想象力，张扬一种神秘浪漫的美感以及对淳朴思想的热爱。
《凯尔特的薄暮》是搜集自爱尔兰斯莱戈和戈尔韦两地的神话、传说合集，是作者在爱尔兰西北沿海村庄采风，和当地的各色人物交友聊天，并对这些谈话笔记稍加整理，加上自己的一些思考和感悟编写而成的。也可以视为一部文笔优美的散文集，其内容涉及天地神鬼，充满各种有趣的奇谈怪论，有点类似我国的《聊斋志异》，或者《阅微草堂笔记》。
目 录
THE CELTIC TWILIGHT002
凯尔特的薄暮003
THE HOSTING OF THE SIDHE004
希神的出征 005
A TELLER OF TALES006
讲故事的人008
BELIEF AND UNBELIEF010
信仰与怀疑012
MORTAL HELP014
凡人的帮助016
A VISIONARY017
幻想者021
VILLAGE GHOSTS024
乡村鬼魂030
“DUST HATH CLOSED HELEN’S EYE”035
“尘土合上了海伦的眼睛”043
A KNIGHT OF THE SHEEP050
羊骑士053
AN ENDURING HEART055
一颗忍耐的心058
THE SORCERERS060
巫 师064
THE DEVIL067
魔 鬼068
HAPPY AND UNHAPPY THEOLOGIANS069
快乐的神学家与不快乐的神学家073
THE LAST GLEEMAN076
最后的吟游诗人082
REGINA，REGINA PIGMEORUM，VENI087
女王，仙人的女王，来吧090
“AND FAIR，FIERCE WOMEN”092
“那些美貌而强悍的女人们”094
ENCHANTED WOODS096
受到蛊惑的丛林100
MIRACULOUS CREATURES103
神奇的物种105
ARISTOTLE OF THE BOOKS106
博学的亚里士多德107
THE SWINE OF THE GODS108
仙 猪109
A VOICE110
声 音111
KIDNAPPERS112
掳掠者118
THE UNTIRING ONES123
不知疲倦者126
EARTH，FIRE AND WATER128
土、火和水129
THE OLD TOWN130
古 镇132
THE MAN AND HIS BOOTS134
男人和他的靴子135
A COWARD136
胆小鬼137
THE THREE O’BYRNES AND THE EVIL FAERIES138
三个奥伯尼和邪恶的仙人140
DRUMCLIFF AND ROSSES141
德拉姆克利夫和罗塞斯147
THE THICK SKULL OF THE FORTUNATE152
幸运者厚实的头盖骨154
THE RELIGION OF A SAILOR156
水手的宗教157
CONCERNING THE NEARNESS TOGETHER
OF HEAVEN，EARTH，AND PURGATORY158
关于天堂、地狱和炼狱的接近程度159
THE EATERS OF PRECIOUS STONES160
食宝石者161
OUR LADY OF THE HILLS162
我们的山夫人164
THE GOLDEN AGE166
黄金时代168
A REMONSTRANCE WITH SCOTSMEN FOR HAVING
SOURED THE DISPOSITION OF THEIR GHOSTS AND FAERIES169
抗 议173
WAR176
战 争178
THE QUEEN AND THE FOOL180
王后与傻子185
THE FRIENDS OF THE PEOPLE OF FAERY189
仙人的朋友们195
DREAMS THAT HAVE NO MORAL200
无意义的梦211
BY THE ROADSIDE219
在路边221
INTO THE TWILIGHT223
走入薄暮224
（实习编辑：岳金晓）
