Jeffrey Grove， 图片：来自Mali Azima

　　近日，达拉斯艺术博物馆的前策展人Jeffrey Grove以博物馆及出版总监的身份加入纽约Sean Kelly画廊，成为博物馆人才转投商业机构大潮中的一员。而在本月13日，《纽约时报》资深记者Randy Kennedy刚刚高调跳槽至画廊巨头Hauser & Wirth，并担任特殊项目总监。在如此短的时间内，艺术人才这样频繁地流动，不免令人怀疑艺术行业正在重新洗牌。

　Randy Kennedy。摄影：Tony Cenicola。图片：致谢《纽约时报》

　　Grove将负责管理Sean Kelly画廊日益增多的出版业务，并协助代理艺术家参加博物馆展览。画廊主Sean Kelly表示：“无论何时，画廊旗下的艺术家作品都有可能同时在40至60场展览中出现，遍布全球各家机构。”

　　“我们认为这次人事变动是对画廊和艺术家未来的一次投资。”Kelly告诉artnet新闻，“例如，某个策展人正在广州双年展或即将实现的塞内加尔双年展上负责特定主题的作品，而画廊代理的艺术家也正好适合这个主题，那么我们就会想要第一时间与策展人取得联系。”

　　Grove拥有正统的博物馆背景。他曾在2001年至2004年间服务于克利夫兰艺术博物馆，并于2005年至2009年间在亚特兰大高等艺术博物馆担任策展人。而自2009年起，Grove加入了达拉斯艺术博物馆，并担任当代艺术策展人，直至2014年。随后，他搬到了纽约，开始了自由策展人的生涯。

Sean Kelly画廊。图片：Architectural Digest

　　”伴随着过去数十年间市场的变化，艺术机构和画廊之间的关系愈发相互渗透。”Kelly说道。这种互相渗透导致的结果是越来越多的博物馆高层人物迈入商业艺术领域。去年，安迪·沃霍尔博物馆前馆长Eric Shiner加入了苏富比拍卖行。而在2015年，布鲁克林博物馆前馆长Arnold Lehman也以资深顾问的身份加入了Phillips拍卖行。

　　从某种程度上来说，现在人们对于这样的变动已经司空见惯。但在30年前，当Kelly自己卸任巴斯艺术节视觉艺术总监一职并开启个人艺术经济事业时，情况却并不乐观。Kelly说道： “我依然记得当时的同事和朋友们曾对我说： ‘如果你踏出了这一步就无法回头了。'好吧，结果后面还有一票人也踏出了相同的步伐。”

　
Sean Kelly。图片：pinterest

　　Grove坚信，他的相关背景将会帮助他同时服务好代理艺术家及策展人。他表示： “我明白策展人和博物馆在面对信息泛滥时所遭受的挑战。同时，作为一位常与画廊打交道的策展人，我明白这样的机会是极为难得的。”

　　Kelly和Grove都明白一个道理：商业机构和非营利机构之间壁垒的日渐消除将会导致利益冲突的增加。在关于Grove新工作的不同采访中，人们不约而同地使用了 “道德” 一词来表示他们共同的心愿，那就是希望他能够延续策展人的学术独立性。Grove表示： “我认为当代艺术界冲突不断，而我曾经所处的非营利机构与商业机构相比，关注点也大相径庭。当务之急是理清这背后的意义。”

　　译：Juni Junran Jia

　　（编辑：杨晶）