展览名称：恩里科·马罗内·沁扎诺个展

　　展览时间：2016/03/22~2016/04/14

　　展览地点：[香港]-香港中环毕打街12 号毕打行6 楼601-605 室-(香港艺术门)

　　主办单位：香港艺术门

　　参展艺术家：恩里科·马罗内·沁扎诺

　　展览备注：星期一至星期六，中午12:00-19:00

　　星期日，中午12:00-17:00

　　延长开放时间：3月22日至3月26日，上午9:00-21:00

　　展览介绍

　　香港，对比窗欣然呈献意大利设计师及企业家恩里科·马罗内·沁扎诺的雕塑设计展览“中国Clean”。本次展览将展出八件以可持续利用物料制成的奢华家具。沁扎诺受其访华旅程启发，创作出一系列探讨中国文化与自然环境关系的作品。展期自2016年3月22日起至4月14日于艺术门的香港苏豪空间举行。

　　“伟大的发展需付出代价。我深信产品可以变得更好、更高效率、更有效，并制造更少浪费。我的创作目标是以现代及美学方式推动可持续发展。而健康、节能及废弃物控制均是我设计哲学的支柱。我以大自然作灵感，除了成品采用仿生科技概念，设计也参考了黄金比例及费波那契数列。”

　　——恩里科·马罗内·沁扎诺

　　本次展览的主题来自沁扎诺认知中西方国家对中国与环境的关系之误解：人们普遍只视中国为大量工业生产的国家，沁扎诺在探访中国后却认为中国与大自然拥有根深蒂固的连接，是一个能够容纳可持续发展的国家。沁扎诺通过探索中国古代工艺，及透过林明珠女士对中国文人及分子的讲解，设计了一系列作品作出回应。

　　展览重点作品包括《双囍柜》（2015年）及《扁包清椅》（2015年），作品以手工雕刻回收榆木制成，并采用中国传统的木工及西方的肖像学组合制成。另一重点作品《斐波那契桌》（2015年）以不锈钢、木化石及钢化玻璃制成。作品灵感来自意大利数学家斐波那契的斐波那契数列；常见于自然界之生态。此外，沁扎诺与现代家具品牌Stellar Works合作，设计了《扁平封装桌》（2015年），系列可解构为九种颜色的便携椅子和桌子。

　　沁扎诺从大自然汲取灵感的过程中感悟到，面对不断增长的人口，大自然只能提供相当有限的资源。设计师希望可持续发展将成为第二种“自然”，并希望人们除了欣赏家具之中人为构成的美学，更会欣赏它的功能及实用性。是次展览的作品均以天然物料制成，呼应其对中国概念，沁扎诺认为这才是体现了真正的奢华。

　　“我很欢迎恩里科·马罗内·沁扎诺来到香港，亦很高兴曾向恩里科介绍中国文化，加深了他在中国社会和文化的理解。沁扎诺于西方传统设计及建筑薰陶下成长，这些美丽的作品让观众窥探设计师对中国文化的理解及回应。”

　　——艺术门创办人林明珠

　　（编辑：杨晶）