展览时间：2012年12月15日－2013年1月15日
开幕时间：2012年12月15日 周六 14：00
展览场馆：北京红子兰艺术中心
场馆地址：北京市朝阳区百子湾路32号苹果社区22院街艺术区6号楼39号
联系电话：010－58074922
策 展 人：刘北光
艺 术 家：张火炎、宁凝凝
宁凝凝
宁凝凝的作品流露出一股清新自然的生命气息，静静地如烟雨一般由画面蔓延进观者的心里。她追求色彩的美妙和画面的和谐，笔下流露出清澈纯真的美的追求。中央工艺美术学院毕业后，多年留日的求学和创作经验，使得宁凝凝的作品饱含对本土文化的追寻，以及对东方美学的独到理解和诠释。她认为艺术作品的表现应建立在感觉的把握和形式语言的构筑之上，在感受生活的基础上抒发自己的情感。
宁凝凝的创作直接来源于生活的体验，表现的主题多为生活中熟悉的对象，将作者对于生活的热情直接表达于画面。她的作品画面形和色交融，散发着绚丽而恬静，浓郁而淡雅的韵味。朴实平静的画面构筑，作品贴近现实，又绝非照搬现实，而是将其所见所感用更为柔和细腻的方式表现出来。她追求画面的严谨，却又让我们感受到情感笔调的松弛和画风的醇厚，感受到不经刻意追求而释放出来的内涵。这种基于观察的写真“偏执”，非但没有减少画面的形式感和观赏性，反而由于取材的普遍性和亲和力，将独到的审美品味透过画面映射在观者的想象当中。
张火炎
具象，不知从什么时候起，成了一种普通的符号。要成为不普通，就要拼命地写实，直到极致，这可以说是现今画界的“主流”。而普普通通的具象，还原画面本体语言构筑的具象，反倒成了“边缘”的具象。还具象本来面目的具象，寻找具象背后的意味，也许，这就是张火炎想要追寻的。宇宙间的事物，都是造化之物，对于一个有情的创作者来说，都有生命的。树木、花卉、风景、人体，表现这种没有雕琢的自然态，生命的现象，生命的力量，其过程本身也就是张火炎创作之命题所在。
胡同深处，小桥流水，寄托着作者的一往深情。四季轮回，他喜欢在自己的生活环境中感受美，发现美，取材于现实生活中最为常见的造化物，但与写实主义所不同的是，他并不过分追求画面元素的繁杂，而是用近乎于朴实的笔触描绘画中的世界。张火炎画中充满了对于生活的激情，却有着润物细无声的渗透力，犹如一股股细细的涌泉，缓缓流进观者的心底。静谧温和的画面如同一首散文诗，在情深意切之处，尽情诉说田园风光的清新别致和寺院建筑的美轮美奂。不断地创新和突破，张火炎的作品将一个融汇东西的世界呈现在我们眼前，带我们走进一个别样的“具象”世界。
（编辑：符素影）
