展览城市： 北京-北京
展览时间： 2008-01-06～2008-02-29
展览地点： 中国美术馆
主办单位： 中国美术馆

展览前言

　　以馆藏年画和风筝为此次主要的陈列内容是我们深思熟虑的结果。春节贴年画是我国古老的习俗，其历史已逾千年，它一方面表达了人们庆丰收、过新年的喜悦之情，同时还表达了人们祈盼来年风调雨顺，国泰民安的美好愿望。因此，在春节期间展出具有祈福禳灾、纳祥驱邪之传统喻意的年画，一方面表达了我们对这一文化传统的尊重和弘扬，另一方面也表达了我们为全国广大观众祈福纳祥的美好心愿。

　　我馆珍藏有来自全国各著名年画产地的民间年画，诸如天津杨柳青、苏州桃花坞、河南朱仙镇、河北武强、山西临汾、湖南滩头、福建漳州、陕西（凤翔、汉中）、山东（潍县、高密、平度）、四川（绵竹、梁平）等地。这些年画制作精美，题材广泛，形式多样，具有浓郁的地域色彩。我们从中遴选了62件套传统木版年画，几乎囊括以上所有产地的作品。在题材上也是包罗万象，有神话传说、历史故事、文学典故、戏剧人物、仕女儿童、节庆风俗，花鸟鱼虫、生产劳作以及日常生活等。为了让大家进一步了解年画的制作程序，我们还精心挑选了19件套传统年画雕版，主要来自天津杨柳青、河北武强、山东高密等地。通过它们我们可以想象在古老的年画作坊里，一张张年画是如何从雕版上印制出来的。

　　兴盛于五六十年代的新年画运动，催生了大批优秀的新年画作品。许多专业画家均投入到这一普及运动之中，长久以来被忽视的民间绘画资源重新得到艺术家们的重视，率真、质朴的民间艺术滋养了他们的艺术。我馆珍藏有一批精彩的新年画作品，此次精选了李可染、金梅生、李慕百、力群、江丰、古元、张仃、任率英等画家的59件新年画作品，这些作品既是他们个人创作的别裁，也具有浓烈的时代特色。传统木版年画、新年画以及年画雕版均陈列于三层，漫步其中，可以充分感受年画的艺术魅力。

　　莺飞草长之时，寻一处空旷之地，手牵精美的风筝，任其在明媚的春光中翱翔，在和煦的春风里荡漾，这动人的景象早在千年前就出现于中国的大江南北。风筝，我国南方称“鹞子”，北方称“纸鸢”，故有南鹞北鸢之说。“风筝”一词始见于五代，其历史可追溯到2000多年前的春秋时期，鲁国的公输般(鲁班) “削竹为鹊，成而飞之”，制成木鸢飞往宋国侦查敌情。早期风筝多与军事、通讯和气象有关。大约唐、五代时风筝进入民间，成为人们娱乐游戏的玩具，同时它还是一项很好的体育锻炼。唐代诗人元稹曾有诗云：“有鸟有鸟群纸鸢，因风假势童子牵”。生动地描写了儿童放风筝的情景。明清时期，清明放风筝己成为一种节令性的民俗活动。春回大地之时，人们放飞风筝，也放飞梦想。大约500多年前的明代，风筝就已传到朝鲜，后又陆续传到日本、东南亚、欧洲和美洲。英国科学家李约瑟，曾把风筝列为中华民族向欧洲传播过的重大科学发明之一。1752年，美国科学家富兰克林在雷暴雨中将金属钥匙挂在风筝线上，因此而证明了闪就是电。

　　风筝题材广泛，种类繁多，千姿百态。按形象分有：人物、鸟兽、水族、草虫器皿等。从风筝构造上可分硬翅、软翅、直串、平挑、拍子等。我国风筝产地众多，流派纷呈，我馆珍藏的风筝几乎囊括了主要风筝产地的作品，如山东潍坊、河南开封、河北胜方、天津、北京、江苏南通、南京等。此次精选96件风筝作品展出于五层展厅，几乎都是重要流派的传世佳作，它们或粗犷豪放，或活泼精巧，或色彩绚丽，或清淡素雅，可谓极南鹞北鸢之胜。同时，我们还展出了北京哈氏风筝图谱、曹氏风筝图谱共20件，让大家领略风筝扎、糊、绘、放四艺中的绘画之美。

　　这次展览在设计上不仅着重体现春节的喜庆气氛，同时与一层展出的敦煌艺术大展相呼应。敦煌壁画是民间画师的杰出创作，年画是民间绘画的重要品种，二者在民间绘画方面具有艺术契合点和关联性。而绘制精美的风筝，堪称“飞在天上的画”，它与地上的年画、石窟里的壁画相映成趣，相得益彰。愿观众们徜徉展厅之际，能够感受春满人间的喜悦，感受天地同辉的绚烂。

（实习编辑：郭明坤）