上世纪八十年代曾在前苏联遭到禁演的《青春禁忌游戏》，2003年被国家话剧院搬上舞台后，演出至今。9月13日至24日，由“赤匹江湖”戏剧工作室排演的全新版本《青春禁忌游戏》将在鼓楼西剧场登台。与该工作室此前的作品《埋葬》颇为相似，对于这部惨烈、凌厉、痛苦的作品，导演彭远江有话要说。

　　“我们是在中国文字著作权协会的帮助下，克服无数困难以赤子之心打动作者本人拿到的版权。”导演彭远江说。因为个体经验的相似性，使他对于这部剧本有着偏执的喜爱。这里有他最想说的话，因此他拒绝只简单还原原作者的表达意图。剧中讲述了4名年轻的学生为了得到老师保管的存放试卷的保险柜钥匙，以为老师过生日为名，精心策划、实施的一个残酷“游戏”。原著对于人性、制度的思辨与控诉，每每都会引起人们的强烈共鸣。

　　剧中，导演弱化了人性冲突，将理想化、刻板无情、“安提戈涅式”的女教师，变成了一个既理解身为学生的难处、却又因自己的立场无能为力的矛盾体。除了死亡，还有对于欺骗、残忍、强奸等更多程度不一的令人不寒而栗的揭露。剧中对于残酷现实的诘问比比皆是，甚至让人喘不过气来。此外，导演还在整体的剧作布局中，大胆穿插了四位学生的“人物片花”，且以虚拟场景呈现，观众可以在短短的片花中，进行反思，在对比中更加透彻理解人物的悲情与无奈。摄影/记者   王晓溪

　　（编辑：杨晶）