时间： 2011年1月4日 ～ 2011年1月5日
场馆： 国家大剧院歌剧院
票价： 1080、880、780、700、600、380、280、180
巧巧桑的父亲是一名武士，在遭受羞辱、卖掉女儿后自杀。巧巧桑带着父亲留给她的佩剑，穿上新和服成为艺伎。美国海军军官平克尔顿和朋友们在艺伎馆寻欢作乐，被美丽的蝴蝶夫人吸引，媒人五郎建议他买下蝴蝶夫人做“新娘”。巧巧桑还是个孩子，她相信这是一桩严肃的婚姻，于是皈依基督教，将终身托付给平克尔顿。
五郎领平克尔顿上山看他的爱巢，平克尔顿的朋友们都来了，期待着这场“玩笑婚姻”。美国驻日本领事夏普勒斯赶来主持婚礼，来宾向美国国旗致敬，蝴蝶夫人和平克尔顿结为夫妻。但婚礼被蝴蝶夫人的和尚叔父打断，他怒斥巧巧桑背叛了自己的宗教而改信基督教，宣布将她逐出家门，宾客纷纷离去。新婚之夜，蒙受羞辱的蝴蝶夫人在情人的怀抱中得到慰藉，坚信从此她将成为美国人。黎明时分，平克尔顿的战舰起锚，蝴蝶夫人从此开始了漫长的等待……
（实习编辑：刘蕾）
