作为“北京―2008”奥运文化活动的组成部分之一，由中华人民共和国文化部、大韩民国文化体育观光部主办的“韩国表演艺术周”将从6月18日―7月13日在京上演，此次艺术周将引进韩国国立国乐院、韩国国立歌剧院、首尔艺术团、韩国艺术经营支援中心国家品牌戏剧及韩国现代戏剧的6部代表作品。
据介绍，此次参加演出的6部作品虽然风格形式不同，但都是最具代表性的韩国戏剧作品，6部作品包括韩国国立国乐院的《韩国传统音乐和舞蹈》（演出时间：6月18日；演出地点:国家大剧院音乐厅 ）、韩国国立歌剧团的《天生缘分》（演出时间：6月28―29日；演出地点：世纪剧院）、首尔艺术团的《王的优人 孔吉》（演出时间：7月5―6日；演出地点：世纪剧院）、韩国现代戏剧代表作小胡同剧团的《青春礼赞》（演出时间：7月2―4日；演出地点：朝阳区文化馆9个剧场）、梯子移动研究所的《沃伊采克》（演出时间：7月9―11日；演出地点：朝阳区文化馆9个剧场）、物理剧团的《麦克白夫人》（演出时间：7月11―13日 演出地点：东方先锋剧场）。
韩方代表在记者招待会上表示，“韩国表演艺术周”将展示韩国艺术家最新文化艺术成就，为中韩两国人民文化交流促进友谊创造机会。
《韩国传统音乐和舞蹈》
演出单位：韩国国立国乐院
演出时间：6月18日
演出地点:国家大剧院音乐厅
韩国国立国乐院传承韩国悠久的历史，研究各种文献和考证为基础，发掘与复原传统戏剧文化。本剧将上演管乐协奏曲、散调、歌曲、清唱等多种韩国传统音乐和宫中舞蹈“抛球乐”、“春莺啭”以及韩国传统游戏。
[NextPage]
歌剧《天生缘分》
演出单位：韩国国立歌剧团
演出时间：6月28—29日
演出地点：世纪剧院
歌剧《天生缘分》打破传统的婚礼制度，表达了朴实、自由的爱情观。传递给观众“结婚”是“上苍赐予的最珍贵礼物”。
《王的优人 孔吉》
演出单位：首尔艺术团
演出时间：7月5—6日
演出地点：世纪剧院
电影《王的男人》之剧场版，秉承韩国传统表演艺术结合现代艺术元素，是韩国传统游戏和现代结构重新组合创作的作品。
现代戏剧《沃伊采克》
演出单位：梯子移动研究所
演出时间：7月9―11日
演出地点：朝阳区文化馆9个剧场
梯子移动研究所的《沃伊采克》是以格奥尔格·毕希纳（Georg Buchner）的原创作品为蓝本而创作的，该戏剧通过椅子道具创作了一种新的舞台语言，是一部动作、光线、空间构成的既有韩国特色，又有国际特色的戏剧。
[NextPage]
现代戏剧《麦克白夫人》
演出单位：物理剧团
演出时间：7月11—13日
演出地点：东方先锋剧场
《麦克白夫人》是根据莎士比亚的作品《麦克白》改编而成的，作品将焦点放在身陷痛苦之中的麦克白夫人身上。该剧通过丰富的道具、创新色彩浓厚的音乐和演员强烈而细腻的肢体动作，来表现剧中人物内心的不安，同时让观众感受到高潮迭起的“移动的戏剧”的独特魅力。
（编辑：李锦泽）
