影响世界 - 文艺的力量
作家推荐 文学研究 诗词歌赋 散文随笔 小说故事 经典重温 佳作导读 精彩书摘 作家言论 九零后 特别推荐 荐书 书评 访谈 评论
北京文艺网
自媒体注册
北京文艺网自媒体发稿指南:
1、登录北京文艺网,点击北京文艺网会员注册,根据要求完成注册。
2、注册完成后用户名和密码登录北京文艺网。
3、登录后,请点击页面中功能菜单里的我要投稿,写下你要投稿的内容,后点击确定,完成投稿。
4、你的投稿完成后需要经过编辑审核才能显示在北京文艺网,审核时间需要一到两天,请耐心等待。

南派三叔:《盗墓笔记》电影和小说没有违和感

2016-01-20 14:46:13来源:北京晚报    作者:王金跃

   
《盗墓笔记》系列小说从2006年出版,到现在已经十年,销量达到了2000万册,跟《鬼吹灯》系列小说一样,成为一部现象级的小说,粉丝无数。《盗墓笔记》系列小说共8本,影片主要改编自第一本《盗墓笔记:七星鲁王宫》,但加入了新的元素。

  昨天,由南派三叔同名小说改编的电影《盗墓笔记》在北京举行了“杀青·洗尘”发布会,导演李仁港,编剧南派三叔,主演井柏然、鹿晗、马思纯、王景春等出席发布会。原著作者和编剧南派三叔表示,电影版《盗墓笔记》在原来小说的基础上,加入了新的元素,“但我敢保证,电影在世界观上跟原著小说保持一致,并没有出现偏差。”


  《盗墓笔记》系列小说从2006年出版,到现在已经十年,销量达到了2000万册,跟《鬼吹灯》系列小说一样,成为一部现象级的小说,粉丝无数。《盗墓笔记》系列小说共8本,影片主要改编自第一本《盗墓笔记:七星鲁王宫》,但加入了新的元素。


  南派三叔说,自己以前以为与其别人来改编自己的作品,还不如自己来更好一点。“但真的改编起来,从文学作品到电影作品中间的鸿沟是非常非常大的,需要解决很多问题。这里面的纠结和平衡需要很多智慧去解决的。”


  “我算是趟过来了,”南派三叔说,“对我个人来说,没有办法摸准所有读者的心态,但是在世界观上没有造成原著和电影的冲突,可以把电影当成原著的一本书,不会有任何的违和感。”


  导演李仁港透露,自己在创作《盗墓笔记》视觉世界的时候有一个原则,“就是把书里我看到的东西尽量用电影的技术呈现出来,我希望做一些不一样的,这样在市场上才会火。”相比视觉特效,李仁港最看重剧本,“我几乎用了7分力来做剧本”,他强调,《盗墓笔记》最值得发挥的是盗墓这个概念,“盗墓是走进去的,越小越窄越黑;而我们影片的主题却是越走越亮、越广、越大。”


  李仁港的上一部电影《天降雄狮》是跟成龙、库萨克等成熟演员合作,此次《盗墓笔记》的主演们却都是年轻人,“如果要我说感受,还是用后生可畏这个词。我用酒来比较一下,成龙他们是30年的威士忌,我旁边的这些人是一瓶红酒,一开始不晓得好不好喝,喝完之后感觉特别特别好喝,和30年的威士忌一样好喝。”他透露,对于年轻演员自己不敢掉以轻心,每次都会说清楚每场戏是什么样的,“他们都很聪明。你说跳,他们就跳,非常专业。”《盗墓笔记》将在今年公映。


    (实习编辑:马建维)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

热点新闻
最新更新
关于北京新独立电影有限公司 | 著作权声明 | 合作招商 | 广告服务 | 客服中心 | 招聘信息 | 联系我们 | 协作单位