“红黄幽影”（Red Yellow Looming），2004
展出时间：2008年10月18日至2009年1月16日
展出地点：美国芝加哥当代美术馆
詹妮·霍尔泽（Jenny Holzer）的作品，是她那代人当中的领军性人物。这次她的作品展由芝加哥当代美术馆举办。霍尔泽的艺术生涯跨越30年，已经连续并创新性地挑战了人们对于世界的想象力，她通过对语言的运用传递着常常矛盾重重的声音、观念和态度的多重性，它们一起形成了社会的基础。霍尔泽的作品在现实与小说、公众与私人、普遍与特殊之间不断交织，他向人们描绘出一幅尖讽的当代社会和心理肖像图。
过去的十年里，霍尔泽在欧洲作过多次展出但在美国暴光较少，直到20世纪70年代末开始，才开始产生广泛的影响力。这次在芝加哥当代美术馆举办的大型展览，主要以多种媒介的方式对她在90年代之前的作品向美国观众进行了重新介绍。展览由伊丽莎白·史密斯（Elizabeth Smith）、詹姆士W.阿尔斯多夫（James W. Alsdorf）馆长和项目副主管策办。史密斯和其他作者将发表公开评论，随后会在美国和欧洲巡展。
（实习编辑：庞云鸽）
