总策展人：王林
主题展策展人：王林 谢素贞
主办机构：上海800艺术区
联合主办：香格纳画廊·奥赛画廊·百雅轩画廊、敦凰艺术中心、德佳艺术空间、大雍艺术罐子书屋、海莱画廊oKING空间、龙上艺术空间、木林画廊、名流艺术品收藏俱乐部、青鸟新媒体艺术、圣东方艺术画廊、昇艺术空间、上海800美术馆、陶艺后援会oUwantart，The galleryo五千年艺术空间、俄艺德美术馆、训木艺术空间、香象轩画廊、元典画廊、艺术景画廊等40家艺术机构。
协办单位：杨浦区文化局，上海杨浦区知识产权园。
承办单位：上海汉曲公司
展览地点：上海800艺术区（上海市杨浦区国顺东路800号近双阳北路路口）
展览时间：2008年9月5日--9月20日
开幕酒会：2008年9月5日
联系电话：86-21-55068555
e-mail: artspace@wujiaochang800.com [NextPage]
“中间视界——2008两岸当代艺术交流展”前言（王林）
当代艺术是综合形态的艺术。和现代主义二元对立的思路不同，当代文化呈现出多种多样多元并相互介入、交叉、博弈与交流的面貌。无论是社会中的群际、人际关系，还是艺术中的品种、样式边界，都表现出中介化的综合性。老子说："道生一，一生二，二生三，三生万物"，"三"就是"二"之间的中介。在海峡两岸的关系中，当年美国国务卿基辛格就是运用中介思维在《中美联合公报》中机智地解决了表达的难题，他的表述是： "台湾海峡两边的中国人都认为只有一个中国"。
中介思维是源自古代东方的智慧，基于"道无所不在"的体识，在当代艺术中正在演化为艺术家个体创作的不同方法论。而当代艺术创作观念的核心正是不同文化、不同民族、不同个人思维智慧的呈现。本展邀请在展览主题倾向上特别具有创意的两岸艺术家参展，旨在展现当代艺术所发生的真正变化：艺术家在主体间性和主客间性中所焕发出来的无限创造力。同时，也寓意了台海两岸关系取道其中，互补双赢的未来。
大陆艺术的作品不仅有上海资深艺术家的新作，是他们的创作活力使上海这座国际大都市更具有当代文化吸引力，而且，我们还邀请了国内一批才华卓著的新锐艺术家出展，他们的作品则为公众带来了艺术潮流的最新动向。我想任何一位参观者面对他们一定会有所收获。
感谢上海五角场800号艺术区组织者对策展思路的认可与支持，感谢台湾著名艺评家、策展人谢素贞女士与我友情合作，邀来了优秀的台湾艺术家。
2008年8月18日于重庆
卷起千堆雪（谢素贞）
在此世纪全球的知识分子似乎不约而同的感知到人类文明史由西方主宰了数百年后，中国文化肩负起承先启后的责任；由经济作先锋，影响遍及建筑、时尚、设计生活种种。
都会无疑是这场时间轮回的总舵手，艺术在经济狂热提供的超级养分之中，我们看到了人类与环境的模仿、作对、谄媚、讽刺，而这些形形色色的情绪最终被艺术家转变为某种可能性，成为众所周知的符号。时代的风物由创作者的自愿流放心情捕获，成为一个时期的暗喻，成为历史文化氛围。
台湾文化在中国社会艺术史的变迁中，无异扮演传统知识分子的承接轮轴，从早期前辈艺术家的印象派在地模写、改革后的政治波普、西化后的各种流派以致到风行未竭的后现代主义以及从本土化到全球化，在在展现了儒、道、佛养育而成的文人风范。台湾展出的艺术家勿论风格，而是基于文化创作的态度上秉着传统文人对自我的执着与纯粹，心手合一，少社会谋略，即使使用全球共通语汇作为对话语言，内涵精神仍为东方传统底蕴。此次两岸的艺术家联展，是个加法起始点，在艺术成就上，是加诸了近代中国艺术史的多元化色彩，毕竟一个文化的博大精深是基于传统、现代多元文化的融合及包容而成，企盼点联机、线联机，终成全面。
展览提供了文化轨迹搏斗的纪录过程，提供了长久艺术成就高下的客观并论。基于此，在展现中国文化版图激情的战国时代，所有的艺术家莫不引颈期盼加入这个舞台。喧哗与骚动是我们的热情，谦卑与坚忍是中国的文化底蕴，这个文明史将由中国文化来着色。
2008年8月18日于台北
（实习编辑：庞云鸽）
