近日,河北省话剧院儿童剧团给北京的小朋友们送来了一台好看又好玩的儿童剧《“下次开船”港》(编剧黄平安、导演周文宏),受到孩子们的热烈欢迎。
该戏根据儿童文学作家严文井的同名儿童文学作品改编。改编者在忠实原著的基础上重新构思,把一部散文化的儿童文学童话作品变成戏剧结构,重新设置人物关系和矛盾冲突,以形象化的艺术手段展现出原作的精神实质。从这一点说,该剧的改编是成功的。值得一提的是,该剧选取了一个非常好的视角:即以儿童的视角讲述儿童的故事,给剧作增加了趣味性,避免了儿童剧以“成年人”的观念去“教育”孩子,而是以趣味性感染、启发、引导孩子。
戏一开场,就一下子上来七八个剧中人物,他们都进行了自我介绍——我叫老面人、我叫布娃娃、我叫绒鸭子,还有纸板公鸡、木头人、洋铁人、白瓷人、灰老鼠和时间小人儿。他们的服装漂亮、有趣:老面人一身白,肥乎乎的就像刚和好的一团面;绒鸭子像唐老鸭;纸板公鸡头戴公鸡形状的帽子;灰老鼠头上是老鼠的造型帽子;白瓷人穿着像花瓶一样的裙子;木头人浑身是木头;洋铁人浑身是“铁”;时间小人儿背着一个“钟”。小朋友一下子被吸引住了,很快入戏。
该剧讲述了一个关于“时间”的故事。从传统的观念说,关于时间的道理不胜枚举:“时间宝贵一去不复返,不能虚度”“少壮不努力,老大徒伤悲”……可是,如果这个戏还讲这些“大道理”,小朋友肯定不愿意再听了。因为,他们已经从爸爸、妈妈和其他长辈那里听了无数遍了。严文井深知小朋友的心理,他在童话小说里没有讲这些,而这个戏的编剧、导演也没有这样干巴巴地讲这些,而是把严文井要表达的思想更加“形象化”了。
剧中以小学生唐小西为主角,讲述了他从不爱惜时间到珍惜时间的故事。唐小西外号“玩儿不够”。一有空就玩,玩起来就没完没了。他最不喜欢“时间小人儿”,他只想自由自在地“玩”。一天放学,他受到洋铁人、灰老鼠和瓷娃娃3个坏孩子的“诱惑”,要带他去“下次开船”港,因为那里有各式各样的玩具。可“时间小人儿”劝他不要去,他不听,还把“时间小人儿”气跑了。到了“下次开船”港,唐小西发现这里并不像他想象的那样好玩儿。所谓“下次开船”港,就是干什么事都要等到“下次”——这里没有钟点、早晚,花儿不再开放、海水凝固了,船都“下次”才开,可是什么时间开谁也不知道。洋铁人、瓷娃娃和灰老鼠就是住在这里最懒惰的人,骗唐小西和他的朋友来这里,就是让他们来当“奴隶”的,更可怕的是,从此让唐小西和他的朋友过着“没有时间”的生活。最后,唐小西以自己的真心唤回了“时间小人儿”,在他的帮助下,战胜了坏孩子,逃出了“下次开船”港,并真诚地改正了“懒惰”的习惯。看到这里,小朋友们开心极了,都情不自禁地鼓起了掌。
演出结束了,可孩子们仍然沉浸在戏里。他们跑上舞台,拉着他们喜欢的剧中人物照相,表达自己的喜悦。在演出日志上,一位家长留言说:“我们是从北京郊县带着孩子专程过来看戏的。看得真开心,希望这个戏能够到我们县去演出,让更多农村小朋友也能够看上这个戏。”据剧团负责人介绍,2011年,他们在河北省政府的支持下,去河北各地农村演出了100场,每到一处都受到小朋友的热烈欢迎。今年,他们计划去农村尤其是边远山区演出,让那里的孩子们也能看上儿童剧。
(编辑:刘苗)