昨日格拉斯82岁生日 法兰克福书展举办《铁皮鼓》出版纪念会
直击法兰克福书展
正在德国举行的法兰克福书展活动颇多:除了两位“耀眼”的女作家——诺贝尔文学奖新贵穆勒与每年热门获奖人选阿特伍德来到现场之外,一场《铁皮鼓》出版50周年纪念会也热闹举行。
昨天是《铁皮鼓》作者——德国作家格拉斯的82岁生日,对于书展上对中国的一些批评声,这位德国知识分子再次强调,站在自己的历史角度去理解中国。
昨天是德国作家、1999年诺奖得主君特·格拉斯82岁生日,法兰克福书展组委会以一场《铁皮鼓》出版50周年纪念会作为送给这位德国最伟大作家的生日礼物。格拉斯偕妻子一同出席了昨天在书展举行的纪念会,早报记者则在会场中与格拉斯巧遇,他接受了早报记者的专访。
这几天的中国主宾国作家系列活动中,格拉斯是一个被中国所有作家反复提起的名字,莫言曾坦言自己的《檀香刑》在某种程度上就是模仿了格拉斯的《铁皮鼓》。格拉斯表示,对中国作家对自己的热爱感到十分高兴,“我自己对中国和中国文学也略有所知,也阅读了中国好几代作家的作品,也很高兴中国能作为主宾国前来法兰克福书展。”在本届书展期间,作为主宾国的中国在德国和欧洲受到了不少批评,对此,格拉斯建言自己的同胞,“如果德国人能站在自己那段耻辱的历史角度来看中国,才能跟中国人更好地沟通。可是他们忘记了。”
一袭棕色外套、大头皮鞋和花袜子,还有标志性的胡子,昨天的格拉斯偕妻子如期出席了自己的活动,而在此之前一度传言格拉斯因为个人原因取消了这一活动。今年是《铁皮鼓》出版五十周年,正在过生日的格拉斯在活动现场再次讲述了《铁皮鼓》和奥斯卡这个人物的创作过程。“现在回头再看这部小说的出版,”格拉斯说,“它最大的意义是,在当时那个时代,德国人渐渐忘记了纳粹时期的黑暗历史,而这部小说使德国人再次重新反思那段历史。”谈到自己这几年的阅读兴趣,格拉斯说,他这几年最感兴趣的作品和作家是那些来自印度等边缘国家的多元文化作家,比如拉什迪,这些作家描写了他们失去故土之后的生存状态,这些作家写的作品主题和语言都很特别,非常吸引人。对于书展上对中国的一些批评声,这位德国知识分子以自己的良心再次强调,站在自己的历史去理解中国。
纪念会结束之后,现场工作人员为格拉斯献上了生日礼物和香槟,并祝格拉斯“生日快乐”!
(编辑:李锦泽)