已故美国女作家、声誉卓著的知识分子苏珊·桑塔格的首部传记在中国出版。《铸就偶像：苏珊·桑塔格传》（Susan Sontag: The Making of an Icon）系卡尔·罗利森和丽萨·帕多克夫妇合著，2000年（桑塔格去世前四年）出版于美国。此番由上海译文出版社推出的姚君伟中译本，目前已经印装出厂，不日即可上市。

　　本书虽未获得传主本人在素材上的合作，仍然通过大量公开出版的文章、访谈和回忆，以丰富的细节，冷静而公允的笔调，尽可能完整地重现了苏珊·桑塔格多彩的一生，尤其是她成为“桑塔格”——一个当代知识品牌和文化偶像的过程。

　　偶像铸就的原因是多方面的。她漂亮、聪慧、与众不同，对男性和女性均有特殊魅力。但罗利森与帕多克更关注其中的内在动力。从童年时起，桑塔格就对自己将来要成为怎样的人抱有强烈的渴望与坚定的信念。少女苏珊所为之事，与身边女生完全不同。她独来独往，一味疯狂地阅读，从居里夫人的传记到雨果的《悲惨世界》，从杰克·伦敦的《马丁·伊登》到托马斯·曼的《魔山》。“苏珊不仅酷爱看书作文，而且酷爱作家的角色。不仅仅要写作，而是要被视为作家。”罗利森与帕多克夫妇写道。

　　在桑塔格的成名过程中，多有贵人相助，尤以法劳·斯特劳斯和吉罗出版社老板罗杰·斯特劳斯和《纽约书评》的“四剑客”居功至伟。此书还打破了美国文学圈对桑塔格性取向一直以来的讳莫如深——她与女摄影师安妮·莱博维茨的关系在纽约文艺圈其实早已尽人皆知。书中写道：“完全避而不谈她的性取向似乎是一个残酷的选择，它使得桑塔格的作品更加成为问题，也使得她看上去比实际情形更加远离她的时代。”

　（编辑：马妍）