“陌生的亚洲——第二届北京国际摄影双年展”参展作品：won Seoung Won（韩国）《Village of Dogs》
在亚洲人的认识中“亚洲”又是怎样的形态和疆域？亚洲人到底会以什么样的立场和心态来描述亚洲？
“陌生的亚洲——第二届北京国际摄影双年展”正在中央美术学院美术馆举行，作为一项高水准的国际性摄影展览活动，此次双年展将延续2013年摄影双年展的品质与形象，以“陌生的亚洲”为主题，在展览的地点与模式、理念与立场等方面进行新尝试，从而引发以亚洲文化为主体“向内”观看的思考。
从历史看，亚洲各国各有历史和渊源，其衍变、融合发生在几千年的历史长河里，有的清晰，有的模糊，清晰则形成相对统一而一体的国家、国族；模糊则导致冲突与裂痕。清晰与模糊既在时间的维度里相互统一、又形成新的延展；今日亚洲的地缘国家又大体都是从历史中走来，但历史的纠结仍没有像欧洲那么清晰化解。文化上，亚洲不像欧洲具有相对的一致性，而相反，具有更多的文明历史源头和文化线索；从文字到语言、从传统到现实、从“他者”的东方想象到“我者”的认同模糊，文化的差异性非常巨大；这种文化的差异又因为宗教信仰的不同，更加多种多样，仿佛一个丰富但却含糊不清的亚洲图景浮现出来。今日之亚洲，既是各个亚洲国家理解下的“各自亚洲”，也可以是“同一个亚洲”。从当代艺术和摄影的视角出发，当我们将关注和参照的目光从熟悉的“西方”移回亚洲时发现：其实我们对自己身处的亚洲十分陌生（自然，也充满着好奇和新鲜感）。今天部分亚洲国家之间发生的矛盾和冲突，不恰恰源自互相的不了解、不认同，以及彼此间的陌生吗？
2006年在北京中国美术馆举行的“首届亚洲美术馆馆长论坛”上，中央美院美术馆长王璜生的专题发言中特别谈到“亚洲的边界与主体性”问题。他认为，在他有限的认知和知识范畴里，亚洲的地缘概念与主体政治意识，总处在模糊多样，同时自卑与自大的双重性之中。“亚洲”的版图和边界究竟是怎样生成的？谁来划定的？在我们亚洲人的认识中“亚洲”又是怎样的形态和疆域？亚洲中的所谓“大”国又以什么样的立场和心态来描述一个亚洲的？
对于“陌生的亚洲”主题的设定，王璜生认为：“亚洲一方面面对的是一个‘强大’的西方和欧美，无论‘西方’还是‘欧美’，还是地缘、文化、思想、殖民、经济等的概念，更突出的是‘政治’的观念和意识形态之象征。因此，‘亚洲’的概念与身份是怎样‘被定义’的，又怎样被显得无所适从的庞杂和尴尬；此外，‘亚洲’本身原发多元而又交叉因果的文明和历史，以及丰富而个性突出的民族与群落文化，构成了多元的价值观、宗教观、民俗观等，而这样丰富庞杂的多元性却被糅进了一个因自大而自卑、因自卑而自大的因果之网中。”
策展人秦伟表示，本届双年展关注两个方面，一为不同地区丰富多彩的地缘文化，一为通过展览带来新的思考方式。策展人长谷川佑子介绍到，历经殖民化、现代化以及全球化的亚洲，地理辽阔、幅员广大，地缘地貌、人种、种族复杂多样，宗教、信仰和精神文化形态丰富，并且有着悠久的历史。正是这方方面面的原因使得亚洲有着多样性和复杂性，因此即使人们身处其中，也会发现在亚洲不断的发展变化中，渐渐产生一种陌生之感。也正是这种多样性与复杂性加剧了用文字进行阐释的困难，因此用图像来进行记录和展示不失为一种新的角度。
对于“陌生的亚洲”这样庞大概念的思考与诘问，展览的学术顾问顾铮认为，在这个议题之下，无论是对议题的阐释，还是通过这样的议题来关照摄影本身的可能性或者摄影的局限都是非常有意义的。甚至可以说，这样一个题目，是不是有可能给摄影本身的表现力和可能性带来一种刺激，“在这样一个具有思想意义的话题之下，摄影能不能做得很深入，或者摄影的表现仅仅显得无力和苍白。因此，它反过来重新激活对于摄影本身的认识。这就引发我们思考，摄影到底是一种什么样的观看手段，在回应一个重大的当代问题的时候，它到底能够做什么。所以，这个议题的抛出，某种意义上是对摄影的一次检测，通过检测、甚至是考验能力的方式来进一步推动摄影的发展。但并不是说，摄影是万能的。不能愚蠢地认为摄影是包罗万象的，认为摄影能够单单通过表面的记录和我们想象的方式就可以对世界做出解释。也许并不能从这个意义上认知摄影，而应该反过来说：摄影在这样的一个议题面前，它的无力感是什么？通过有可能存在的这种无力感，我们再进一步去认识摄影未来的新的可能性。”
此次摄影双年展分为三大板块，分别为主题展、收藏展及摄影书展。策展团队挑选了中国、印度、日本、以色列、沙特、伊朗、叙利亚、吉尔吉斯斯坦、孟加拉、土耳其、伊拉克、黎巴嫩、韩国等21个亚洲不同国家和地区的摄影家作品，表现了亚洲的文化身份以及社会发展的方方面面。收藏展板块分为两个展览，一个是“关于中国的照片：来自CAFAM的摄影收藏”，该展于开幕仪式之后在798艺术中心展出；一个为“从图片到照片：来自靳宏伟的中国当代摄影收藏”，将在草场地艺术区的Cipa画廊展出。“摄影书”展将围绕近几年国内外出版的优秀摄影出版物(包括独立出版和手工书)进行集中展示，力图将当代摄影领域在拍摄、编辑、创意、设计、印刷和制作工艺都达到一定水准的摄影出版物现状呈现出来。
（编辑：杨晶）
