故国·堞 陈剑飞 105x105cm

　　展览时间：2015-08-26－2015-09-10

　　展览城市：广东省－佛山市

　　展览地点：德胜美术馆

　　主办单位：德胜美术馆中意基金会

　　协办单位：洲际文化德胜创意园

　　策展人：何利红

　　参展人员：陈剑飞冯凰冯中皓花振州黄梓晟李磊芦亭亭施展郑宁远版画朱旭

　　展览介绍

　　《罗马美术学院留学生毕业展》是自改革开放以来首次较大规模地由中国留学生共同集资举办的毕业展览，也是自中、意两国间签订《图兰朵留学计划》以来的第一场留学成果作品展。我们通过这场对意大利美术教育的成果验收和对意大利中国青年艺术家的集体展示中，不但可以再次检验我国当代美术教育，审察意大利美术留学产品，同时还呈现了这群青年艺术家的生存状态和创作状态.参展艺术家的“身份问题”是本次展览所要讨论的重点问题：无论在中国或意大利，这群在中国境内接受基础美术教育并在意大利境内接大学美术教育的新兴艺术家都以一种“新物种”的姿态介入两国的文化环境中。中国文化的长年积淀与欧洲文化的耳濡目染使他们的作品表现出异于两国当地艺术家的新风格与新观念。从他们的作品中，我们可以看出一种以他者身份同时审视西方文化与东方文化的思考和实践，以及处在一种尴尬境遇的挣扎。这些作品在面对传统主题时的表现手法明显带有融合中西方文化的痕迹，并为当代中国艺术创作的可能性提供了不少可资竞争的文本。这些艺术家的创作状态主要体现在两个方面：第一是创作题材上的单一化，与20世纪初的海外中国艺术家一样，由于文化融入的困难与障碍，鲜有作品介入政治表达与当地时事批判的层面，而选择对风景、肖像图像的内在讨论上；另一方面是创作手法的多元化，与国内成长起来的青年艺术家不同，这些作品不但紧贴当代西方学院艺术风格，同时还部分地保有传统中国美术教育的痕迹，这种多元化明显地体现在展览作品风格的丰富性上。题材上，除了文化障碍外，受中国教育影响的政治上的保守主义同样烙印在这群艺术家身上。这种保守主义使得他们不愿与当地文化进行正面冲突，同时以局外人的的身份尽量避免对当地政治文化事件的介入。因此对文化冲突的情感宣泄，和对种族隔阂的反击只能在作品中潜行：冯凰的作品以生活化场景为主，并皆以《回家》为题，记录着海外学子漂泊的生存现状和对离家的伤感情怀；陈剑飞的作品通过弱化西方城市景观的标志性特征，从而建构一种《故国》的虚假表象；谢晖通过中国人的视角反复体味、描摹、触摸他所居住的异邦；朱旭则在面对西方景观时借用镜子的元素进行反向观察。艺术家在“身份认同”上的失势与政治的保守主义使得这种诗性表达被迫地挤压出来。同时，因为受到西方文化的影响，部分艺术家还以一种类似“他者”的视角审视、检验东方文化和东方生活经验。在传统中国式主题的创作中，王永煦借用西方雕塑的质料和手法进行讨论；冯中皓则冷静地将东西方景观置入相同的绘画框架中进行分析。技法上，受到意大利美术教育的影响，艺术创作的形式被打开。除现实主义艺术外，这些艺术家还积极尝试如象征主义、超现实主义、行动绘画等创作模式。在以肖像、自画像为主题的作品中，这些新模式的使用让传统题材富有新意。其中，施展的作品试图融合立体派的视觉造型和行动绘画的创作过程（以及蕴含其中的东方哲学观）通过与颜料的交流及对抗“自然地”凝固为最后的画面；卫岩峰的作品则挪用西方文化符号，并以中国人的视角重新组合，进行象征主义手法的创作。

　　（编辑：杨晶）