2009年7月4日，来自日本的女性艺术家木村了子（KIMURA Ryoko）的个展“觉醒吧，野性！”，将在位于北京草场地艺术区的三潴画廊开幕。

    木村了子1971年生于日本京都，1997年毕业于东京艺术大学研究生院壁画专业。她不仅每年持续地创作和发表作品，还参与了电影美术的制作和日本著名歌手椎名林檎（SHIINA Ringo）演唱会歌迷团团品的制作。木村受到了各方面的关注，去年她在台湾圆满举办了首次海外个展，使她的活动舞台逐步得到了拓展。

    木村将男性作为鉴赏对象，并抓住其颇具色情的焦点进行毫不犹豫地对“性”的描绘。她的作品将日本画传统描绘技法加入到她稳健的笔法中，让观者感受到了悠然自得的性的快乐以及作品中所蕴含的幽默感。这种独特的表现形式抓住了许多观众的心，令人留下了一见难忘的深刻印象。

    在名为“觉醒吧，野性！︱Born to be Wild”的此次展中，木村了子延续了她对偶像般的英雄像的一贯趣味，但并非照搬了她以往所描绘的那些华丽而富有女性色彩的，所谓的“王子”般的美少年，而是创作了如同展览题目中的“野性”（WILD）一词所表达的那样，富有活力而魁梧的，如同“泰山”般具有生机勃勃的性感英雄像。

    考虑到这次展览是在当代艺术中心的北京举行，木村在作品中加入了她对中国传统五行思想的理解。她以“五兽”为创作契机，表现了木村式的青龙（鳄）、白虎（虎）、麒麟（长颈鹿）、朱雀（风筝）和玄武（龟）。不仅如此，她还将代表中国各季的花与美男子组合起来，创作了“美男礼赞”系列。届时，你可见到木村的“男性观”弥漫在整个画廊的空间中。

    木村了子在个展“觉醒吧，野性！”中想要传达的，无关男女性别，而是想给我们每一位生存着的人们一个反思自我的机会而已。当然，男女众生的观赏方式各有不同，而唯有众览过后才深知其味罢。

    我们和这许多的“英雄”们一起，敬待您莅临。

    艺 术 家：木村了子

    展览时间：2009年7月4日（周六）～ 8月2日（周日）

    开幕酒会：2009年7月4日（周五）15：00～18：00

    开放时间：周三～周日 10：00～18：00（节假日除外，周一、周二仅限预约）

    展览地点：三潴画廊   北京市朝阳区草场地241－15号

    电话：+86-10-5127-3267/68

    传真：+86-10-5127-3268

    Email：info@mizuma-one.combe

  （编辑：范文馨）