展览前言　　一直致力于发现并推出当代艺术新锐的北京新时代画廊，将于2009年7月4日至7月31日，举办主题为“双相的维度：当代年轻艺术家群展”。

　　本次展览主题为“双相的维度”，旨在探讨呈现当代一种“新的艺术表达方式”，即在今天的当代艺术中，出现了以单幅或双联乃至多联作的形式，反映同一物象两两不同的相互对应，展现着物象在时间和空间、真实和虚拟、现实和想象……中所呈现出来的复杂多变的存在状态。艺术家以哲学化的思维，反映着人、事、物的流转变迁；当代社会、历史文化及意识形态的符码，形形色色交织构成着这个缤纷万象的世界。

　　当人生活在世界（社会）中时，也许就是想像地生活在人类与世界现实的关系中。神圣规则与约定俗成的习俗，是一股潜在的巨大力量，牵制着人们的行为与思想。多元世代，瞬息万变，人、事、物时刻处在流动变化中，在现实生活中演绎着变化万千的形态（形象），透露着人、事、物等的亦虚亦实、亦真亦假、亦好亦坏的复杂关系。这仿佛就是一幕现实生活的真实戏剧。身为个体的艺术家，亦不断在这其中徘徊着，甚至有时跨越这些表象，想象着所有的这一切的本真存在状态，想象着它们不断延展着的维度。

　　生于70、80年代的艺术家，面对的是一个快速发展变化的中国，一个日益多元化的世代。他们在知识接受方式，思维观察方式，经验认知模式，性格角色变化，价值体系建立等方面，都有着很大的特殊性。人、事、物的两面性、多变性，每个客观存在的双相性，都包含进艺术家的创作思维中。它可能与现实生活有关，也可能存在于想象、幻想、回忆、梦境中，混合着感性、理性、内在、外在、讽刺、幽默、调侃等的意趣，一样的视角，不一样的表达方式，丰富而真实地演绎着现代人，现代生活的因素与节奏。

　　当代社会，文化信息的多元化，科学技术的发展，数字虚拟空间的泛化，使得人、事、物日益呈现出复杂而多变的存在状态，而象拷贝、克隆、复制等这些对称繁衍的方式，也似是一种最时髦的审美惯性加速度地闯入了我们的视线。同时，成双成对、好事成双、双喜临门、一阴一阳、一虚一实……，在中国的传统文化中，存在着这种讲求双双对对、相互对应的文化形式。反映在各种艺术领域中，有文字的、绘画的、音乐的，也有生活中各种器物的，如门神、对联、信物等。并且，大至宇宙自然，小至人、事、物，它们自身即复杂多变，又或内在或外在地彼此两两相互关联，和谐共存共生。

　　“双相”在传统和现代及未来中无限存在着，发生着，这似乎是一种哲学的范畴。人、事、物被安排在一双一对的画面里，这是一种既有意思又有冲击力的语言，艺术家的所见所闻、思想、想象、幻想、梦境……也在时间和空间上被这样的语言多维化了。

    展览城市： 北京 - 北京

    展览时间： 2009-07-04～2009-07-31

    开幕酒会： 2009-07-04　15：30

    展览地点： 新时代画廊 

    备　　注： 电话：+86-10-59789282

    传真：+86-10-59789285

    E-mail：newage4355@yahoo.com.cn、newagegallery@gmail.com 

    参展人员： 穆磊、陶大珉、钟山、姜淼、赵海、杨柳、范久鹏、刘韧 

  （编辑：范文馨）