一朵鲜花在隐蔽的角落里无声无息地枯萎，只有这一叠素笺发出震撼人心的无声叙述，像从另一个世界吹来一阵凄惨的冷风，带来一股不能得到的信息。
她用清纯、失贞、放荡守护着自己的初恋秘密到死，轮到他也要在余生中忍受着思念的煎熬……
食色性也！这是一个有关于胃和阴道的故事。
世界上最懂女人的作家 斯蒂芬·茨威格 原著
世界上最不懂女人的导演 孟京辉 执导
中国剧坛百变女郎 黄湘丽 主演
主创介绍
原著：斯蒂芬·茨威格
Original Works：Stefan Zweig
斯蒂芬·茨威格（１８８１～１９４２），奥地利作家，中篇小说巨匠，亦以独具特色的传记作品名世。
茨威格出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。后去世界各地游历，结识罗曼·曼兰和罗丹等人，并受到他们的影响。第一次世界大战时，他从事反战工作，成为著名的和平主义者。二十年代赴苏联，认识了高尔基。１９３４年，他遭纳粹驱逐，先后流亡英国、巴西。１９４２年在孤寂与感觉理想破灭中与妻子双双自杀。
茨威格的作品侧重精细微妙的心理分析，描述感情世界的种种纠葛，对人物内心世界的揭示尤为深刻，在世界范围内都有着经久不衰的魅力。小说代表作有【马来狂人】、【一个陌生女人的来信】、【一个女人一生中的二十四小时】与【象棋的故事】等；回忆录【昨日的世界】；传记【三大师】、【人类群星闪耀时】等。
世界上最了解女人的作家。--高尔基
导演：孟京辉
孟京辉是当前中国剧坛最具影响力的著名戏剧导演。
他以辛辣、幽默、批判的戏剧功力，屡创剧坛奇迹，开创了当代戏剧的新面貌，为中国戏剧舞台多元化的新局面注入了活力。他那独具个性的创造力以及多元化的艺术风格，已经成为一种值得瞩目的文化现象。
代表作：舞台剧【活着】、【我爱XXX】、【枪、谎言和玫瑰】、【混小子狂欢节】、【初恋】、【希特勒的肚子】、【罗密欧&朱丽叶】、【两只狗的生活意见】、【蝴蝶变形记】、【柔软】、【三个橘子的爱情】、【空中花园谋杀案】、【爱比死更冷酷】、【艳遇】、【镜花水月】、【关于爱情归宿的最新观念】、【臭虫】、【堂吉诃德】、【恋爱的犀牛】、【百年孤独】、【一个无政府主义者的意外死亡】、【思凡】等。
他的出版作品有：【先锋戏剧档案】、【新锐戏剧档案】。
任 北京青年戏剧节艺术总监
北京蜂巢剧场艺术总监
舞美设计：张武
张武，享誉剧坛的视觉艺术家。主要作品：【艳遇】、【琥珀】、【关于爱情归宿的最新观念】、【恋爱的犀牛】、【迷宫】、【魔山】、【爱比死更冷酷】【一个无政府主义者的意外死亡】、【空中花园谋杀案】、【两只狗的生活意见】、【蝴蝶变形记】、【罗密欧&朱丽叶】、【柔软】、【希特勒的肚子】、【三个橘子的爱情】、【初恋】、【混小子狂欢节】、【枪，谎言和玫瑰】、【活着】、【我爱XXX】等。
灯光设计：王琦
王琦，灯光视觉艺术家。他的主要舞台灯光设计作品有：【仪式】（比利时布鲁赛尔，法国蓬皮杜艺术中心，英国ICA艺术中心）、【切·格瓦拉】、【活着】、【恋爱的犀牛】、【琥珀】、【爱比死更冷酷】、【一个无政府主义者的意外死亡】、【空中花园谋杀案】、【两只狗的生活意见】、【蝴蝶变形记】、【罗密欧&朱丽叶】、【柔软】、【希特勒的肚子】、【新娘】、【三个橘子的爱情】、【初恋】、【枪，谎言和玫瑰】、【混小子狂欢节】、【我爱XXX】等。他的主要艺术展览灯光作品有：2005年首届深圳城市/建筑双年展开幕式演出，2006年上海"现场长江·张江进行式"开幕式。
多媒体设计：王之纲
王之纲是中国优秀的视觉艺术家，创建鱼果动画工作室。主要戏剧作品：【秘境青海】、【吼叫水】、【毛泽东在西柏坡的遐想】、【空中花园谋杀案】、【堂吉诃德】、【初恋】、【活着】。
音乐总监：华山
华山是中国优秀的音乐人。2005年与王闯成立转石文化音乐工作室。并担任【关鹏】同名专辑、刘蕊【奇幻之旅】专辑的制作人。音乐剧代表作品：【空中花园谋杀案】、【初恋】。
形体指导： 多丽斯 吴莉希
1977年出生，毕业于维也纳音乐学院的现代舞教育系，2006年开始自创项目并获得2008年奥地利芭蕾舞最特殊年轻编舞奖，2008年获得奥地利教育部特殊舞蹈奖项，2011年获得舞蹈杂志的当年最佳舞者奖并在2013年获得奥地利教育艺术及文化部的当年最佳舞台演出获奖者。从2006年开始创作多个个人作品并在奥地利及欧洲多个舞台及舞蹈节上演如里昂，曼海姆，维也纳等。并曾作为舞者受邀参加欧洲各地大型活动演出，如伦敦，巴黎，维也纳，苏黎世，柏林，布鲁塞尔等地。作为专业舞蹈教育者也经常作为舞蹈老师受邀在德国，奥地利，芬兰，瑞士等地授课。
音响设计：张欣男
张欣男是中国内地优秀音响设计师。参与设计作品有：【三个橘子的爱情】、【蝴蝶变形记】、【怪谈】、【桃色办公室】、【空中花园谋杀案】、【初恋】、【枪、谎言和玫瑰】等。
作词/作曲：黄湘丽
黄湘丽，擅长多种乐器，有天赋的乐感。作为一名优秀演员的同时，跨界进行词曲创作。
服装设计：于磊
于磊是中国内地优秀服装设计师。毕业于中央戏剧学院舞台服装设计专业。代表作品：【恋爱的犀牛】、【空中花园谋杀案】、【希特勒的肚子】、【一个无政府主义者的意外死亡】、【初恋】、【枪，谎言和玫瑰】、【混小子狂欢节】等。
化妆设计：罗圆
罗圆是中国内地优秀造型设计师。先后进修于香港摩登美发学院、东田造型学院及上海沙宣美发学院。曾担任香港标榜发型师，参与世界四大时装品牌发布会化妆工作，他的代表作是【恋爱的犀牛】、【我爱XXX】等。
摄影：刘畅
刘畅，孟京辉戏剧工作室签约演员。戏剧演出给刘畅带来了新鲜、丰富的视觉享受和文化滋养，在戏剧表演上的天赋才能，使他关于视觉艺术的创作也颇具特色。他把摄影视作另一个剧场，每一张相片的背后潜藏着巧妙的戏剧张力与非理性般开放的解答。
戏剧构作：王好
王好，孟京辉戏剧工作室的宣传总监，担任此剧的戏剧构作，毕业于中央戏剧学院戏剧文学专业。曾策划并制作了【柔软】、【蝴蝶变形记】、【罗密欧&朱丽叶】、【希特勒的肚子】、【初恋】、【枪、谎言和玫瑰】、【活着】、【恋爱的犀牛】（千场纪念）等戏剧演出。
演员介绍
姓名：黄湘丽
昵称：丽丽
民族：汉族
血型：O型
星座：水瓶座
身高：170cm
体重：52kg
最喜欢的颜色：黑、白、蓝、粉
最喜欢的动物：考拉
最喜欢的女演员：艾曼妞·贝阿、玛丽昂·歌莉娅、梅丽尔·斯特里普、郝蕾
新浪微博：@黄湘丽丽
舞台上的她：
2008年《恋爱的犀牛》
2009年《爱比死更冷》
2010年《三个橘子的爱情》
2011年《蝴蝶变形记》、《新娘》、《桃色办公室》
2012年《恋爱的犀牛》、《怪谈》、《镜花水月》
2013年《一个陌生女人的来信》
~你要清新的？粗暴的？天使的？魔鬼的？
~我都要！
~我都有！
在蜂巢剧场、在国家大剧院、在澳大利亚、在法国阿维尼翁、在德国柏林、在荷兰阿姆斯特丹、在英国爱丁堡，在全国各地的舞台上，你看过黄湘丽的顶尖表演吗？她单纯、奇诡、晕眩、放肆……你要是在现场，嘿！
"你见过黄湘丽的顶尖表演吗？我为她举手心跳拍案流泪震惊！彻底服了！"--导演孟京辉
"当你把一件事情交给丽丽后就不用管了，她一定能做好"--导演杨婷
看到黄湘丽在《桃色办公室》里的表演，如果你不笑、笑完不流泪的话，那你就要去看医生了。--导演詹瑞文
一个人把自己的时间用在哪里，是能看到的。舞台上的每一个角色， 都是丽丽对自己最好的认证！--音乐人张玮玮
歌曲
风
词/曲：黄湘丽
时光是风，从死亡那吹来
黑夜拥抱忧愁
然后解开它的发梢
鸟儿拒绝歌唱
在不懂寂寞的田间
如果乌云会哭（如果乌云会哭）
那就是永恒的离别
呜……啊……
呜……啊……
呜……啊……
呜……啊……
我的孤独是一座花园
花园的里面只种着一棵树
粼光闪闪
词/曲：黄湘丽
我们的身体，粼光闪闪
软弱无力
被丢掉的烟头在黑暗中静静燃烧，
它燃烧不熄灭
我留给你一杯哀伤的咖啡和一支烟蒂
一支燃烧的烟蒂
我恨你，像你一样
在当时不时的也恨着我
我把我们的旋律留给你
雨一直下，我们一直跳
我们总是看到那些幸福的人们
这旋律刺痛了他们的眼睛啊
小马
词/曲：黄湘丽
在我八岁时的夏天，父亲牵来一匹马
它可能刚从屠宰场里逃生，我们叫它普鲁
我们穿过草地，然后是树林，
铁蹄发出叮当声，叮当，踏碎林间的蘑菇
我把头锁紧肩膀里，它奔跑，
我感受到它的节奏传达到我的脚我的背
我会迷路
我会因为疲劳而哭泣
我从马背上衰落在地
我咒骂它的名字，普鲁
然后我爬上他的背
进入弥漫着百合香的树林
它奔跑，奔跑
在我八岁时的夏天，父亲牵来一匹马
它可能刚从屠宰场里逃生，我们叫它普鲁
我们穿过草地，然后是树林，
铁蹄发出叮当声，叮当，叮当，叮当，叮当
绝望：
绝望长着手指，它能抓住死去的蝴蝶
疯狂是个孩子，在理智的花园里，做最美丽的游戏
我没有欲望，却含着眼泪
然后长吁短叹，是我歌声凄婉
然后哭泣哭泣，我的眼泪在哭泣
最后变成一个陌生人在歌声中解放
我的掌心我的瞬间流出的眼泪
不是爱情或是忧伤流出的泪水
那是书写着离别之歌的墨水
从我的掌心我的瞬间流出的眼泪
这个夜晚我不着急赶着回家
我将不眠，我要和星星夜谈
肆无忌惮的在树林里游荡
我要看星星如何依偎着月亮入眠
诗选
雨（节选）
阿多尼斯
雨：
"什么是傍晚？"
晴日：
"夜晚居室的门。"
晴日：
"什么是影子？"
雨：
"身体的另一个身体。"
晴日：
"什么是泥土？"
雨：
"万物共同的居所。"
晴日：
"什么是水？"
雨：
"植物童年的床。"
晴日：
"什么是雷电？"
雨：
"乌云家中的骚乱。"
晴日：
"什么是雪？"
雨：
"乌云的暮年。"
晴日：
"什么是森林？"
雨：
"离我最近的枕头。"
雨：
"什么是镜子？"
晴日：
"注视眼睛的眼睛。"
晴日：
"什么是源泉？"
雨：
"一具朦胧的身体，
只能映照出自己的脸庞。"
白昼的头颅，倚靠在夜晚的肩膀上（节选）
阿多尼斯
我把身份证号码，
写在风的胸膛，
却忘了签署我的名字。
火焰也会阅读，
它以独特的方式阅读一切；
然而，它只会一种写作：
灰烬。
玫瑰的语言是它的芬芳。
女人--
她的芳香令空气的身材变得颀长。
女人向我走来--以深渊的形式，
她成就了我的一个巅峰。
玫瑰的沉默是呼唤，
听见它的不是耳朵，是眼睛。
多么美妙的一幕--
当你看到空气
为黎明时分尚未起床的玫瑰
解开衣襟！
爱情就是一切，
但是仅有它还不够。
风，没有衣裳；
时间，没有居所；
它们是拥有全世界的两个穷人。
芳香，
是一首没有歌词的歌曲。
星星--
天空衬衣上的纽扣。
你的意义，
在于你成为形式。
如果一定要有忧伤，
那就告诉你的忧伤：
让它永远捧着一束玫瑰。
玫瑰旅行，
去往的最美所在，
是眼睛的疆域。
梦想也会长大，
不过是朝着童年的方向。
玫瑰，在忧伤时时一个角落，
在欢乐时是一盏青灯。
夜晚，在恋爱中，
是个双数词。
将白昼的头颅，
倚靠在夜晚的肩膀上，
这是梦
每天交给我的
美丽的差事。
游戏，悲剧的开始（节选）
阿多尼斯
她问我：
"夜晚会做梦吗？
如果做梦，它真的会梦见白日吗？
她给他写信：
"要没有我的虚幻，
你如何理解你的现实？"
她还写道：
"有另外一种黑暗，
一直是光明中旅行者的伴侣；
否则，旅行变成了一种退避。"
他给她写信：
"你的身体是露珠，
你的床笫是水仙。
所以，
我相信你的云彩，
却猜疑你的太阳。"
他在不停地游戏，
还总是念叨：
"游戏，是悲剧的初始。"
墨水的铃声，
回响在纸张的沙漠里。
那就是意义的标志吗？
有一个时代--
就连太阳，
也几乎成为了面纱。
昨天，
我看见黎明长了两个乳房，
我说："这可以解释我的白昼。"
可是，你啊，云彩，且慢作出你的解释--
引导你的到底是哪一种疯狂，
让你在我的沙漠里只见到大海？
去注视乌云，
如同你在等待天启。
我恳求你，放慢脚步--
如果你有一天
途径一片玫瑰园，
尤其是能让云彩变得长寿的玫瑰园。
我如何收获我的岁月？
--它被永久地围困，
却拒绝向任何一个出口。
任何一个逃生之所，
投诚乞降。
创作及演出
Creative Team
导演：孟京辉Director: Meng Jinghui
舞美设计：张武Set Designer Zhang Wu
灯光设计：王琦Lighting Designer Wang Qi
多媒体设计：王之纲Multimedia Designer Wang Zhigang
音乐总监：华山Musical sound stage Director Hua Shan
形体指导：多丽斯·吴莉希 Dance and Movement designer Doris Uhlich
音响设计：张欣男 Sound Designer Zhang Xinnan
作词作曲：黄湘丽Songwriter /Composer Huang Xiangli
服装设计：于磊Costume Designer Yu Lei
化妆设计：罗圆Make up Luo Yuan
平面摄影：刘畅Photographer Liu Chang
戏剧构作：王好Dramaturgie Wang Hao
演员：黄湘丽
【制作及演出】
Production Team
舞美总监：陈亮
Stage Manager：Chen Liang
舞台监督： 张健
Stage Manager Assistant: Zhang Jian
导演助理：王祥龙、赵博
Director Assistant：Wang Xianglong Zhao Bo
舞美设计助理：陶象驹
Set Design Assistant: Tao Xiangju
舞美装置统筹：杨朋涛
Installation: Yang Pengtao
灯光设计助理：陈楠
Lighting Designer Assistant: Chen Nan
灯光操作：陈楠、李政
Lighting Operator：Chen Nan Li Zheng
音响操作：周晨
Sound Operator: Zhou Chen
服装：于磊、王东妍
Wardrobe Master：Yu Lei Wang Dongyan
化妆：罗圆
Make up：Luo Yuan
演员：黄湘丽
Actor：Huang Xiangli
【制作及演出】
Production Team
行政主管：张洁、文荣华
Manager : Zhang Jie Wen Ronghua
制作统筹：孙维维
Program Coordinator：Sun Weiwei
宣传总监：王好
Publicity director: Wang Hao
执行制作：汪亚萱
Executor: Wang Yaxuan
宣传企划：徐琛、王燕君、陈希希
Publicity： Xu Chen Wang Yanjun Chen Xixi
宣传视频：张松、杨帅
Video Producer: Zhang Song Yang Shuai
平面设计：刘雅琪、方一橙
Designer：Liu Yaqi Fang Yicheng
制作助理： 王心怡、张砚彬
Program Assistant: Wang Xiyi Zhang Yanbin
票务统筹：刘芳
Sales manager :Liu Fang
票务：丁莹、金冰倩
Salesperson：Ding Ying Jin Bingqian
（编辑：王日立）
