北京国际音乐节艺术总监余隆日前在法国巴黎与普罗旺斯·艾克斯音乐节主席布鲁诺·罗杰共同宣布，双方将于2016年至2020年展开五年合作，首个合作项目将在今年秋季的北京国际音乐节上演普罗旺斯·艾克斯音乐节制作的英国作曲家本杰明·布里顿的歌剧《仲夏夜之梦》，由罗伯特·卡森导演。

　　北京国际音乐节艺术总监余隆介绍；“歌剧是一座浩瀚的文库，其内涵博大精深。多年来北京国际音乐节坚持力推多种多样的歌剧作品，这一次与普罗旺斯·艾克斯音乐节合作，是之前与其他音乐节合作的进一步延伸。”

　　普罗旺斯·艾克斯音乐节创始于1948年，旨在推动歌剧制作、当代新歌剧、莫扎特的经典歌剧和当代音乐，并致力于发掘巴洛克时期的优秀作品以及室内歌剧。因为独特而广泛的艺术视野，自创立以来音乐节的观众人群不断扩展，在2015年6月和7月音乐节演出期间共有8.1万人次观看了演出。

　　音乐节主席布鲁诺·罗杰说：“普罗旺斯·艾克斯音乐节同北京国际音乐节开启长期合作，不仅仅对两个音乐节有着极大的作用，对于各自所在的国家和观众而言也同样意味深远。更重要的是这将有效促进东西方文化的对话和了解。”

　　据介绍，在这个五年合作计划里，除了将歌剧《仲夏夜之梦》引进今年的北京国际音乐节外，2017年恰逢北京国际音乐节创建二十周年，北京国际音乐节将上演由普罗旺斯·艾克斯音乐节委约并于2012年首演的 《Written on Skin》——这部歌剧为英国作曲家乔治·本杰明创作，剧本则由马汀·克里普完成，凯蒂·米歇尔担任导演。

　　2018年，北京国际音乐节将上演由双方联合制作的德彪西歌剧《佩利亚斯与梅丽桑德》，导演仍为凯蒂·米歇尔。该制作将于2016年在普罗旺斯·艾克斯音乐节首演。中国爱乐乐团将担任上述歌剧在北京国际音乐节的演奏，其中《仲夏夜之梦》将由斯图尔特·贝德福德指挥。

　　2019年至2020年期间，双方将联合委约两部新的歌剧作品。其中一部将出自中国作曲家之手，这部歌剧将于2019年或2020年在普罗旺斯·艾克斯音乐节首演，届时余隆总监将担任指挥，这部作品也将在北京国际音乐节上演。

　　（编辑：杨晶）