作者:丁刚
不久前,一位比利时朋友带家人来北京旅游。他们参观了故宫和天坛,又去了酒仙桥的798。
798就在北京的东北角,那里原本是上世纪50年代建成的“798联合工厂”。后来工厂没了,就变成了一个艺术社区。一些艺术机构及艺术家租用了闲置的厂房并加以改造,逐渐形成了一个以现代艺术为主的文化社区。
朋友对798之行感到十分兴奋:“北京竟会有这样的艺术社区,有这样的展览!”看得出来,这种兴奋除了发自对中国现代艺术的前卫性、创新性和突破性的惊奇外,更多的还是因为,在北京这样一个古都,竟也能看到如此先锋的现代艺术。
当然,在我接触的外国朋友中,并非所有的人都喜欢798这样的地方。有的人嫌它太古怪,或是太离经叛道,或是太商业化。但恰如北京很多商业街上那些不同特色、不同门面的小店一样,你不喜欢这家,说不定就会喜欢另一家。
一座充满活力的都市理应是一个文化包容性比较强的城市,正是因为有了包容性,才会让不同文化背景的人在这里找到生存发展的机会,才会为这些人提供创新的土壤。
很多去美国纽约旅游的人都会到百老汇去观看演出,那里有美国一流的剧团,上演着风靡世界的音乐剧、歌剧和话剧。其实,真正活跃而多样的却在百老汇之外——那些散布在从第41街到第56街之间的中小型剧场,通常又被称为“外百老汇”。
笔者曾在那里观看过英文版的《赵氏孤儿》,该剧将川剧唱腔、美国音乐与话剧结合在一起,运用现代声乐效果,讲述了一个古老的中国故事。从音乐到舞台,这完全是一部美国化了的百老汇喜剧。《纽约时报》的评论说,《赵氏孤儿》的音乐听起来就像具有异域风情的蓝调乡村音乐(美国乡村音乐,起源于南方)。
像这样的演出每年要在外百老汇上演数百场,其中大多都是各种流派和文化的实验性作品。有的演出“自生自灭”,有的演出则会持续几十场、上百场,还有的会升级为保留剧目。这些富有实验性的演出,给来自全美、全世界的青年艺术家们提供了实现创意的可能,从而使得百老汇的艺术创新和纽约的文化活力得以不断延续。
美国历史学教授班德对具有包容性的纽约文化有这样一句评语,“在纽约,中心永远是支撑不住的,总是不断受到各式各样来自边缘的小反叛的冲击。”这种包容性在外百老汇得到了很好的体现。
相比于纽约,中国的大城市大多都有着深厚的传统,一座城市就是一部浓缩的历史书、一部厚重的文化经典。这样的城市往往更容易改造或消融外来文化,而不大容易让外来文化在这里长期生存、延续。北京的798只是一个开始。未来怎样才能创造出多元文化共同发展的空间,是一个关系到中国的城市文化能否更具活力的问题。
(实习编辑:崔婷婷)