《中国汉字听写大会》节目现场
“限歌令”出炉后,各大卫视纷纷开拓荧屏真人秀模式,其中央视科教频道于上星期五推出的《中国汉字听写大会》便脱颖而出——一档听写大赛竟然唤起全民自检,许多观众感慨“想起扔给童年的小学语文课”,部分人“默默地把手机输入法改成手写”,网络上关于汉字听写的话题热度也不断飙涨,微博点击突破18万人次。昨日,节目总导演关正文接受记者采访,首度讲述6年来研发制作这档国内原创节目的幕后故事。同时,中国社会科学院语言研究所专家孟蓬生发出呼吁,莫让手写汉字成为他国的“非遗”。今天20:30,听写大会又将拉开第二轮全民听写测试的大幕。
揭秘节目诞生幕后
题库组导演斗不过初二学生
昨日,总导演关正文首度接受记者采访,解析了这档国内原创节目的诞生过程。“这是一档原创形态的电视节目。想法起源于六年之前,设计完成于四年以前,在国家版权局的登记完成于2011年初,这之后就是漫长的推广和等待。”
有关考题的设定,也经历了漫长的试验过程,导演组首先按照10级难度的构想出了第一份测试题。先用大学毕业5年后的成人测试,成人正确率只有40%。又用同样的试卷到中学去测试,初二学生的正确率却高达80%。“对于比赛来说,这显然不足以形成节奏。”关正文表示,“于是我们重新设定题目,将难度升级。重新出的测试卷拿给正式参赛的学校作为初赛题,结果胜出选手正确率还是超过80%。我们只好再次提高难度设定标准。这就是为什么大家看到的节目中的考题好像有些生僻。到了后面几期,你一定会惊叹,这题太难了。这不是节目组主观上要用难词,而是参赛的孩子们实在太优秀。我们原先准备给节目竞赛高潮使用的八级难度词汇,在第一轮复赛仅进行到一半时,就被这些孩子耗光了。题库组的导演在集中录制期间一直在出题,根本没有睡觉的机会。大家感叹最多的,就是真斗不过这些孩子。”
汉字听写亟待重视
专家呼吁多办益智教育节目
汉字听写大会,在首播日用60余个汉字词汇听写,摧毁很多人狂拼打字的热情。不少观众表示,随着节目进程做自我检测,结果很“汗颜”,许多人感慨拼音录入时代,正悄然让我们汉字听写低能化。对此现象,担任节目评审的中国社会科学院语言研究所古代汉语研究室副主任孟蓬生发出呼吁:“莫让手写汉字成为他国的‘非遗’”。
“在当今世界所有正在使用的文字中,汉字是历史悠久且唯一未曾中断使用的自源意音文字体系(与汉字类似的苏美尔楔形文字、古埃及圣书字、古玛雅文字均已消亡,不再使用)。汉字是世界上作为母语文字使用人数最多的书写体系,毫不夸张地说,记录汉语的汉字不仅是属于中华民族,也是属于全人类的十分珍贵的非物质文化遗产。但不可讳言的是,随着电脑和各种手持电子终端的普及,汉字的实现方式由书写变成击键。在各种媒体的正式文本或影视字幕中,由于部分职业打字人员文化素质低下,错字或别字比比皆是,且常常出现手写汉字不可能出现的离奇错误,已经到了难以容忍的地步。”
孟蓬生还强调说,“有一件事情大家应该记忆犹新。2005年11月25日,韩国‘江陵端午祭’被联合国教科文组织确定为非物质文化遗产,引发无数中国网友激烈反应。在某一网站跟帖中,我们居然看到,因繁体汉字在大陆不再通行,而宁愿把繁体汉字让给某国的无知而又浅薄的谬论。果如此人所言,则手写汉字有朝一日将成为他国的‘非遗’恐不是危言耸听。我们希望电视台举办诉诸感性的娱乐节目的同时,多办诉诸理性的益智类教育节目,承担起国民素质教育的重任。”
(编辑:陈家坪)