每个人在小时候，都曾因为某个不讨喜的角色而对一个演员嗤之以鼻，之后每逢他出现在屏幕上，都指着他说“坏人”。

　　比如出演了“容嬷嬷”的李明启老师，不但被观众们记恨了许多年，上街时还曾被路人扔过鸡蛋。

　　还有《不要和陌生人》说话中的冯远征老师，将“衣冠禽兽”安嘉禾表演得出神入化，直到如今依然叫人“心有余悸”。

　　
　　说实话，当初最不受待见的演员当属出演了阿紫和建宁公主的刘玉翠。电视屏幕上的她，刁蛮任性、心狠手辣，连眼神里都带着股狠劲，是大家眼中不折不扣的“坏女人”。

　　
　　可是，真实的刘玉翠非但不是一个娇生惯养的刁蛮小姐，反倒在生活中过得很艰辛。

　　
　　人们印象中的刘玉翠，大多是电视中咄咄逼人的狠辣角色，令人很难想象的是，她其实是以邻家女孩的清纯形象出道的。

　　
　　刘玉翠毕业于香港电影学院，与黎姿、朱茵等人是校友。毕业之后，她的很多同学都走了舞台剧的路子，只有她得到了千载难逢的机会，刚毕业便出演了电影《庙街皇后》中的女配，并一举斩获了香港金像奖最佳女配角和最受欢迎新人奖。

　　
　　那时的她，留着一头清爽利落的齐耳短发，满脸的胶原蛋白配上一双水灵灵的眼睛，虽说不如王祖贤、关之琳等绝色佳人来得惊艳，却也是个清新脱俗的美人儿。

　　
　　因为身材娇小，充满了萝莉感和少女感，很快她便被人看中，在影视剧中出演了许多娇生惯养的俏丽少女。其中最经典的，当属《天龙八部》中的阿紫。

　　
　　不论是先前娇纵任性的女孩，到后来残暴不仁的妖女，都被她演绎得入木三分，是观众们眼中最经典的“阿紫”。

　　
　　还有《鹿鼎记》中的建宁公主，性格暴戾古怪却又笑料百出，尽得原着精髓。

　　
　　在成功塑造了多个经典古装角色之后，她的演艺之路看似一片大好。在旁人眼里，年少成名的她，是娱乐圈中的一个“幸运儿”。

　　
　　然而，她却渐渐发现，人们记得住阿紫、建宁公主，却记不住她的名字。总是反复演着类似角色的自己，已经很难在热爱的演艺事业上更进一步。

　　
　　随着年纪渐长，被外形限制了戏路的她很难在角色上寻求突破，只能在电视剧中做配，可与她同期出道的人却都成为了主角。这让她羡慕、害怕、嫉妒，愤怒，甚至恐惧一不留神就会从高处摔下来。

　　
　　香港娱乐圈本就是僧多粥少，竞争激烈，不进则退是每个艺人都深谙的生存法则。事业上的止步不前给她带来了巨大的压力。原本活泼开朗的她，渐渐变得沉默、孤单而又自卑。

　　
　　在那段时间里，渴望获得更高成就的她尝试过连续一周辗转片场，有时甚至连续三四天不合眼。心情极度低落时，她也曾将自己锁在家里默默地数上一整晚的霓虹灯。

　　
　　家人知道她病了，带她去看心理医生，她冷冰冰地拒绝了旁人所有的关心，一躲开家人，就把医生开的药全数扔进了垃圾桶里。

　　
　　在抑郁症最严重时，她一度开始怀疑自己存在的意义，甚至起了轻生的念头。值得庆幸的是，最可怕的事到最后并没有发生。

　　
　　也许是冥冥之中自有天意，在她快要崩溃之时，香港政府开始宣传起了有关抑郁症的医治。生性乐观开朗的她迈出了第一步，主动到医院接受了治疗，靠着家人和朋友的帮助，终于走出了阴霾。

　　
　　在抑郁症康复之后，她也曾恐惧过片场，觉得自己不适合演戏，甚至接触了美容、医疗等行业，打算转行。然而，最后，凭着心中那份对演戏不灭的热忱，她还是留了下来。

　　
　　她渐渐意识到，自己最想做的从始至终都是一名演员，而不是一个明星。对于一个热爱演戏的人而言，有机会做自己喜欢的事就已经十分幸运，对那些虚无的名气和荣耀，又何必苛求？

　　
　　在整理好自己的负面情绪之后，她不再介意角色大小、是否走红。重新出发的她，开始转战内地寻找拍戏的机遇。

　　
　　尽管由于语言障碍而遇到了不少阻碍，可经历过生死的她早已将一切看得坦然。她坦言，不论角色大小、机会好坏，只要凭着那份对演戏的热爱，她也会演到80岁。

　　
　　刘玉翠脆弱敏感的性格，或许和她的童年经历有关。

　　
　　电视屏幕上的刘玉翠，是娇养深闺的“刁蛮公主”，可现实生活里的她，却是只从贫民窟里飞出的凤凰。

　　
　　她出生于一个有十多个孩子的贫困家庭，全家十多口人靠父亲做司机来养活。他们挤在一个破木屋里，吃饭要站着吃，下雨时雨点还会从房顶上漏下来。

　　
　　她的母亲是一个普通的家庭妇女，不但没有工作，也被禁止四处外出走动。而父亲却每日喝得烂醉，不但和母亲吵架、对母亲拳脚相向，还从外面带回来了一个阿姨。

　　
　　在她的记忆中，她的叔伯、外公都有多个老婆，身处于这样的环境下，她甚至以为一夫多妻才是正常。从小，她就厌恶欺负母亲的父亲，拍照时父亲让她笑，她也倔强地反抗。如今每次想起自己当初恶劣的态度，她便愧疚到泪流不止。

　　
　　她还没有成名时，父亲就去世了。她原本以为母亲会因此而感到开心，可自父亲去世后，母亲便一直郁郁寡欢，还得了抑郁症。那时，她恍然明白，爱这个字，远比自己想象中要复杂得多。

　　
　　父母不幸的生活让她对婚姻心怀恐惧。从骨子里对婚姻存着怀疑的她，甚至觉得没有那一纸婚书要来得更加自由。因此，即便和男友已经在一起二十年，她却始终不肯答应和他结婚。

　　
　　所幸的是，不论是处于事业高峰，还是生病抑郁，男友都始终不离不弃，一直陪在她的身边。这份沉重的爱让她觉得既感动又内疚，并为此纠结了二十年。

　　
　　直到有一次，她受邀参加朋友的结婚40周年纪念日。或许是被朋友的幸福所感染，看着笑容晏晏的一对璧人，她忽然想：别人可以做到的事，为什么我做不到呢？

　　
　　那一刻，她放下了所有的纠结、怀疑和恐惧，感到豁然开朗。走出童年阴影的她，终于愿意放心坦荡地接受来自他人的爱。

　　
　　于是，在《超级演说家》的舞台上，她在众目睽睽之下，向始终在身后默默支持她的男友深情表白，表示愿意为他披上婚纱，和他一起走到永远。

　　
　　因为爱情，这个从小与父亲关系淡漠、内心敏感脆弱的女孩，忽然变得无比勇敢。

　　
　　放下芥蒂，走过低谷，在涅盘重生之后，她的脸上多了发自真心的笑容。比起年轻时的沉重，已经年过五十的她，反倒更像个二八年华的青春少女。

　　
　　在刚开始时，我们总会将痛苦看得很重，可当我们经历千难万险，走过坎坷纠结，再回头看时，会发现曾被我们看得天大的痛苦，也变成了件可以一笑置之的小事。

　　
　　所谓成长，兴许就是一个人从多愁善感，逐渐走向云淡风轻。

　　
　　人生如同逆旅，原本就充满坎坷和伤痛。而最美好的事，莫过于在狠狠哭过一场之后，还可以牵着心爱的人的手，对他笑着说一句“我还好”。

　　（编辑：夏木）