这是一个类似“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你”的有趣话题,我们去电影院看电影,电影里的人却在看另一部电影。这些“电影中的电影”可能与电影主题相关,也可能纯粹是导演的个人偏好,当然也有导演自恋到在电影里让演员看自己的另一部电影。今天与大家分享多部耳熟能详的电影,以及出现在这些电影中你可能不曾留意的经典电影。
1.鬼作秀2 Creepshow 2(1987)
he Cisco Kid: Season 1, Episode 5《Convict Story》(1950)
2.天浴 (1998)
英雄儿女 (1964)
《天浴》是1998年陈冲导演的一部文革题材的文艺电影,改编自作家严歌苓所着的同名小说,由李小璐、洛桑群培主演。但是这部电影因非法拍摄、非法到外地参展,而被禁止在中国内地上映。影片中播放的电影是经典电影《英雄儿女》,这个镜头是女主王芳在唱主题曲《风烟滚滚唱英雄》,非常好听的一首歌,非常有气势。
3.天注定 (2013)
放逐 (2006)
《天注定》,导演贾樟柯。贾导播放了杜琪峰《放逐》中的经典段落——白纱帐中的枪战,一是顺便致敬杜sir,二也是对枪手三儿的礼赞。
4.天注定 (2013)
青蛇 (1993)
贾科长的《天注定》由四个短故事组成,在东莞色情服务的故事部分出现了徐克的《青蛇》。电影《天注定》本身就是贾科长向胡金铨、张彻等武侠巨匠致敬的作品,电影中的人物演绎着以暴制暴的现代侠客故事,而蛇的意象也出现在片中其他部分,可以说是一种隐喻。
5.X战警2 X2 (2003)
Crash of Moons (1954)
6.这个杀手不太冷
好天气
“喝牛奶,种植盆栽,熨烫衣服,独自一个人去电影院看着《雨中曲》像孩子一样傻笑”这是万千少女心中的暖萌大叔里昂的日常。实际上,这是大多数人的一个误读。电影《这个杀手不太冷》里面里昂看的电影并非《雨中曲》,而是1955年同样由吉恩·凯利主演的一部美国喜剧《好天气》。
影片中基恩潇洒的轮滑动作还有那个夸张的飞天造型使人印象深刻。在《这个杀手不太冷》中截取的一段也恰恰是经典中的经典,吉恩·凯利在城市中穿行,对着纯真的里昂唱着:为什么当一切看起来很不乐观的时候,我却觉得一切都很美好。这是最特别的一天,是爱情使一切看起来都不一样。
7.国产凌凌漆 (1994)
007之太空城 Moonraker (1979)
《国产凌凌漆》的英文名From Beijing With Love(来自北京的爱情),出自《007之来自俄罗斯的爱情》(From Russia With Love,1963)。顺便一提:1975年,还有一部西班牙人在香港拍摄的间谍片《来自香港的爱情》(From Hong Kong with Love),有意思的是007电影中的M(伯纳德.李)、钱班宁(露易丝·麦斯威尔)也都有客串扮演这两个角色。
《国产凌凌漆》还有一个中文别名《凌凌漆大战金枪客》,包括反派使用的金枪,其构思都是脱胎于《007之金枪人》(The Man with the Golden Gun,1974)——而香港的译名就叫《铁金刚大战金枪客》。
仿《阿飞正传》这场戏中,凌凌漆桌上放着几盘磁带、录像带和海报,电视上播放的就是录像带《太空城》(1979),磁带分别是《007之雷霆谷》(You Only Live Twice,1967)和《007之霹雳弹》(Thunderball,1965),海报是《最高机密》(1981)。
8.中国合伙人 (2013)
英雄本色 (1986)
电影《中国合伙人》被戏称为改革开放版《英雄本色》,影片中邓超扮演的海归孟晓骏在美国落魄打工时,看的电影便是《英雄本色》。对于《英雄本色》一片的情节设置,可以说是导演陈可辛的一种心态,那个年代的香港人对这样一部特殊的电影有着情怀。它表达着一种执着,失去的东西一定要拿回来,这也是孟晓骏最后跟美国人死磕到底的力量所在。
9.北京遇上西雅图 (2013)
西雅图未眠夜 Sleepless in Seattle (1993)
1993年上映的经典爱情电影《西雅图夜未眠》中,痛失爱妻的山姆带着8岁的儿子移居西雅图,久久不能从悲痛中走出,儿子乔纳偷偷在电台上为山姆征婚,却意外促成了山姆和女记者安妮的浪漫情缘。最终,这对素未谋面的恋人在纽约帝国大厦相逢,帝国大厦也因为这一幕成为爱情胜地。
虽然电影《北京遇上西雅图》与《西雅图夜未眠》在剧情上完全不同,但还是在多处桥段的设计上向经典致敬,像帝国大厦重逢等戏码,影片可以看作是导演薛晓璐写给《西雅图夜未眠》的一封情书。文佳佳在失落的时候看的片子便是《西雅图夜未眠》,记得当时的台词是,电影里的那是幻觉,不是爱情,也不是生活。
更为有趣的是,当电影《北京遇上西雅图》不断地对《西雅图夜未眠》抛媚眼的时候,电影《西雅图夜未眠》则在反复叨念着另一部电影《金玉盟》,原来跨时空的单恋戏码还可以在电影与电影之间上演。
1957年的老电影《金玉盟》讲述了两个各有所属、不事生产、专攻恋爱的情场高手彼此相遇相恋相离,最终重逢的爱情故事。该片名列美国最伟大的爱情电影第五位,男主角加里·格兰特也被美国电影协会誉为最伟大男性荧幕传奇之一。
当然,故事到这里还没有完,其实这部电影是导演根据自己1939年《缘分的天空》重拍的经典煽情片,男女主人公对爱的纯粹曾迷倒五十年代的痴情男女。九十年代的《西雅图夜未眠》将本片作为剧情参照物,获得新一代观众的认同。《北京遇上西雅图》到这算是找到了自己初恋情人的前世了,但也足见经典电影独有的不朽魅力。
10.雨人 Rain Man (1988)
成功的滋味 Sweet Smell of Success (1957)
雨人闯进正在做爱的chalie的房间时,电视里正在放很早的黑色电影《成功的滋味》,上面是截于《成功的滋味》1:31:50处的图,正好是电视里出现的镜头。
11.情迷六月花 Henry & June (1990)
一条安达鲁狗 Un chien andalou (1929)
电影《情迷六月花》讲述了一个外表雍容却沉迷于劳伦斯文字的野性女子,在丈夫的介绍下,结识了外表颓废粗糙的小说家亨利·米勒,她迷上了眼前这个睿智的男子,继而又为亨利的妻子琼所吸引,并由此衍生出一段段狂野激情的欢愉故事。影片是导演菲利浦·考夫曼继《布拉格之春》后又一次大胆演绎,是世界电影史上十大情色影片之一。
在片中出现的另一部电影《一条安达鲁狗》同样是一部惊世骇俗的片子。这部20年代法国先锋派电影运动中超现实主义电影代表作全片无任何情节,只有一组组奇特怪诞形象的不谐调接合:男人想去拥抱他渴望的女人,却被系着南瓜的长绳绊住,一只死驴血淋淋地堆在钢琴上,一把锋利的剃刀将人的眼球剖开、巨钟下挂着一颗人头等等,同样先锋的还有电影《卡里加里博士的小屋》。
12.回魂夜 (1995)
重庆森林 (1994)
莫文蔚在床上蹦来蹦去,摇头晃脑,电视上现出《重庆森林》中王菲的面容。莫文蔚失了恋,站在窗子前大喊,“我要从这一分钟开始忘掉XX”,就是直接用了《阿飞正传》中张曼玉的台词。作为王家卫的粉,在看刘镇伟同学片子时总能够发现类似的惊喜。
13.天使爱美丽
朱尔与吉姆
星期五的时候,艾米丽有时候会去电影院看电影,她喜欢在黑暗中观察观众的反映,同时注意到电影里别人忽略的细节,比如当《朱尔与吉姆》中出现亲吻画面的时候,艾米丽的焦点却在墙上的小虫子身上,她也不喜欢老电影里的人开车的时候总是不看前面。
在《天使爱美丽》中,艾米丽对世界永远充满好奇和善意,对爱人和朋友不失狡黠顽皮,但对爱情却羞怯胆小。这样一个姑娘看的电影却是《朱尔与吉姆》,法国导演特吕弗的一部典型“新浪潮”式电影,有着前卫的三人行爱情观,可见艾米丽心中对勇敢爱情是心存无限向往的吧。
14.科学怪狗 Frankenweenie (2012)
恐怖德古拉 Horror of Dracula (1958)
15.肖申克的救赎
吉达尔
这个想必大家都忘不了,当大银幕上的抽着烟的女人甩着头发的时候,身陷囹圄的男人们都骚动了。在那样的环境下,一个会动会媚的女人对男人们的影响力可想而知。同时,这个女人也是剧情设计的关键点,安迪便是利用她的海报的做掩护一步步实现越狱的。
这部1946年的老电影叫《吉尔达》(又译为《荡妇姬黛》),是一个旧爱重逢加上美人堕落成娼妓的爱恨情仇故事。片中婚外恋情与凶杀的戏码与电影《肖申克的救赎》的剧情不谋而合。影片主演丽塔·海华丝也因为在片中激情四射、放荡性感的荧幕魅力而红遍全美,被称为“爱之女神”。
16.阳光灿烂的日子 (1994)
红色娘子军 (1971)
17.三峡好人 (2006)
英雄本色 (1986)
有趣的是,在贾科长的《三峡好人》中也出现了《英雄本色》的影子,但选用的片段是那场经典的烧钱点烟戏。困顿城镇的无用青年幻想着有朝一日像小马哥一样纵横四海,拯救世界,成为乱世英雄。
18.无间道风云 The Departed (2006)
切肤之爱 オーディション (1999)
电影《无间道风云》由导演马丁·斯科塞斯翻拍自香港电影经典影片《无间道》,讲述了波士顿黑帮组织和警方之间互相培养卧底安插在对方内部,以及互相斗智斗勇的过程;是警方和黑帮都决定展开洗底行动的故事。
在片中出现的另一部电影来自日本导演三池崇史《切肤之爱》,影片中的超暴力镜头一度成为话题,在麻美凌虐重治时的高潮里,刺眼和折肢的场面也再度出现,成为令人瞠目结舌的地方,日本电影有时候就是这么变态。影片被多个国家影评界列为1999年十大非看不可的电影。
19.苦月亮
美国往事
波兰·斯基的《苦月亮》是一部适合变态口味的人夜间观看的电影,也是一部将爱情的可怕以残酷极端的方式呈现的悲剧,一对忍受着七年之痒的夫妻为了找回激情,不断尝试着各种变态的性爱方式,试图以此来拯救爱情,但最终仍不能挽回地滑向深渊。
电影中出现的镜头来自电影《美国往事》,经历世事沧桑的面条与黛博拉重逢,在面条的心里,她永远是那个在仓库独舞的高傲少女。而在黛博拉心里,面条则永远是那个像仓库蟑螂一样的肮脏小人物,给不了她向往的美国梦。两个人是不会相交的平行线,占有的那一刻便是彻底失去。
20.开罗紫玫瑰
开罗紫罗兰
电影中的电影像是导演写给电影的情书,伍迪·艾伦的那部《开罗紫玫瑰》便是如此。生活困顿的家庭主妇白天应对沉闷的服务生工作,晚上面对毫无情趣的丈夫。身为狂热影迷的她日日走进影院观看一部叫《开罗紫罗兰》的电影,熟习到连台词表情都能记住,有一天,她的真情打动了电影里的男主角,他从银幕中走来,想带她离开。
21.杀手没有假期 In Bruges (2008)
历劫佳人 Touch of Evil (1958)
22.朋友圈 Circle of Friends (1995)
码头风云 On the Waterfront (1954)
23.不忠 Unfaithful (2002)
于洛先生的假期 Les vacances de Monsieur Hulot (1953)
24.大梦想家 Saving Mr. Banks (2013)
欢乐满人间 Mary Poppins (1964)
25.电影人生 The Majestic (2001)
地球停转之日 The Day the Earth Stood Still (1951)
26.东京铁拳 东京フィスト (1995)
第三人 The Third Man (1949)
27.光影花妓 Splendor (1989)
大战争 La Grande guerra (1959)
28.光影花妓 Splendor (1989)
安逸人生 il Sorpasso (1962)
29.光影花妓 Splendor (1989)
生活多美好 It's a Wonderful Life (1946)
30.光影花妓 Splendor (1989)
阿玛柯德 Amarcord (1973)
31.光影花妓 Splendor (1989)
日以作夜 La nuit américaine (1973)
32.光影花妓 Splendor (1989)
怒不可遏 I pugni in tasca (1965)
33.光影花妓 Splendor (1989)
野草莓 Smultronst?llet (1957)
34.光影花妓 Splendor (1989)
米兰奇迹 Miracolo a Milano (1951)
35.光影花妓 Splendor (1989)
大都会 Metropolis (1927)
36.光影花妓 Splendor (1989)
木屐树 L'albero degli zoccoli (1978)
37.光影花妓 Splendor (1989)
La cena delle beffe (1942)
38.光影花妓 Splendor (1989)
阿尔及尔之战 La battaglia di Algeri (1966)
(编辑:纪晨辰)
本文系北京文艺网综合整理,转载请注明出处。