大兵在研讨会上介绍《夺宝熊兵》的创作过程
由相声演员大兵领衔主演的湖南首创相声剧《夺宝熊兵》昨晚在北京民族宫大剧院上演。中国曲协分党组书记姜昆,曲艺名家李金斗、常贵田,曲艺评论家常祥霖,北京人艺著名编剧梁秉堃、中央电视台著名主持人、马季先生之子马东等曲艺界相关人士今天围坐一堂,对该剧进行了研讨。
《夺宝熊兵》从今年6月首演,至今已经演出了30多场,在湖南省用方言演出效果火爆。为了照顾到北京观众,昨晚在民族宫大剧院演出时,演员改用了“湘普”,当地俗称的“塑料普通话”上演。剧中,相声“包袱”随处可见,像通货膨胀、韩国美容、快乐男声等现代词汇都被作为包袱冷不丁地抛出来。当“兵少爷”被乔装的日本特务“赵饭桶”(赵卫国饰)抓住,他振臂高呼,“我要保卫湖南,我是‘湖南卫士’”,夸张的表演让台下观众笑翻了天。
《夺宝熊兵》的剧本,是大兵自己写的。今天的研讨会上,大兵向记者介绍了该剧的创作过程:“《夺宝熊兵》是根据一个真实故事改编的,讲的关于国宝四羊方尊的故事:一群贪婪的欲夺取国宝的人最终在民族大义面前,抛弃了贪婪的欲望,保住了国宝。剧名原本叫《四羊方尊》,我担心喜剧效果不够,就改成了《夺宝熊兵》。”
北京人艺著名编剧梁秉堃从戏剧的角度,分析了该剧的结构、语言、人物:“看完了《夺宝熊兵》,我十分兴奋。首先,相声成了剧,作为一个新品种,它具有民族审美意趣,给观众带来了欢快,而且有内涵。这部相声剧的结构也不错,围绕‘鼎’的命运,一波三折,可谓时时有悬念。语言更具有相声语言的特点,‘神来之笔’太多了,台词说着上口、听着入耳、容易记住、又不忍心把它忘掉。”
中央电视台主持人、马季之子马东以大兵粉丝的身份,向记者表达了自己对大兵“相声剧”这个新玩艺的看法:“我很佩服大兵,首先整场演出以相声为主,他没有放弃相声;第二,大兵有自己的语言底线,‘现挂’做到了趣而不俗。”此外,马东也为北京观众不能体会到长沙方言幽默极致的效果感到遗憾,“我曾在长沙生活了三年,能听得懂长沙话,以前看大兵的《洗脚城》,常常抱头大笑,我觉得相声方言的根可以扎得更深一些。不过,我还是希望大兵能暂时忘记方言,用普通话来构思、想包袱,来征服全国观众。”
与会专家对《夺宝熊兵》给予了一致肯定。中国曲协分党组书记姜昆对《夺宝熊兵》的成功演出表示了祝贺,他说,大兵对相声剧的探索,开辟了相声新的道路,是创新思考、不断吸取营养的结果。
(实习编辑:庞云鸽)