昨天，中美编剧高峰论坛在上视大厦举行，《老友记》的导演、《迷失》编剧及执行制作人、《丑女贝蒂》的编剧以及《奋斗》的编剧石康、《士兵突击》的编剧兰小龙、《金婚》的编剧王宛平和导演郑晓龙进行了富有激情的讨论。编剧们认为中美电视剧存在巨大的差异，造成差异的最主要原因还是“钱”，1集美剧的制作费约350万美元，而中国电视剧的制作费平均5万美元1集，相差70倍。

350万美元拍1集！当《迷失》的编剧兼执行制片人卡尔顿·库斯说出这个数字时，中国电视人听来仿若天文数字。郑晓龙在发言时愤愤不平地表示，在美国电视台的广告收入有60％是拿出来再创作的，而中国的电视台只拿出广告收入的10％，这就是造成中国电视剧制作费一直上不去的根源。为了节省成本，中国电视剧一般两三天拍1集，而美国的电视剧则是10天拍1集。

除了资金巨大差异以外，美国编剧与中国的编剧工作模式也有很大区别。任何一部美剧后面都有一个编剧团队，而在中国编剧基本上是个体户，这让美国同行觉得有些不可思议。卡尔顿·库斯直言像《迷失》这样的电视剧，靠1个编剧是绝对完不成的，他表示在撰写初稿时，有10个编剧共同讨论剧情，必须将情节细化到每一分钟，且每六分钟就要有“爆点”防止观众转台，然后再由2个编剧去另一个房间撰写具体台词，其余编剧继续推进。对于这样集体创作的形式，《士兵突击》的编剧兰晓龙、《金婚》的编剧王宛平均认为在中国很难实行，因为中国编剧独来独往惯了合作起来比较困难。

(编辑:谢伟辉)