不变的《牡丹亭》和永远都在变化的解读方式，是北京舞台上最常见到的情景。中国芭蕾舞团去年与话剧导演李六乙跨界合作的舞剧《牡丹亭》，经过一年打磨修改，将于今年“五一”以全新方式亮相天桥剧场。
中芭团长冯英透露：“相对于《牡丹亭》首演的舞剧内容，本次修改在大的框架基础上并没有重新构建。只是对于舞蹈片段和舞剧场景的意境进行了小规模修改。第一幕的后半部分以及下半场的部分内容也进行了调整，更加侧重人物心理活动的表达。
此外，编曲郭文景也重新编排了剧中的三段音乐。”
今年5月，除了推出改妆版《牡丹亭》外，还将于5月8日在北京大学推出法国编舞大师贝雅的作品《火鸟》，这是贝雅的作品首次被中国舞者解读。观众也将第一次看到中国版本的《火鸟》。
（编辑：范文馨）
