《想象一朵未来的玫瑰》 [葡]费尔南多·佩索阿 出版时间：2019年5月

　　推荐理由：

　　★佩索阿的一切作品都是对失落的身份的追寻。

　　——诺贝尔文学奖获得者帕斯

　　★佩索阿是惠特曼再生，不过，他是给“自我”“真我”以及“我的灵魂”重新命名的惠特曼，他为三者写下了美妙的诗作。

　　——著名文学批评家哈罗德·布鲁姆

　　内容简介：

　　费尔南多·佩索阿是二十世纪伟大的葡萄牙语诗人，他用一百余个异名创造出一个独特的文学世界。

　　在这些异名当中，“冈波斯”可能最接近佩索阿本人的真相：张扬恣肆的精神世界，只是他用诗歌和文字织就的一个梦；现实生活中，他是一个出门时连旅行箱都永远收拾不好的平凡小职员。

　　本书主要收录“冈波斯”的短诗，也收录了著名的长诗《烟草店》《鸦片吸食者》等。这是“冈波斯”的第一个汉语译本，希望能为中文读者呈现出一个较为清晰的“冈波斯”形象，为领略佩索阿庞大的写作世界提供一个入口。本书另收录《回忆我的导师卡埃罗》《无政府主义银行家》。

　　摘录：

　　所有人性的东西打动我，因为我是人。 所有人性的东西打动我，不是因为我有一种 与思想和教义的亲缘关系， 而是因为我与人性本身的无限的伙伴关系。

　　——引自第164页

　　生活是给没有意识的人的（哦，莉迪亚、赛丽米、黛西） 有意识的人都是亡者——因为他们只意识到非生...... 我吸烟；闻起来如他人的心碎， 对他们来说我很荒唐，因为我观察他们，他们观察我。 但我毫不关心。 我把自己展开，成为卡埃罗和技术人员 ——操作机器的技术人员、管理人的技术人员、制造时尚的技术人员—— 我不为我找到的东西负责，在诗里也一样。 破碎的、丝质的枫树帝国—— 去吧。把它塞进身后名的抽屉，忘掉它吧……

　　——引自第28页

　　我开始明白我自己。我不存在。 我是我想成为的那个人和别人把我塑造成的那个人之间的裂缝。 或半个裂缝，因为还有生活…… 这就是我。没有了…… 关灯，闭户，把走廊里的拖鞋声隔绝。 让我一个人待在屋里，和我自己巨大的平静待在一起。 这是一个冒牌的宇宙。

　　——引自章节：我开始明白我自己

　　（编辑：李思）