J.D.塞林格拒绝授权将他的经典小说《麦田里的守望者》翻拍为电影,碰过这个钉子的导演包括弗兰克·卡普拉和史蒂芬·斯皮尔伯格。作家1月27日去世后,这一遗愿将被坚持下去。但此遗愿对于一部即将推出的纪录片却并不适用。
曾为詹姆斯·卡梅隆写作《神奇旅程》的编剧谢恩·萨罗诺执导制作了一部长达两小时的纪录片《塞林格》,细数这位隐居作家留下的遗产。在5年的时间里,萨罗诺访问了150个人,包括塞林格在《纽约客》工作时期的同事,以及作家汤姆·伍尔夫、戈尔·维达尔等。深受塞林格作品启发的艺术家菲利普·西摩尔·霍夫曼、爱德华·诺顿等人也在此片中现身说法。萨罗诺还与作家大卫·希尔茨合著了一本书,来收集整理他们得到的大量资料。制作者希望能在戛纳这样的春季电影节上发布这部片子。Deadline Hollywood网站撰稿人弗雷明说,他曾于去年12月看过本片试映,这部片子具有一种“不竭的探究精神和引人瞩目的力量”。电影回答了关于塞林格的种种问题,例如他在二战时期诺曼底登陆一役的经历,透露了他与尤金·奥尼尔的女儿乌纳的情感经历,乌纳后来嫁给了查理·卓别林。
萨罗诺对这位难以理解的、古怪的、神秘的作家的刻画,表现了这位作家对自己的作品和与世隔绝的生活的维护。他还推测了45年中塞林格的未发表作品可能锁在地下室中。塞林格女儿2000年出版的回忆录Dream Catcher中称,共有15部手稿。对这些书稿大家充满了期待,对目前能否出版也存在着大量猜测。
纪录片根据保罗·亚力克山大的《塞林格传》拍摄而成,萨罗诺取得该书的版权原本是打算拍摄一个电影长片。萨罗诺对此题材的热情源于塞林格对他写作的影响和对塞林格淡泊名利的崇敬。“由于安全原因”放映版剪去了五分钟的片段,使人们不禁猜想片中是否含有塞林格的近期影像。
(编辑:李明达)