记者昨从天天出版社获悉,《曹文轩文集》将于下月面世,收录儿童文学作家曹文轩《山羊不吃天堂草》、《草房子》、《红瓦》、《根鸟》、《细米》、《青铜葵花》等代表作。其中《三角地》与《疲惫的小号》这两部短篇小说的电影改编权,转让台湾某大型影视公司,与侯孝贤同时扬名台湾新电影运动、三度斩获金马奖的导演陈坤厚,将操刀曹文轩作品改编的电影。“这将是台湾影视导演首次捉刀内地儿童文学作品。”
天天出版社社长刘国辉称,据统计,“2008年至2009年国产儿童剧共计98部,但大家说得上名字的只有极少几部,还多以动画为主,现实题材儿童剧未得到足够重视。”曹文轩在接受记者采访时,更是“毫无遮拦”:“中国拍了不少儿童题材电影,但影片艺术性不佳。内地似乎没有‘实力派’导演涉足这一块。”
曹文轩称,在内地,出了不少优秀的儿童文学作品,但这一很大、很丰厚的影视资源,未能得到好的挖掘和利用。“儿童文学的现状,大大好于儿童题材的电影。我甚至认为,就文学类别来看,最接近哲学的就是儿童文学。为什么不能把这一块改编成电影呢?”谈及现有内地儿童题材影片的通病,他表示:“好的儿童文学片,绝不是说教的,而是拍出艺术性。只有艺术品,才具有穿越时空的力量。”
台湾导演陈坤厚,被视作台湾新电影运动的精神领袖之一,迄今拍摄、执导电影30余部,其中《汪洋中的一条船》、《小毕的故事》、《桂花巷》等已成当代台湾电影的经典作品。他于去年拍摄完成的《孩子的天空》(又名《新鲁冰花》)刚刚获得“德国克姆尼兹儿童国际影展”最佳儿童演员奖。“儿童电影,并不就只是拍给孩子看的,也拍给成人看,特别在快速变革、价值观新旧交替的年代,让他们看到不同的价值观,从而明白如何面对孩子、如何面对自己。”他在接受记者采访时强调,在海外许多国家和地区,都不乏知名导演执导儿童电影的先例,遗憾的是“没有发现内地知名导演关注这一领域”。
据陈坤厚介绍,曹文轩小说《三角地》与《疲惫的小号》,分别讲述了发生在城市与旅途中的成长故事,其中《三角地》的电影改编已在进行之中。
(编辑:李明达)