“就此次法兰克福书展，有西方媒体问，选择中国为主宾国是不是太早？是不是应该再等一等？但我认为，一点都不早，恰逢其时。”当地时间13日下午举行的法兰克福书展主宾国首场新闻发布会上，歌德学院（中国）总院长阿克曼称。在这位关注中国数十年的德国“中国通”眼里，“中国认识西方，远比西方认识中国更彻底”， “现在中西方文化交流面临转折”。

　　这一转折，源于阿克曼过去30年间亲历的中国变革。他1975年到中国北京留学时，他学到的第一个短语是“以阶级斗争为纲”，中国“批林批孔”运动正酣。而现在，孔子已成“中国文化走出去”的重要“符号”。据发布会坐在他身旁的中国国家汉办主任、中国孔子学院总部负责人许琳介绍，截至今年10月，全球已建立282所孔子学院（主要设立于大学）和241个孔子课堂（主要设立于中小学），分布于全球87个国家。
 
　　30年间，中国人对西方世界的认识，发生了巨大变化。阿克曼称，1988年歌德学院在北京成立，彼时中国知识分子非常感谢它的，是多了一个了解西方世界的“图书馆”；而现在，“歌德学院的工作难度加大了”，“需要提供一个中西方平等交流的平台”。“中国对西方的认识，不再停留于早期幼稚的迷信，认为西方的一切都是好的，认为西方的所有‘现在’，都是中国的未来。中国，已出现越来越多对西方冷静的批评。”

　　阿克曼称，今天的中国人认识西方，远比西方人认识中国来得彻底。在西方媒体对法兰克福主宾国的报道中，许多声音都强调与中国进行批评性的对话。阿克曼称：“作为西方人，我们应该问一下，我们是否已经准备好，以同样的冷静与坦诚，与中国进行平等的对话？”

　　发布会现场，有德国记者感慨，“在这里，我特别想静静地多听听‘中国话’。以前我们听到的多是‘关于中国的声音’，我终于可以听见‘中国的声音’了。”阿克曼称，在国际社会，西方听到的“中国的声音”，确实比较“小”。“现在需要有创见的、有活力的对话。”他对中国的“孔子学院”寄望颇高。“目前，孔子学院进行的是语言性的教育，但语言本身，是文化交流等各方面对话的开始。”
 
    （编辑：李明达）