华东师大近期成立由中文系、外语学院和对外汉语学院联合组建的外国文学与比较文学研究所。日前,该所召开“文学经典的重释与普及”研讨会,外国文学和比较文学界专家学者60余人出席。
上海辞书出版社彭卫国社长代表出版社向会议赠送刚刚问世的“外国文学鉴赏词典”丛书,由季羡林任顾问并题写书名,华东师大外国文学与比较文学研究所所长陈建华教授任总主编。先期出版的是《外国小说鉴赏词典》第一卷(陈融主编),年内15卷将全部出齐。
与会专家结合该书的编撰展开热烈讨论。中国比较文学学会副会长谢天振教授认为,经典是人类的共同精神财富,普及外国文学经典有利于民族教养的提升。陈融教授认为,经典在今天面临危机,被商业化、娱乐化,对经典的敬畏之心正在消退。我们要正视大众审美情趣变化的现实,寻求切实有效的普及方法。
(实习编辑:李明达)