英文Harmony，该如何翻译？协调、和睦、融洽，或者和谐？无论如何翻译，都让人很容易就体会到这是一个充满了正能量的词汇。它可以是一种令人愉快的组合，由不同的颜色、线条和声音调和而成；是两个或更多组成部分在一起的和谐；平静或者安宁；当不同的诉述相互支撑时，这就意味着合作，意味着通过差异来认可美的存在。

　　那么面对这个词汇，在当下充满不和谐与冲突的世界中，如何通过镜头和光影来表现？2018年伊始，美国露西基金会旗下的IPA国际摄影奖，在常规年度大赛之外，特意以这样一道命题开创了一项单张主题摄影比赛，鼓励全球的人们拿起相机，分享他们各自世界中关于“和谐”的认知，呈现出人类差异之美，以及他们每个人所拥有的独特品质，正是这些品质把我们聚集起来。世界是美丽的，因为无论在自然、文化，抑或人类本身，都具有着多样性。

　　近日比赛公布了获奖者名单，以下各个类别的获奖作品，是否会颠覆你对“和谐”传统而常规的认知呢？

　　数码创意类

第一名 《和谐》  Julia Wimmerlin

　　作品描述：和谐是力量的平衡。没有纯粹的好坏，协调或失调的两面，使我们成为自己。摄影师让朋友每天在镜头前将自己的思想“表演”出来，并最终合成为一张照片。这是一个持续的对话，试图达到一种协调的状态。

第二名 《梦想家和勇士》 Martin Stranka

　
第三名 《拥抱永恒的蔚蓝》 Maryna Khomenko

　　纪实类

第一名 《布尔卡》 Donell Gumirar

　　作品描述：布尔卡面朝她自己的影子，以及墙上一对巨大的、盯着她的眼睛，而背景是世界末日般火热的天空，一旁的街头艺术家则正在创作着墙上的涂鸦。他们之间恰怡显示了合作，以及对过去的反思。

第二名 《世界是他们的游乐场》  Aristoula Beti

　
第三名 《暴露无遗》 Tomasz Okoniewski

　　艺术类

第一名  《填充》 Arkadiusz Branicki

　　作品描述：爱因斯坦说过：“一切都应该尽可能简单，但不能过度。”身体，即是最回归本质的元素，让我们知道与身边人的距离，究竟多远多近。

第二名  《林中猛兽》 Frank Machalowski

第三名  《结冰的尼亚加拉大瀑布》 Adam Klekotka

　　自然类

　第一名  《母亲》   Daisy Giardini

　　作品描述：每年到了三、四月，加拿大曼尼托巴的瓦普斯克国家公园就会发生一件令人瞩目的事件。在前一年10月进入“产房”，并在11月份分娩的北极熊将会第一次离开他们的小窝，已经4个月的幼仔也会被带出来。目睹北极熊的“出窝”是非常难得的，人们必须面对难以置信、充满挑战的外界条件。那时的温度可以降到-54℃，风速每小时高达60公里。尽管如此，如果你能够亲眼见到北极王国最具标志性的动物，那么摄影师做出的努力也算是得到了很好的回报。

　
第二名  《共生》  Chad Routhier

　
　第三名  《山峦之间》  Pierre Pellegrini

　　人物类

第一名  《科帕卡巴纳宫殿》  Peter Bauza

　　作品描述：艾迪兰和她八个孩子中的其中三个躺在地板上的床垫上。她还怀着一个男孩。政府社会住房计划“我的家，我的生活”为她提供了一套公寓，但毒品团伙围绕着她所认为的新家园附近，旁边还是一个危险的贫民窟，她不想让她的孩子，特别是她的大女儿遇到可能的危险。所以，她宁愿留在这里，并试图与政府谈判要一个新家。艾迪兰是一个坚强的女人，她从不放弃。她收入微薄，靠着家里的互联网和视频游戏设施补贴一些家用。

　
第二名  《小提琴与演奏者》 Chris Kirby

第三名  《叠人塔》 Eduardo Soler

　　其实，“和谐”是一种心境，无论身处何种环境，只要我们以正确的态度面对，人生将是一片明媚！

　　（编辑：杨晶）