Albarran & Cabrera是来自西班牙的摄影师组合,由Anna Cabrera和Angel Albarrán组成。他们是一对夫妇,彼此合作摄影已经17余年。以下作品来自“This is You”系列。
以下为摄影师自己的作品陈述:
我的祖父是一个业余摄影师,拥有一架木制的照相机。在我八岁的时候,我变成了他的“助手”,虽然那仅仅意味着我帮他扶住了三脚架的一条腿。我还能记得那些时刻,当我成为他的拍摄对象的时候,之后他会给我看一张还浸泡在定影液中的照片,然后告诉我,“这就是你”。这句话随着岁月的流逝越发显示出它的意义来。后来,我的祖父去世了,我也很难记起过去自己经历的事情。所以现在,为了记得我自己是谁,我需要看着这些照片,并且可以看着它说,“那就是我”。
当我们观看那些与我们自身经历相关的照片时,我们无形的不可靠的记忆总是任那些打印出来的照片摆布。那些具体的照片取代了我们抽象的记忆,我们的身份似乎成为了那些照片证实的样子。一段时间之前,一个朋友给了我们一些他在垃圾筒里翻出来的包里面的一些底片和旧明信片。在扫描过那些底片之后,我们发现它们是一个业余摄影师的家庭肖像,拍摄于大概四十年前。这些照片有一个共同点:它们都欠曝了,所以很难从照片中辨别那些人的样貌。那么这些照片可以属于任何一个家庭。同样的,那些片刻,那些构成了摄影师身份的组成部分,也可以是我们的。
由此,我们决定将我们自己的照片和这位无名摄影师的作品放在一起,使用相同的打印过程,创造出一个从来不存在的人的身份和记忆。
(编辑:安莹)