《咬文嚼字》编辑部前天对外称,央视《中国汉字听写大会》总决赛中把“鸡菌”误写成“鸡枞菌”,导致误判冠亚军名次。随后,《中国汉字听写大会》裁判组予以回应,认为节目中不存在误判情况。对此,《咬文嚼字》方面昨天再度表态,表示节目裁判组的说法不能成立。
《中国汉字听写大会》裁判组此前表示,现场判“鸡枞菌”写法正确,并不是判“鸡菌”写法错误。对此,《咬文嚼字》方面认为,央视连题目都出错了,裁判组却能判现场书写正确,这种说法是站不住脚的。另外,裁判组认为,按照汉字构成习惯,“木”字可以重新分析为义符,泛指“植物”或“菌类”。但《咬文嚼字》方面则分析说,菌类植物不是“木”,在汉字系统中,从“木”的字没有表示菌类的。
在裁判组看来,是民间的自然选择使得“鸡枞菌”成为现代通行的写法。不过《咬文嚼字》方面反驳称,民间确实有写做“鸡枞菌”的,那是因为现有输入法打不出“”字而造成的,汉字听写大会理应以规范工具书为准,不能以 “民间自然选择”为依据。
(编辑:刘颖娜)