展览名称：“对话”艾敬艺术巡展

　　展览时间：2015-06-05-2015-09-05

　　展览城市：意大利-米兰

　　展览地点：米兰昂布罗修美术馆

　　策展人：陈履生

　　参展人员：艾敬

　　展览介绍

　　由中国国家博物馆副馆长陈履生策展的“对话”艾敬艺术巡展将于意大利米兰昂布罗修/VenerandaBibliotecaAmbrosianaMuseum美术馆举办，2015年6月5日隆重开幕，展期：2015年6月5日—9月5日。

　　“对话”是艺术家艾敬艺术巡展的第三站，这次艾敬将向我们呈现其多样的艺术表达延伸至西方古老的文明国家意大利城市米兰，本次展览是艾敬继2012年和2014年分别在中国国家博物馆和上海中华艺术宫个人艺术展的巡回展的一部分。

　　本次展览将在昂布罗修/VenerandaBibliotecaAmbrosianaMuseum美术馆举办，该美术馆是一个由四个部分组成的艺术宝库，分别是博物馆、美术馆、图书馆以及媒体库，集四位于一体的艺术机构。该机构由博罗梅奥红衣主教于（1564-1631年）创办的一家拥有400多年历史的图书馆为起源，收藏了大量大师的作品和手稿，如大西洋古抄本以及文艺复兴著名画家的绘画作品，最广为人知的是该馆收藏了1119幅达芬奇的手稿，而最古老的罗马古城位于该美术馆地下室可供参观，是人类文明史的重要遗迹所在。

　　本次展览中，艾敬将呈现围绕工业、自然与科技等主题的作品，这些主题与文艺复兴时期到今天21世纪的诸多阐释同样重要。展出作品将与昂布罗修美术馆藏品中精选的大师作品形成“对话”，强调艺术超越时间去描述当今，展现出东方以及西方在文化和宗教层面的关联。

　　本次展出作品以“三个对话和九件作品”展开，分别于该馆的五个不同的空间展出，这种嵌入式展出方式在西方古老的具有历史感的美术馆内比较常见。当代的作品与历史遗迹以及经典艺术作品在展厅中同时展出自然而然地形成了一种时空交错的对话方式。

　　以工业为元素，艾敬的声音装置作品《ToDaVinci》将与达芬奇的绘画名作《音乐家》进行对话，这是艾敬根据达芬奇的画作《音乐家》画面中并不清晰的乐谱为灵感而延续创作的一段旋律，同时艾敬设计出具有工业感的机械造型，这个机械由很多个转动的齿轮组成，随着转动的齿轮而发出悦耳的音乐旋律，是艾敬向达芬奇致敬的一种方式。

　　艾敬的第二个对话作品以自然为元素，新的绘画系列作品《WalkingintheSun》将与16世纪的艺术家扬·布鲁盖尔/JanBrueghel的《花瓶里的花和珠宝、钱币和贝壳》产生对话，在欣赏了布鲁盖尔的画作之后，艾敬被深深的吸引，也启发艾敬向绘画领域进行探索的激情，艾敬新的绘画系列作品《WalkinginTheSun》得到很多中外同行的赞许，他们认为艾敬的绘画作品已经从PopArt的符号语言转变成其独有的绘画语言，其画面有非常夺目的令人晕眩的视觉效果，也有其刻苦钻研于手工技法的痕迹。艾敬认为对于色彩的追求即是对于光的追求。

　　第三个对话，艾敬以科技为元素采用了3D打印技术的雕塑作品，用金属为材料打印出两个手部祈祷的姿势，手部采用艺术家艾敬本人的手部扫描资料，名为《AiPray》则与该馆馆藏雕塑艺术家米科蒂的《Pray》形成对话，艾敬认为科技以及新型材料的诞生和运用永远都离不开艺术的想象力。

　　本次展览是昂布罗修/VenerandaBibliotecaAmbrosianaMuseum美术馆首次举办当代艺术家的展览，也是艾敬在西半球举办的首次美术馆个人艺术展。亲睹艺术家通过跨越数个世纪的作品而邂逅，欣赏他们各自对共同的趣味所做的表达，实在是令人期待的。

　　（编辑：杨晶）