展览主题：“美好年代、非常女声”艺术展

　　展览时间：2015年3月7日－3月29日

　　开幕时间：2015年3月8日

　　出品人：金锡顺

　　策展人：陶咏白、陈义丰

　　活动地点：马奈草地美术馆

　　“美好年代”，是一个对未来充满了希望的时代。

　　历史上的“美好年代”，始于十九世纪末。

　　在“美好年代”，科技突飞猛进，文学大师辈出，新艺术运动蓬勃发展。

　　“马奈草地”致力于成为一座体验“艺术生活”的美术馆，为了迎接国际妇女节的到来，特别企划“美好年代、非常女声”女性艺术家交流展活动，邀请当代极具代表性的38位女性艺术家，展现新世纪女性风华绝代的独特样貌。

　　3月8日请您驾临“马奈草地”，赶一场21世纪“美好年代”的艺术盛宴。

　　“马奈草地”下午茶约会——吴洋

　　艺术家吴洋，作品画风细腻，用写实的手法表现超现实的意境和理念。宁静，平和，绚烂。她漫步在另一个世界里。从设计师到教师，再到旅居加拿大期间创作大量油画作品，吴洋在人生这段奇妙的旅途中找到了最美的风景。

　　冬日午后，阳光明媚，马奈草地。艺术家吴洋女士、批评家陶咏白女士、马奈草地馆长陈义丰先生在马奈咖啡厅，相谈甚欢。

　　关于马奈：

　　陈：对马奈的映像？

　　吴：环境很优雅。对艺术家来说，因为了解马奈的作品，都是带着对以马奈命名的场所的设想来的，会在意是不是和心中所想一致。好像，裡面的作品还不够……

　　陈：我们希望您能先忘了墙上的作品，对于艺术家来讲这些画作绝对都是不合格的，因为是临摹的。创始人想要的是马奈那个时期的氛围，所以以后慢慢地会换成适合这个氛围的，不管国内外的艺术家的原作、版画……

　　陶：中国人原创的。

　　陈：对，慢慢就用原创的东西取代。

　　吴：”马奈草地”基本定了一个色彩的高长调，在北京还很难找到这种氛围。

　　陈：您希望自己的作品以何种形式在马奈呈现出来？

　　吴：我觉得，当展馆里没人的时候，看我的作品是最合适的。她需要一个静谧的环境。

　　关于艺术创作：

　　陈：当初您是怎么想到将石头和蕾丝这些元素做整合的？

　　吴：我一开始是搞纺织的，有花布情结，花布对我来说就是一个抽象艺术的引导。把石头引进来是源于我在加拿大的生活，周围原生态的东西太多了，广袤的大地、深邃的山涧、无边的海岸，而且我也喜欢纯自然的东西。画家是描绘世界，设计师是改造世界，而我是在描绘改造过的世界。比如说那些石头包裹上以后，我就感觉把我爱好的东西放进去了，我把世界给改了一下再呈现出来。想象如果你来到的是这样一个美丽的世界，你会很惊讶。

　　陈：您怎么看待自己的艺术创作？

　　吴：画面上的那种安静，甚至孤独忧郁，那是我追求的一种情调。艺术创作我每天都在做，是随情绪的。对我而言，艺术创作像隐形的翅膀，等我自己舞动起翅膀的时候，她就会把我带到我想要的地方，有点像阿凡达那样的另外一个星球。现实生活中的平庸有时是致命的，但创作中斑斓，灵光会唤醒我的生命力。画着那些无可名状的画的时候我才是我。。

　　陈：您从何处得到艺术创作的满足感呢？

　　吴：当我的作品被认可、获得口碑的时候；当自己一点点超越自己的时候，会有一种满足，短辗的满足感。

　　陈：未来您还会用石头作主角吗？

　　吴：不一定。当代艺术中的纯符号化会一定程度的拘束画家，现在不是一定或刻意要改变，而是慢慢一步一步走到那个分叉口。

大风起云飞扬 吴洋 布面油画 122×91cm 2010

　　关于家庭与生活：

　　陈：您在创作时，先生会打扰您吗？

　　吴：哈哈……我画画儿没那么严肃啊。他会给我自己的空间。

　　陈：您的孩子对您艺术创作的看法？

　　吴：我的女儿很高兴她们的妈妈是艺术家。我在国外参加展览，她们一定要去，给我做做翻译、写写文章、题题名字。她们觉得母亲是值得骄傲的。

　　陈：绘画和创作对您来讲是生活的另一个出口吗？

　　吴：对。画画不是为了生存，是为了把理想释放出来。现实生活琐事要去面对，但同时要精神愉悦的去享受自己的时间。

　　陈：您有自己的时装品牌，还想重回职场吗？

　　吴：不会，还是专心继续创作。

　　陈：您对生活的看法？

　　吴：我觉得我的生活像曼陀罗花般的非定向的开放，而不是像向日葵，“啪”地一下冲着太阳就开一个大笑脸。（文/整理：徐辉）[NextPage]

　　作品欣赏

故宫三 吴洋 布面油画 122×91cm 2011

“心裹霓裳 石沁花”系列画作之《红色覆盖》吴洋 布面油画 140×100cm 2011

生命之河 吴洋 布面油画 140×110cm 2013

　　美术馆介绍

　　马奈草地美术馆坐落于海淀区杏石口路，是马奈草地国际艺术中心的重要组成部分。美术馆建筑面积约为1500平方米，内部设计古朴庄重，尤其值得一提的是所有展板均由沉溺于海底近五百年的古船木制作而成。

　　抬手轻轻触碰这积淀着数百年桑沧的古老船木，仿佛能嗅到空气中弥漫着的久远、尘封的历史味道，这独具特色的展示材质无疑为悬挂其上的艺术作品增添了强烈的人文感和厚重感。中国油画院院长杨飞云先生曾言：“这是一个专业的，但非常考验作品的艺术空间。”让艺术作品在古朴的沉船木上展现出生机与活力，成了每一位来美术馆办展艺术家的共同夙愿。

　　马奈小贴士

　　马奈草地美术馆地址：北京市海淀区四季青桥西杏石口路6号

　　行车路线：西四环杏石口路6号，四季青桥西第一个红绿灯左转，路西砖红色建筑便是

　　前台电话：010-88469888-8120

　　（编辑：杨晶）