王川——縧，格

　　开幕时间：2014年12月01日（星期一）晚上8点

　　展览时间：2014年12月01日－2014年12月18日

　　展览地址：北京市朝阳区草场地国际艺术区328－C  上品艺琅

　　王川“ 绦，格”个展将于2014年12月01日在草场地上品艺琅隆重开幕，本展览由上品艺琅主办，将呈现王川2006－2014年间，运用油彩、丙烯、水墨创作的抽象艺术精品。从时间跨度和创作材质的多变，我们能看到王川旺盛的创作力，这也是我们所追求的。王川的抽象艺术是思想、文化、行为、历史认识的综合体，与“西方抽象——形式本身就是自己的视觉语言”不同，他从中国观念入手，结合中国书法和西方涂鸦手法，融入宗教（无论是基督教学还是佛教）的经验，为我们带来更为纯粹的视觉审美体验。

　　王川1953年出生于成都，1980年代初即以写实油画作品《再见吧、小路》、《幸存者》成为“伤痕美术”的代表艺术家，是中国当代艺术发展中的重要艺术家之一。1980年代中期，王川放弃业已成熟的写实绘画，决断转向新绘画艺术的冒险，并组织发起深圳首次现代艺术展“零”，成为1980年代中国大陆“新潮美术”代表人物。在中国当代“抽象”绘画界，王川是履历最久，投入最深的一位。1990年代伊始，王川一直运用布面油彩、丙烯、纸上水墨为主要媒介进行抽象绘画创作，并保持着旺盛的创作生命力。本次展览作品既有布面抽象作品，又有最新的纸本抽象作品，将全面的展现王川创作中的激情－灵感与宗教的神启思想。王川之前面临生死的体验、对人生的思考让他不满足于画“知道”和“看见”的东西，他要画自己“感到”的东西，这使得他的作品蕴含着巨大的能量。正如美籍批评家林似竹评论王川的水墨抽象，“王川的水墨作品潜藏能量的底蕴，这种能量气场在纸上铺陈开来，通过各种大大小小，虚与实，粗与细，干与湿的点、线以及块面演绎出千奇百怪的局部回流，而同时又很少形成主题性大面积的漩涡，正好像一条条柔缓平稳的河流。线条的疏密在空间的动与静，呈现出这种运动之中聚散、开合、穿插形成多种形态，体现了精、气、神、血、骨的气场。网状般地趋向无极飘渺。”

　　上品艺琅致力于梳理在东西方文化对比交融的背景下，东方意向观念与西方抽象结合的当代艺术方向，发觉以中国传统抽象性的表现方式与西方抽象相结合为主动探索的艺术家，推动中国当代艺术进程中抽象语言方式的发展！同时上品艺琅旗下的N.B. Projects 还致力于挖掘推广有潜力的年轻艺术家，开展具有实验性和探索意义的各类展览项目，将与国际知名美术馆，艺术机构、艺术家、策展人合作，探讨当下的艺术新媒介、新美学对当代中国视觉文化的影响。[NextPage]

　
王川 《 No 2》 纸上水墨 69x69cm 2010

艺术家王川

　　可触：共鸣－王川绘画的精神性

　　面对评述某种艺术作品时，词语会变得非常复杂，难以明白无误地表达出画面传达的意象。不如限制或审慎对文字的使用，以便不影响直接的观看。有时候，画的题目显得多余。王川的画就有这个特点。它极少提供可描述的信息，不论是他精妙的纸上笔墨，还是大幅的压克力及油彩作品。

　　他的画却表现出一个特性：只说非说不可的东西，极度的空灵状态使得他轻盈、细微的笔触也充满着意蕴，用现代电子时代、意象来比喻；就好像时在空无的电光屏上，任何光点和信息的出现，都是进一步强调那某种已游离、弥漫开来的空。老子（公元前六世纪的一个文本，后来成为四处游说的圣人）认为文字本身只是粗浅表层的游戏活动，仅通过文字，人永远也达不成“道”。它的特性是指用身心及手工涂画表明“道”的方位。我以为这也是王川绘画的本质，它的画是“精神写作”，直指出“道”的所在。虽然身为佛教徒，王川投身于绘画，将绘画作为“空性”的表达，这并不是矛盾。在世俗的文化层面里，他通过布面绘画去摸索“虚无”的轨迹。如同自然界的万事万物，如白雪露益覆盖的高山，潮湿热带雨林，夏日微风中的露草，茁壮生长的青松，它们都通过自己存在以及形貌表达着同一个真理。王川不再像80年代初期那样复制现实，他已完全从写实描述转化成对空性的体悟。他那敏感灵动的线条，游离在不定的空间里。扭曲的点面，纷乱而交错，抽象的字体，涂抹，混杂，染色体的形态……全部都体现出精神的纯洁。就像“道”崇尚静寂高于阐述，王川觉得他现在的线条和点面语言表达，比较起他早期写实作品更来得充盈有趣。他停止了模拟复制，他追求表象后面的真实，使画面充满着生命的活力，虽然有不安和焦虑的因素，但事实上却更为真实地与自然中风吹草动，星移斗转产生共鸣，自然无心，但万物井然有序。

　　二十多年前，王川曾说过：“自由只能是放弃。”他从洁白无物的背景中发现了墨点——空的具像化。它们暗示人类历史会是在表达那本已存在的真理。天安门事件之后，1990年，中国的艺术场景和现在截然不同。当时的艺术市场极为关注政治波普和泼皮现实主义绘画。同时美国的极少主义开始渗透。1990年之前，王川基本上是从西方艺术家的视角做一些色彩硬边（hard－edge）抽象画，再往前推十年，他致力于前苏联模式的油画创作，其作品《再见吧！小路》（1980）虽然引起艺术界的好评，但从纯艺术的角度来看，他在形式上并无任何突破。当他接触到极少主义之后，王川将其注意力转向如何将画面中的种种繁复成分不断地减少。墨点就是这种摸索的最好例证。极少主义已经在中国艺术家中产生影响，导致他们开始回归中国传统绘画中形而上超然的取向。当然，这也可能是对西方艺术的误读。当时的极少主义画家杰姆戴（Donald Judd）、大卫·弗莱汶（Dan Flavin）、索莱温﹒罗伯特·莫瑞斯（Sol Lewit Robert Moivis）、卡尔·安德烈（Carl Andio）他们都不关心绘画的内容，只考虑如何在空间中建构抽象形式的符号。从这点来看，中国的极少主义绘画在历史上还是有其独特的地位。尽管对美国艺术家中只有罗伯特﹒史密斯桑（Rornt Smith Sar）和 马登·布莱登（Rornld Bladen）对形而上的构架稍有触及，而还有上面提到的艺术家都更多地投入认识上的追索，建构实用主义的画面，其视角也是实验主义的。

　　中国的书法及水墨画和这种极少主义艺术乍一看，有一些相似之处，这也同时使得美国艺评家产生误解。而事实上，书法中观念结构是一件作品的本质核心。艺术家精心建构形式上的布局，也是作品成败的关键，美国极少主义艺术家和王川作品的相通之处就在于这种形式结构上的布局，其结果是使艺术再现的过程变得一览无余，他们作画的功夫就是反复尝试一些视觉上简洁、熟暗的形式内容从回归再现于存在的本质。一旦放弃了从现象界实物中吸取主体灵感，王川竭尽心力地把一切内容归集于一个符号，一种观念。这种观念符号就是“墨·点”。这可以说是天安门事件之后酝酿的另一场艺术上的大革命。“墨·点”在当时是极为激进的举动。正如马列维奇（malevich）75年前作品“墨方块”在前苏联一样，他们都想推翻顽固的写实表现的传统规范。

　　王川作品中的线条就像一首盲人说唱的史诗，而这个盲人并非真是个瞎子。灵光一闪，笔尖下就渗透在纸本上活生生的线条，虚无飘渺，独往独来，跟世俗想象的存在一点也不沾染。从空灵到显现完全是禅宗临济一派所谓的无念，无心。王川的画致力超越主题和材料的限制。有关这点，他自己在一封给朋友的信件说得很明白：“绘画技巧永远也达不到至善至美。因为这种善和美并无具体的形态，从画面上，眼睛是看不见的，他们只是如此而已地存在着，如果你知道我说的是什么，你就看懂了我的画。”

　　我是通过2008年《气韵》展览和王川认识的。之后，我们在纽约的大四川餐馆会面，通过交流，我发现王川极富个性，对事物有深刻的见解，同时又充满了谦卑和善。在这之前，我对王川的了解只是通过画册和发表的文章，见面之后，我们对东方艺术的独特爱好很快就使我们互相产生了尊重和默契。虽然语言上有隔阂，交流是通过翻译进行的，我们交谈得非常融洽。王川来自四川成都，宗教在他生活中占据很重要的地位，这给他的工作和生活提供了哲学的基础，当他提到禅宗时，他直接地把它和生活中一举一动，一言一行联系起来，像一位哲学家一样精辟地分析人们在现实社会存在中的精神投射、焦虑、冲突。从王川的谈话中，我觉察到一种精神品质和艺术作品之间的亲密关系。纵观开来，从中国艺术史来看，从元代的文人画直至明清的山水画，艺术家的作品中都洋溢着这种共通的、独特的精神品质。

　　当静心倾听王川表达自己时，我也联系到王川的水墨画，装置、油彩、压克力画等作品之间的种种关系。虽然挪用西方绘画的媒介，王川通过作画的行为本身，已经远远超越了媒介的限制。1998年，王川患上了胃癌，医生诊断为晚期绝症，这时他决定只要活着一天，就要疯狂地创作，这期间他对抽象作品感兴趣。走的主要是西方抽象表现主义路子，这和他以前的硬边实体抽象有所不同。致命的癌病无疑使王川直接面对生和死的冲突，同时也激励他将全部生命都投入创作之中。西方心理学将这种忘我的投入及能量转化归名为“升华”。佛洛依德首创了这种术语，意指艺术家刻意通过艺术行为去转化生死的冲突。用一般人的话来说，王川在死亡的边缘挣扎。他想通过绘画使生命延续下去。这就是他当时作画的主要动机。他完全彻底地沉浮在生命与艺术的洪流之中，通过作画，他将本来是阴暗的负面影响的情绪——转化成为积极充满活力的艺术行为。为了活下去。他必须每天作画：“觉察使人对存在有所掌控，而放下一切包袱是对生命的终极理解，只有这样，人才能超越死亡。”这期间，他皈依藏传佛教，成为一位僧侣艺术家，通过皈依，他想将精神和艺术结成一个有机的整体，从而开始一个全新的生活层面，恢复健康。他摸索出一条生活的路子，即可以保持艺术家创作的独立自主，又能圆融地和佛教的精神导向不相违背。佛家的“法”和道家的“道”是很接近的，它们都是通过“悟”的途径。对王川来说，“悟”就是通过艺术创作去体现和领会那无所不在的空性——宇宙能量脉动的核心。

　　深圳学者严善錞曾专文分析王川的精神的状态跟作品关系，他的研究主要是考量王川在天安门事件之后，以及胃癌前后一段时期的作品。他提出虽然王川积极地转换病痛带来的负面影响，并信奉宗教以求解脱。事实上，他的内心的悲观情绪从未减轻，根据严教授说法，王川被确诊患有双相情感障碍（bipolardisorder），其症状为突发亢奋，狂喜，以及随之而来的偏执，焦虑和绝望。这种双相失调的特点就是 情绪的极端化，病患者自己无法预测和控制它们的发生和发展，严教授以为正是这种病态情绪使王川的作品与众不同，成为书法家和画家。同时王川在他画中运用了“结构线条”和“书写线条”，（这是批评家罗杰﹒弗瑞（Rogar Fry）的术语，正是这种合理调度两类不同的线条，王川的绘画才达到了其它艺术家望尘未及的效果。他的画中每一根线条都有自己的生命，自己的情感，自己的特性。不管怎样穿插，交叉，起伏都不会产生单调重复的意象。

　　我是从另一个角度理解王川的作品，尽管这个视角是西方人的。王川作品主要是基于中国观念，用弗瑞的两种线条的理论去解释未免牵强。特别是严先生将王川的几何形及抒情性线条理解为精神失常的结果，我觉得更难以接受。我的关注更在于王川作品中线条的艺术性诞生之过程，而不是简单附会一些外来的医学上名词术语。这使我想起1997年抽象表现主义大师威廉﹒德库宁（William Dekooning）在美国旧金山现代艺术馆的展览，这位93岁的画家正好在这一年过世。这次展览的作品大多数是80年代的作品，展出期间，美国艺术界媒体也就德库宁的这批作品引起不少争议。因为在80年代这位艺术家患上了老年痴呆症。争论的焦点是他这批画很少使用线条，画面出现很多开放的空间，和他七十年代作品不大相同。因此，有的艺评家就把这种看法归咎于患病的结果，而不认为是画家刻意去艺术地营造画面，我是坚决反对使用和艺术创作及审美过程无关的标准去鉴赏艺术作品。我怀疑德库宁的作品是由于老年痴呆症导致的结果，正如我不相信王川的画是由于双相情感障碍。当然，这并不是否认医药病症对人的影响，而是质问是否应该将艺术创作过程的复杂性一笔购销，简单地归结为外在因素的作用。更糟糕的是使大众观者也以为抽象作品很少有什么规范和可以清楚观察到的内容，无法追索作品的真正动机是什么。事实上，这些批评方法的依据并不可靠。仅凭套用几个术语去简化复杂的艺术创造过程正是二十一世纪的艺术媒体评论津津乐道的。

　　现在我们就具体地探讨王川的作品——那一些充满着智慧与微妙情绪的抽象作品。1990年左右，他的确是仅限于在几何抽象范围内作画，但从这以后，他的视角显然转向了其它的方向。

　　他作品中的游离不定，穿插起伏的线条，没有任何特定的内容指向及方向，所以严格地说来和中国传统的充满象形的线条不同。而且，这些线条好像并不多受到材料的影响，自由纵横在宣纸或画布上，无拘无束地在墨，油彩，丙烯材质中周旋，直观中看，艺术家自己说得没错，他的画力图超越媒介的界限，他在自己的境界中作画，但并不是放荡无羁的任性，这些飘逸的线条和中国的传统又有千丝万缕的内在联系和默契。你可以说王川是一位书法家，但他的“书法”线条漫游在不同的时间和空间之中，他的画可以说是超离了二十世纪初相对论的科学公式，比如匈牙利波哈斯（Bauhans），画家莫哈利·南杰（Moholy Nogy）推崇的“时空意象”。王川画中的线条总是处于运动之中，其常常出没往来于意料之外。有时它们和时空紧紧地纠缠在一起，有时它们从一个方向游离之中出走，但又从另一个地方闯入进来，有时黑与白冷静地对峙，有时又温柔地落下必要的色彩，有时墨色丹青浓郁地令人窒息压抑，而有时它们又轻佻飘然而起，如在风中的游走，捕风捉影，随时都会夭折，逍遥于虚空之中。王川的这些线条在油彩中也不会例外，其表现力更为直接强劲，通过手和笔的涂抹，他常常埋伏一些字迹，好像将整个大自然都搬上了画布，泥土，沙石，青草，珊瑚石等等全都历历在目。通过纸本和画布上作画、行为，王川创作的观念完全摆脱了东西方的绘画史的限度。其中作画的媒介悬浮在时空之间，又完全在画家的操控之中，自由自在主宰作品生命以及生存的一瞬间，这是在虚无中进行越感传递，从流质到实体表面，所有的意志取向都周游不定地徘徊在中间地段等作画，行为的介入、等待那千钧一发的张力的发泄。这样来看，王川可以将“墨·点”的直接意念移体到另一个空间，赋之予一种抽离了内容的形而上之功用。正如他所说，这些画面是用“整个身体创作的”。这使我们联想到波拉克（Pollork）的行动绘画，不过王川是受到另一类时空观念的支配，他是定位于当下此时此刻的可触感与虚无性之间的中道。投身作画时，他会很紧张，因为要将这种西化了的二元对立冲突危机感（其实这是误解）化解为大同的理想境界，通过视角上的圆满均衡开启通过自在的大门。身为画家王川肩负起哲学的重担，刻意地想敞开“领悟之门”（赫胥黎）。不肯放下大自然提供的种种可触的现象存在，他追求着抵达虚无境地的曲径。王川利用自己对汉代篆字的知识，故意地将字体虚化成线条的停驻，生灭。虽然王川作画手法与许多西方画家朦胧相似，如波拉克（Pollock），瑞士画家保罗﹒克利（Paud Klee）法国画家海涅·莫克（Henyi Michanx），但实质，他还是一位典型的中国画家（吴渭WuWei、李禅LiChien）王川画中的能量（气）极为充实扩大，了无边际，其视觉的强度及吸引力是言语所不能表达的，它们极尽完美，合于中道：——求知——作画——以至无知。

　　罗伯特C 摩根是国际知名艺评家，策展人，诗人，其著书艺评丰富，广为传阅。包括《艺术世界的终结》（1998）和《布鲁斯﹒诺曼》等著作。他现供职《亚洲艺术新闻》（Asian Art News）撰文编辑，他是洛克菲勒学院荣誉教授，同时在纽约视觉艺术学院任教。

　　（Mark Meng 马克﹒孟译）

　　（编辑：杨晶）