城市City：北京 Beijing
开幕时间：2014－09－06 16：00（星期六）
Opening：September 6th， 16：00
策展人：程小蓓
Curator：Cheng Xiaobei
展览艺术家：詹灵娟（2014上苑驻馆艺术家）
Participating Artist：Zhan Lingjuan（2014 Shangyuan resident artist）
主办单位：上苑艺术馆
Host：Shangyuan Art Museum
展览地点：上苑艺术馆二号展厅（北京市怀柔区桥梓镇沙峪口村）
Address：Shangyuan Art MuseumExhibition Room No. 2
展览时间：2014－09－06—2014－09－12
Duration： 2014－09－06—2014－09－12
《驱命般的绘画》程小蓓
灵子在美丽欢乐的阳光下，似乎有一把易碎的玻璃小阳伞，小心翼翼地保护着一颗敏感的心灵。她内心张望的是现世中永远没有的风景；她寄出的热情似乎永远没有同等温度的返回；她梦想的家园似乎永远会在她早晨醒来时发现自己已遗落他乡。
白天热闹的那个女孩儿，一到晚上的画布前，就象神将另一个灵子穿越时空发送过来，所有的体验与情感都不是来自现世的这个灵子。她是从苦难的前世穿越到现世的快乐，必须在画布上再现前世的人。
看到她人及她的画，让我想到两个女人。一个是法国女画家萨贺芬·路易，一个是伊斯兰世界的“黑寡妇”。萨贺芬·路易从快乐美丽的前世穿越到苦难的现世，生活中她必须从事保姆工作，并不被人们理解和接受，最后孤独地死在疯人院。但她的画则美丽、灿烂，如天使时时伴随着她。再说伊斯兰世界的“黑寡妇”，为圣战，她们面对死亡与苦难，步伐是如此坚定、神态是如此从容。
画面上的灵子似是一个受难的圣徒，是一个从容接受苦难、等待升空的女人。那些似乎存在着的忧伤、绝望，都没有让她有感知中的痛，而只是心甘情愿为一个神圣的理由正在承受。这个理由是什么？天知道。
灵子与萨贺芬·路易一样，她们都由生命本能驱使，画布似是天使的灵魂也或是索命的小鬼，掌控着她们将另一个世界的景象倾倒到画布上。一个好艺术家一定要有着想像力丰富的伤痛，以及感觉夸大的记忆。[NextPage]
无题3-2014
“我”的其中一个世界·云朵树 2011 150cmX180cm
艺术家简介：
詹灵娟，女，汉族。1982年生于重庆。
1998.9——2002.7 四川美术学院附属中学。
2002.9——2004.7 四川美术学院 高职装潢
2005.2——2007.12 四川美术学院继续教育学院 专升本油画
作品《殇》入选四川美术学院第六届学生年展
作品《光影》入选四川美术学院第七届学生年展
作品《无处藏身》入选四川美术学院第十届学生年展 获优秀奖
作品《被忽略的印记》获优秀毕业生作品奖
2006年1月18日－5月18日 展览《来自重庆的坦克》 联展 深圳木村当代美术馆 深圳
2008年 北村艺术区开放展 成都
2010年 《“边地图志”——四川当代艺术家十人油画展》 桥舍画廊 北京
2010年 2010浓园年度展 成都
2013年12月14日－2014年1月14 日 《直面现实——成都青年沙龙（2013冬季）展》联展 巣艺术中心 成都
2014年5月10日－6月10日《生存实验》联展 徳滋画廊 北京
2014年6月21日－7月21号 《微紧致——上苑艺术家作品邀请展》联展 上苑艺术馆 北京
2014年7月 11日－7月20日 《走出黑暗，走进光明》联展 紫色独角兽展馆 天津
2014年8月23日－2014年9月6日 《久别重逢再相遇》联展 悦文空间 北京
2014年 北京上苑艺术馆“国际驻馆计划”驻馆艺术家
（编辑：杨晶）
