虎年春节前夕,宁夏京剧团应邀携现代京剧《海上生明月》赴台慰问演出,艺术品位和血浓于水的感人剧情引起台湾观众的强烈共鸣——
明月唤我归故乡
2008年9月,宁夏京剧团携现代京剧《海上生明月》在福建巡演一个月,这部讲述一对被分隔在海峡两岸的京剧演员师兄妹几十年悲欢离合的艺术精品感动了许多福建观众,其中包括不少台胞。这次巡演也为《海上生明月》赴台演出埋下了善缘。
2009年底,台湾唐龙文化艺术经纪公司正式向宁夏京剧团发出邀请,希望他们在2010年春节前把洋溢着亲情、友情、爱情,反映了两岸同胞同根、同祖、同血脉的《海上生明月》带到台湾,奉献给台湾同胞。
宁夏京剧团迅速准备,组成57人参加的演出团队,于今年1月26日经上海直航台湾。
在台交流、慰问演出的15天中,《海上生明月》在台北“国父纪念馆”、台湾艺术大学和台中县共演出4场,宁夏京剧团与台中市文化局、台湾艺术大学、台湾国光京剧团、台湾唐龙文化艺术经纪公司的同行进行多形式友好交流,共议两岸文化的源与流。
宁夏京剧团到台前后,台湾23家媒体进行了报道,演出前夕,台湾各机场出口处、地铁站出口以及各文化活动场所都张贴出《海上生明月》演出宣传海报。台湾时代电视台于2月6日首场演出前一天,播出了提前录制的《海上生明月》精彩片段。
“明月常常唤我归故乡啊!”
“这个剧目太感人了!”
《海上生明月》的每一场演出都引起台湾观众的强烈共鸣。
首场演出中有一批观众特别醒目,由几百位耄耋之年的老者组成,都是国民党退伍老兵,其中将军有20多名。演出中,每当听到“两岸一家亲”的台词,台下便爆发出经久不息的掌声。观众沉浸剧情中,有时候为精湛的表演艺术而鼓掌,大多数掌声是为离别和团聚而响起。
演出结束后,观众从座位上站起来,鼓掌、拍照,久久不肯离去。逐渐地,有些观众拥到了台前,与宁夏来的亲人握手、交谈,表示感谢、表示牵挂,有的人哽咽,有的人啜泣。
台湾著名大法官董翔飞先生和艺术家金帝先生握着宁夏京剧团工作人员的手感慨万分,祝贺演出成功、感谢宁夏京剧团的真情奉献。高雄市乐团总指挥龚先生,特意驱车从高雄赶至看台北“国父纪念馆”的首场演出。台湾国光京剧团团长陈兆虎先生率全团业务骨干观看演出,台湾艺术大学、台中文化局表达了再次邀请宁夏京剧团来台湾进行文化交流演出的愿望。
73岁的赵先生眼含热泪说:“我是贵阳人,《海上生明月》演出的故事就像我人生的翻版。”他说,海峡两岸无数人都有过类似戏中故事那样的经历,我们感同身受,希望国家早日团结、安定。
一些第一次看京剧的年轻观众也对《海》剧从内容到形式大加赞叹,郑先生和邱先生感慨地说,希望阿公、阿嬷们发生过的不愉快早日结束。一位姓朱的先生留下名片索要该剧的CD。
每场演出结束都有观众打听宁夏京剧团入住的宾馆并前去看望。曾在宁夏工作过的李超先生演出前一天就赶到宾馆拜会,倾诉离别情义。年逾七十的冯来凤女士演出后找到宁夏老乡,她说家住银川旧满城(今新城)金家巷,9岁时随父母来到台湾,听到宁夏京剧团来台的消息高兴得像盼望见到亲人一样,几个晚上夜不成寐,她说,海上生明月,明月照我心,我心思故乡。
《海上生明月》两岸共相思
现代京剧《海上生明月》以海上生明月、两岸共相思为基调,讲述一对京剧演员师兄妹相隔两岸情思凄切的故事,歌颂了他们的后代因京剧结缘而成眷属的美好爱情生活,开创了以现代京剧艺术形式表现两岸同胞骨肉亲情的先例。
《海上生明月》开始创作于2006年6月,剧本构思立足于反映京剧人的生活,反映海峡两岸一家人。2007年9月22日搬上舞台,在宁夏演了50多场。2008年应邀进京为全国“两会”演出8场,反响热烈,中宣部、国台办、文化部有关领导、专家和观众认为《海上生明月》主题鲜明、艺术精湛、情节感人,舞台表演、场景调度、唱腔设计、音乐制作等方面新颖别致、明快多样,具有震撼人心的艺术感染力。当年11月,该剧入选参加第五届中国京剧艺术节,并一举斩获银奖。
西皮二黄同根同源,两岸同胞同宗同源。截至目前,《海上生明月》在宁夏、北京、山东、福建、台湾等地演出100多场,两岸共相思的真情故事感动了海峡两岸万千观众。
多位曾在宁夏京剧团工作过,目前在中国京剧界有举足轻重地位的国内京剧界泰斗的加盟,成就了《海上生明月》这部精品力作。设计唱腔、指导乐队的李门、李超先后为杜近芳、袁世海、刘长瑜、于魁智等名家伴奏。编剧戴英禄、邹忆青创作过《蝶恋花》等多部优秀剧目,并合作了电视剧《西游记》剧本。导演孙桂元是中国京剧院著名导演,也是多届中央电视台戏曲春节晚会执行导演,曾担纲《走西口》等多部当红京剧导演。
宁夏京剧团是国内第一个携现代京剧赴台交流演出的院团,此次是迄今我区专业文艺团体中一次性赴台演出人数最多的,以京剧艺术为桥梁,收到了弘扬中华国粹、促进两岸文化交流、加强两岸同胞感情、深化“两岸一家亲”共识的良好效果。
赴台演出中,宁夏京剧团在每次开演前专门安排时间为观众介绍宁夏概况,宣传宁夏,扩大交流,让台胞了解祖国和大西北的发展,使海上生明月、两岸共相思的情感具体化。
代代相传的“老四团”精神
宁夏京剧团前身是解放军总政治部京剧团,是中国共产党、中国人民解放军成立的第一个京剧团。1955年转业地方成为“中国京剧四团”,1958年9月,宁夏回族自治区成立,为支援边疆建设,“中国京剧四团”整编制来到宁夏,改为宁夏京剧团。
1964年,宁夏京剧团最先将《杜鹃山》搬上京剧舞台,在全国引起轰动。该团曾培养出一批至今仍活跃于梨园的表演艺术家和戏曲教育家,李鸣盛、王吟秋、李丽芳、郭元汾、班世超、王和霖、蔡宝华、盖玉亭、苏盛琴、樊富顺、白元杰、俞鉴、李蓉芳、殷元和、郭金光、李荣安、张正武、王天柱、刘元鹏等都曾是宁夏京剧团的骨干,国内著名鼓师马玉山、马玉河、马玉芳三兄弟,月琴大王罗万金,琴师钟世章、高月波、李奘图、李门、李超都曾在宁夏洒下过辛勤汗水。
多年来,该团先后排演的优秀传统剧目有300多部,京剧主要流派在宁夏京剧团均有传人。
改革开放后,宁夏京剧团创作排演了一大批新编历史剧目及大量优秀现代京剧,如《康熙访宁夏》《秦琼让印》《秦英出征》《人鬼鉴》《大夏春秋》《海瑞训虎》《白毛女》《智擒惯匪座山雕》《重生》《刹刀见红》《爱甩辫子的姑娘》《孔繁森》《银龙破雾》《山中那十九座坟茔》《三伏马天武》《凤凰城》等。
至今,宁夏京剧团还保持着有130位演员的大团规模。进入新世纪以来,剧团发扬“老四团”精神,在演出市场萎靡的情况下创新拼搏,先后创排出校园课本系列剧、新编历史神话剧《新闹龙宫》、大型音乐情景京剧《红绿灯·斑马红》等,为国粹艺术融入新的表现形式,使古老的京剧艺术焕发新光彩。
(编辑:黄云 实习生:张亚明)