本片的出品人赫然列出昆汀·塔伦蒂诺这位鬼才血色大师。众所周知，他是香港武侠片的门徒，也是忠实的粉丝。他很多创作灵感都源自看香港电影的过程中。本片，你可以看到许多因素，仿佛回到了那个在录像厅里看香港武侠电影的时代。

　　本片，集中了罗素克劳，刘玉玲等一众好莱坞当红明星。大都场面酣畅淋漓，真实血腥，难怪MPAA们毫不客气地把它分成了R级。其实，黄金时代的香港功夫电影，没有那么血腥暴力，有的片子在展现情色方面倒是比本片更甚。但是，个人认为那是由于时代的限制，技术条件的限制无法把打斗场面拍的如此真实。

　　没错，你看到的是本片正式本片片头字幕。而且，是一部标准的好莱坞电影片头字幕。“环球影业公司呈现”那几个字，感觉很怀旧，很熟悉，很武侠。

　　在镜头运用方面，我们还是依稀可以看到香港黄金时代的拍摄方式。

　　本片故事很简单，就是一个被压迫被剥削的流浪到中国的黑人，通过跟俩江湖豪侠以及政府密探的配合打败了地方豪强势力，还给百姓一片一方安宁。

　　本片的故事背景设定在中国清朝嘉庆至道光年间，的确，那时各种文化都开始渗入影响着中国沿海城市，许多沿海城市的方言都是从各国语言中直接汲取的。这到没有什么，但是配乐方面，把背景音乐R&B和中国的京剧，甚至是流行歌曲结合起来，这就显得有点不伦不类。笔者强烈认为，制作方应该聘请一些中国声乐的顾问，这样不会让真正的华人观众看起来有点“关公战秦琼”的穿越感。不过，总的来说本片还是必要有想法的。各位大牌也算是卖力出演，特别是最后那段战斗场面，虽然略显笨拙，但是还是很精彩的。

　　不过，作为香港武侠电影死忠的外国电影人，能把中国元素运用的如此多，如此炫目也算是值得称道了。至于配乐，估计是“拿来主义”反正也听不懂，喜欢哪个就上哪个。

　　中国的文化，特别是诗文化一直在某种程度上影响着美国文化。特别是僧诗人寒山。这大概也就是为什么本片会出现哪个和尚了（毫无依据，个人观点，纯属瞎猜，大家图个乐吧）。本片对于佛教真谛的那段表述还是颇具深意的。证明创作者下心思研究过。

　　虽然，全片大多数是用英语对白，多少感觉有点别扭，不过考虑到本片的主要市场是在美国本土，也就不足为怪了。本片是一项很好的探索，为将来中美电影界的大面积合作进行了一次重口味的探险（本片口味过重，估计在大陆上映的可能性不大）。

　　（编辑：郭宇）