编剧:王兴东
没有编剧,影视业将全面瘫痪
——访全国政协委员、著名编剧王兴东
两会召开之前,全国政协委员、中国电影文学学会会长、中国编剧学会会长王兴东刚刚在中国编剧论坛上与《满城尽带黄金甲》编剧卞智洪、《奋斗》编剧石康、《暗算》编剧麦家等92位国内热门剧编剧共同签署了"编剧维权声明",维护中国编剧的基本权益。
在此刻接受记者采访,王兴东自然离不开编剧维权的话题。他说,建立保障影视编剧维权机制、提升影视产业创新能力是他这次政协会议提案的主题。
王兴东是国内资深一线编剧。他说,目前国内在影视生产创作上"秀导演、宠明星、冷落编剧"的现状严重影响影视业的发展。
他明确表示,没有编剧,影视业将全面瘫痪,这不是耸人听闻,因为剧本是根,没有好编剧就像花没有根。为了证明这一点,王兴东甚至引用一首古诗"求木之长者,地固其根本,欲流之远亦,必浚其泉源"。他说编剧的构思和创新就是文化产业的根本。像哈利·波特的创意,创造了10亿美金价值文化产业。形成产品消耗的就是内容,内容为王,剧本为魂、形象为核,文化产业就是智慧和点子产业。
为了维护编剧的基本权益,前不久,王兴东代表电影文学学会向国家广电总局发出了一封公开信,在公开信中提出了三点请求,一是凡有侵害编剧署名权的影视剧,审查中责令修正,不修正者不予通过;二是凡违约拖欠编剧稿酬而引起法律诉讼的影视剧,一律不予审查,不批准放映许可;三是凡是不经编剧授权同意,恶意篡改歪曲剧本原意而引起版权诉讼的,一律待法律判定后方可予以审查。随后,影视编剧又发出针对编剧队伍的"自律公约",提出"尊重法律法规,反对违规操作;尊重深入生活,反对闭门造车;重传统美德,反对低俗下流;尊重剧本创新,反对抄袭剽窃;尊重诚实守信,反对违约失信;尊重合作伙伴,反对相互倾轧;尊重编剧同仁,反对相煎拆台;尊重国际公约,加强交流合作"。
王兴东称,我们是以讲述故事为生的人,为了写好剧本,我们体验生活、收集素材,苦苦构思,经常日以继夜地伏案工作,就在我们为创作剧本殚精竭虑的时候,渐渐发现这个职业开始变得不受尊重,我们的作品经常被人任意篡改,面目全非。在影视字幕上,我们有时会发现署名编剧的,除了自己以外还有一些不认识的人,有时我们甚至在字幕和海报上压根就找不到自己的名字;我们时常无法获得合约规定的酬金,我们当中有相当一部分人,从来就没有拿到过剧本的全部稿酬。从1990年我国颁布的《中华人民共和国著作权法》,到1992年加入《伯尔尼公约》,作者始终被列为第一保护主体,保护其包括精神权利和财产权利在内的专有权利。然而,现实的情况是,编剧的著作权被侵犯的案例逐年上升,编剧在影视作品中的署名位置一再后退。剧作是影视的灵魂,可是在我们的影视行业里,灵魂是不值钱的。如果编剧的基本权益不能保障,尊重知识,尊重创造终究还是一句空话。
为此,王兴东提出,既然文化产业中构思是产业的源头,那么这个创意构思的质量就决定了这个产业的品质和规模。我做编剧32年了,当年我写《牛玉儒》、《离开雷锋的日子》时深入生活,做了很艰苦的体验历程,花费了大量的心血和财力,而现在很多人不深入生活,抄袭、改编,只想用别人的生活代替自己的生活。因此,王兴东称,文化产业最大的保证就是维护知识产权。因此他的提案具体提出的是建立国家性的基金,使编剧有资金可以去深入生活创作,如果是大的国家文化项目资金可以像申请课题科研经费一样由国家资助。再有就是用建立文化产业的眼光和人才品牌的眼光,对于文化输出走向世界的文化项目,集中国家优秀艺术人才做大做强。他建议国家成立担负国家文化品牌项目的文化创意产业工程院和保护创意经济的"剧本构思注册中心",使中国的文化创意产业进入越享有权益保护,就越加速文化财富的产生,也就在此项目上获得更大更多创意的良性发展之中。
王兴东表示,中国是个文化资源大国,如果建立自己的文化产业,并打算成为走向世界的文化输出大国一定要有良好完善保护创意作家的机制。王兴东透露,这次他们编剧维权得到了政府的高度重视,赵实副局长已表示政府将专门为培养年轻编剧投资,第一步准备以奖学金的方式支持艺术院校编剧人才创作,还将召开"剧作家创作研讨会"来提升剧作创作水平,进一步完善行业法规条例,改变目前编剧业内剧本创作耗时长、剧本成活率低、审查层次过多、编剧地位低微、稿酬过低的现象。
王兴东说,要依法保障编剧的署名权、署名位置,作品复播版权、DVD版权、海外版权等所有版权的利益分成。像我刚刚去的日本,他们编剧的作品一旦被采纳即可持续获得所有传媒使用的版权分成,这种做法将来就是我们的方向。但是,要做到这点,政府、相关行业协会和编剧本人必须共同努力,政府保证机制法规完善,行业协会能担负起维权的重任,编剧本人做到自律。陈荒煤在1982年就提出,"电影不依靠文字,水平提不高,同样表演和演员魅力的展现不依靠电影文学水平也上不去",这么多年过去了,编剧作为掌握文艺创作的第一把钥匙的作用仍然被忽视,是我们想成为文化大国的障碍。最后王兴东表示,不仅在两会上他要大声呼吁为编剧维权,两会结束之后,他将一步步地为维护编剧署名权、报酬权、修改权、名誉权等继续努力。十七大发出了文化建设新高潮的号召,激发全民族文化创造活力,提高国家文化软实力。只有尊重知识,尊重创造,才能"推进文化创新,增强文化发展活力。
(编辑:全炯)