出品人：吴思远
原 著：李碧华
编 剧：徐 克，李碧华
导 演、监 制：徐 克
领衔主演：
张曼玉——青 蛇
王祖贤——白 蛇
吴兴国——许仙
赵文卓——法 海
武术指导：元 彬，唐 佳
美术指导：雷楚雄
服装指导：吴宝玲
造型设计：张叔平
摄 影：高照林
剪 接：亚 积
音 乐：黄 沾，雷颂德
统 筹：陶 云，金扬桦
制 片：赵桂松
特 技：新视觉特技工作室
主题曲：人生如此，浮生如此，缘生缘死，谁知，谁知？情终情始，情真情痴，何许？何处？情之至！
（人间闹市，人生丑态。法海立台上冷观）
法 海：人！
法 海：妖？！
（郊外，法海与蜘蛛精追逐）
法 海：老方丈，风清气爽哩。
蜘蛛精：对呀，年青人，晨运对修练内丹是有益的。
法 海：前辈，你鹤发童颜，健步如飞，但吐纳依然气静神闲，修行已到造极。请问你修了多少年？[NextPage]
蜘蛛精：光阴不留人，转眼都二百年了。你呢？年青人？
法 海：我？惭愧，我修龄只有二十多年，不像方丈你可以偷天换日，鱼目混珠，我一眼就看出你不是人！妖孽！我要你原形毕露！
（作法收妖）
法 海：大威天龙，般若诸佛，世尊地藏，般若巴嘛空。现形！
蜘蛛精：不要呀，法师！（逃命）
法 海：是只蜘蛛精。想遁形？（追寻）
蜘蛛精：法师，我长年拜伏灵台寺大金佛脚下，吸收佛荫，性情和祥。法师，求你饶我一命。
法 海：废话！（祭袈裟）袈裟！般若巴嘛空……逃得掉？看我大锣金钵！收！
蜘蛛精：法师呀，手下留情呀，饶我一命呀，救命呀……慈悲呀，你放过我吧？（被收入钵中）法师，放过我吧！法师，你慈航普渡，救世济民，放我一条生路吧。现在法师你收了我，我就永不翻身，百年修行，功亏一篑，上天有好生之德，不要叫我变回蜘蛛呀。
法 海：住口，妖就是妖！神人鬼妖四界，等级有序，你安份受罚。
蜘蛛精：我有灵台寺佛荫，我有灵台寺……
法 海：（把蜘蛛精镇于凉亭下）大威天龙，世尊地藏，阿弥陀佛。（转身欲离去，看到一串佛珠挂于树梢）妖精的佛珠？（取下佛珠）妖已经收了，灵气仍凝聚不散，难道他真的在菩萨脚下受过佛荫？（雷电起，雨下）难道我错收了妖？不会的！不会的！
法 海：（狂奔狂喊，至竹林）又有妖精？（寻妖）般若诸佛，地藏法眼，般若巴嘛空！显法！我看你躲到那里？（法眼看到两条蛇精）原来是两条蛇精！准备受法！大威天龙，金刚火焰！捉妖！（飞出火焰欲降妖。看到村妇产子）是个村妇？
村 妇：（见雨水淋着孩子）糟了。
法 海：原来那条蛇帮她挡雨水！
村 妇：乖呀，雨快停呀。
法 海：（收回火焰）回来！
村 妇：天神庇佑！没雨了。乖呀。
法 海：阿弥陀佛，佛门要紧守色戒。（抬头看两条蛇精）辜念你们本性善良，好心帮人，本座破例放你生路，善哉善哉。（退出竹林）
（法海打坐竹林边石上，彩虹现）
法 海：大威天龙，诸佛慈悲。赐我菩提佛光，善哉善哉。（佛光投身法海头上。法海拿出蜘蛛精的佛珠看）善恶有报，善归善者，恶受恶果。（回顾竹林）蛇妖，你们要好自修行，一切都要看你们的造化。（把佛珠放在石上，离开。佛珠被蛇妖变走。）
（暴雨。江南水乡。万花楼中，西域女子舞蹈，莫呼洛迦伴乐。青蛇白蛇盘旋于楼顶上，相互偎依缠绕，俯视万花楼。青蛇滑下跌落至楼板上，舞娘惊散围开，大家亦惊呼。青蛇学着刚才看到的舞娘舞起来，随即与众舞娘共舞。白蛇仍在屋顶上，听到旁边书坊传来读书声。）
众书生：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。春眠不觉晓，处处闻啼乌。夜来风雨声，花落知多少。白日依山尽，黄河入海流。春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。红豆生南国，春来发几枝……（白蛇循着读书声，游水来至书舍下。）
（教书先生许仙，在众书生中巡视，发现一生秦松开小差。）
许仙：你在这里写甚么？花送媚眼柳摆腰，神女偷看风月窟。郎抱春风琴轻奏，妹迎秋雨上九宵？写这些淫秽的情诗，给谁看的？你们试期快到，虽然读书不为博取功名，但都不可以终日胡思乱想，沉迷女色浪费青春，荒废学业的，知道吗？！[NextPage]
众书生：知道！
许仙：秦松，你呢？
秦 松：知道！
许仙：大家继续念。
众书生：春城无处不飞花，哗！（飞花满天，许仙与众书生都出来依栏观看。）
（游方道士带着两个徒弟出来游走，闻到妖气。）
道士：有感觉呀，徒弟。
徒 弟：师父？是甚么呀？发现了什么？
（青蛇与白蛇发觉有道士前来，离去。）
道士：都算你走得快。开路！（继续游走）春城飞花，蛇虫四出，提防妖孽，小心门户……
（金山寺。法海打坐参禅。想到竹林中赤裸的产妇，汗流。心生魔障，出现许多丑陋的妖怪来纠缠。）
法 海：你们这些妖孽真不知天高地厚，连佛门圣地都敢闯进来。
众妖魔：法海……
法 海：你们生相还么丑，还在佛祖面前扭来扭去。
众妖魔：法海呀……
法 海：为甚么不怕我？
众妖魔：我们在你那里来的，怕都要来呀。
法 海：给我出来！我天生慧根，道行高深。你们都敢来惹我？（出手搏杀众妖魔，但众魔不退。）
众妖魔：过来呀，好想念你呀。
法 海：竟这样对我说话？
众妖魔：怕者爱也！我爱你。
法 海：贱妖，般若巴嘛空……
众妖魔：法海……你躲在那里呀？法海！不要躲起来呀，出来呀。
法 海：你们不用找我了，我一直都在这儿，你们尽管过来吧。我心有如来，静似如来。
众妖魔：我们心有法海，我们都是法海，对不对呀法海？
法 海：斗胆亵渎神灵，雷电风火，杀！夜叉恶鬼，杀！魔尊妖孽，杀！地狱鬼使，杀！大威天龙，大威天龙，世尊地藏，世尊地藏，金刚诸佛，金刚诸佛，众神护法，众神护法，杀！杀！真的妖气冲天，我大开杀戒。你们还阴魂不散？
众妖魔：色戒色戒，有色不戒。善恶不分，有怪莫怪。红尘红尘，颠倒鬼神。六根不净，哎呀出家人。色戒色戒，有色不戒。善恶不分，有怪莫怪。红尘红尘，颠倒鬼神。六根不净，哎呀出家人，色戒色戒，有色不戒。善恶不分……[NextPage]
法 海：（从魔障幻境醒来，汗如雨下）魔障……（见佛像金面剥落）我佛慈悲。（回头见所坐蒲团起火）一定要解除魔障。
（法海回到镇蜘蛛精的凉亭，释放蜘蛛精。）
法 海：善恶有头，当日我废你百年道行，今日我被魔障所困。如果你我都渡过这个劫，或者来日相逢，再并肩飞行，后会有期。
（杭州。白素贞、小青初涉人世。）
小青：有个看着我，色迷迷的。
白素贞：有个被竹竿打在头上呀。
小青：失足踩进洞洞呀，还看着我呀。
白素贞、小青：（扭摆着走路，摇蒲扇）一二三四五六七八九十。
小青：十步一歇，又要歇一歇了姐姐。
白素贞：歇？小青呀，你看你，像个人呀，有眼耳口鼻了，还像懒蛇一样，你懒在这里，怎么做人呀？
小青：还要爬呀。
白素贞：不说爬了，人们叫爬做走路呀，你明白吗？
小青：讲都累呀。
白素贞：不许这样，快放下来，伸直腰，挺起胸膛走路呀。
小青：你修了一千年，我只不过修了五百年而已，多给我五百年，两条尾打几个结横行都可以呀。
白素贞：这两条不是叫尾巴，叫脚。
小青：真无聊，这就叫脚？本来是一条软肉，现在分开两边，还有十只叫做甚么脚趾。人呀？做啦做啦，真的是蛇都死。
白素贞：那么自己回紫竹林吧，走吧。
小青：你以为我不想呀？不过跟了五百年，多给点时间，看看怎么个好法而已。
白素贞：怎么个好法？那么万物之灵是甚么？
小青：人啰。
白素贞：慢慢学习嘛。
小青：怎么挺直腰呀？
白素贞：不直就先扭曲着吧。
（有人贪看白素贞小青而撞船落水）
小青：又有人出丑了。
白素贞：是呀。
白素贞、小青：扭呀扭，扭呀扭……[NextPage]
（夜，河灯节。流水花灯）
许仙：这么多灯？秦松？又有你份儿，说来说去都不听。荒废学业！
（西湖岸边）
许仙：船家！等等我呀！船家
船 家：许老师，这艘船被人包了，等下一转吧。清明节那些大老爷喜欢游山玩水，包了好多船。
（湖上一艘船，坐着白素贞小青）
小青：就是你那一只？站着那一只。
白素贞：不要再扭来扭去，你的尾巴露出来了。
小青：吊颈都要呼口气嘛，它跟了我五百年了，要变走它都得给点时间适应一下。
（白素贞斟杯酒酒向天空，雨下。岸上许仙举伞避雨。）
小青：他颤抖起来蛮有趣呀。
白素贞：像他这种人就适合了。
小青：他打坐？
白素贞：是发呆呀。
小青：为甚么你选他？
白素贞：他这种人老老实实，这样容易相处呀。
小青：竹林的和尚也可以相处呀？
白素贞：你千万别想，他法力高不可测，这种人我们要敬而远之呀。你看你，散了，翻了眼了。
小青：湖水反光吧？
许仙：船家，等一会呀，可以送我过湖吗？
白素贞：船家，泊岸吧。
小青：你等我先稳定下来嘛。
白素贞：快点嘛。
小青：这样催我，我怎么能定下来，叫船家停一停啦。
白素贞：风调雨顺，怎么停呀？
小青：那么我下水吧。（跳入湖中）
许仙：（跳上船，惊呼）有人跌进水里呀。
白素贞：（扶着许仙）小心呀。[NextPage]
许仙：你都小心呀。
白素贞：你别紧张，我妹妹很热水性，好在戏水而已。（小青从湖中探出头来看白素贞许仙相拥扶持）进来吧，里面有炉，可以烘干衣服的。试一下我煮的西湖牛肉羹。
许仙：不好意思，我已经坐了姑娘的船，还要你招呼我。（许仙看白素贞看得有些不好意思，许仙避到船头，白素贞持伞一起站到船头。）
（船到码头）
纤 夫：是不是下货呀？
船 家：不是呀，送客的。
白素贞：公子小心呀，船板滑呀。
许仙：姑娘！姑娘，这伞给你挡雨的。伞……你也有呀？
白素贞：盛情难却，很多谢公子。请你明天来寒舍拿回伞子吧，我就住在箭桥双花坊巷口姓白那户人家。
许仙：箭桥双花坊巷口，白府吗？我叫许仙，钱塘人，是书坊的教师。
（白府）
小青：苍蝇？！
白素贞：你又捉苍蝇，又上横梁，整天爬上爬下，你安定下来行不行。
小青：你那个老实人呀，也在船上进进出出的，你又能忍得了？你一千年，我五百年呀，加起来千五年了就陪他玩。改天我失控现形，一定吓他一跳。
白素贞：玩够就下来吧，快有人探我们了。
小青：有老鼠呀，原来梁上有老鼠，好久没吃过老鼠肉了。
白素贞：多给你五百年，你都死性不改。
（府外，游方道士前来捉妖）
道士：到了，就在这里。
徒弟：是间百步方圆的庭园。
道士：这只妖千年道行，捉了回去上炉炼丹可以补我灵机，壮我法力。准备捉妖！
徒弟：要用的东西带来了，师父。（洒硫磺）
小青：（受硫磺刺激，跌下梁来）硫磺呀！
白素贞：有人设坛作法。
（许仙来访）
许仙：箭桥双花坊……白府。
徒弟：师父，有人呀。
道士：有人用得着叫我吗？有妖才叫我。其他的，叫他们避开。[NextPage]
徒弟：此地有妖作怪，生人切勿走近，请你转路回避。
许仙：请问这间屋里面发生了甚么事呀？
道士：屋内有两条蛇精，她们来这儿探路，这间庭园都是她们用妖术变出来的。门外汉，离去吧！
许仙：说来倒是，这一带好像没这么大的庭院呀。
（屋内，小青快受不住。白素贞施法下雨，冲散硫磺。）
道士：晓得呼风唤雨？这只蛇精的法力比我想像中高好多，事态严重，无关人等不要挡住门口。徒弟，小心应战。
徒弟：是，师父。
白素贞：（听到许仙敲门）许仙就在我们门口，小青，你忍住，千万要控制自己。小青！
道士：没时间了，杀进去！
许仙：别乱来呀。刀剑无眼，杀人要填命呀。
道士：（被门内大水冲退）这么大水，避过另一面。可能时辰不利本道捉妖，先避一避。
徒弟：知道。
道士：避！（拉过许仙）你都跟我一块走。
徒弟：师父，撞树呀。
道士：这边走。
许仙：你这个盲道士，路都看不到，还讲连篇大道理？
道士：骂我盲？你有眼无珠呀！还咬我？不管你。（甩下许仙，与徒弟逃走）
（编辑：么春影）
