奥林巴斯以PEN系统进入微单相机市场已经2年，目前已拥有E-P、E-PL及E-PM等3条产品线。尼康则于本月推出全新的1系统，正式宣告加入微单市场的角逐。近日，奥林巴斯（英国）消费产品全国市场主管Mark·Thackara在接受TechRadar的采访中直言不讳地表示：奥林巴斯的PEN系统比尼康1系统更强大。

　　尼康1系统所搭载的传感器比目前市场上其他品牌的微单相机更小。Thackara认为对这个行业来说，最大的困难之一，就是如何向消费者解释这些关键性的区别。

　　“最大的挑战是向没有概念的用户解释，为什么相机有这么多种传感器尺寸和像素数，”他说。“现在主要依靠大型经销商向用户灌输观点。在日本这种做法非常盛行。”

　　尼康已经在不同场合强调了1系统的小巧，并表示传感器尺寸取决于对画质、便携和易用性的平衡。对此，Thackara表示：“有选择对消费者来说是好事，尼康相机本身拥有一些预示着微单相机发展潜力的新功能。”但他同时指出，针对尼康1系统，奥林巴斯已经有PEN Mini产品线（E-PM）。它们比尼康1相机更小，但仍然搭载了4/3"尺寸的传感器。

　　不过，Thackara称他并不认为传感器尺寸会成为决定相机生死的关键因素，而应该是相机整体系统的表现。“我们在短期内会强调现有系统所采用的光学技术，及其能提供的性能表现，”他解释道。“通常大家都会从画质、便携等方面进行优缺点讨论，但我的观点是整体系统才是最重要的。”

　　在谈到为何消费者会选择PEN系统而非1系统，Thackara表示无论从相机系统还是镜头群来说，PEN都更加成熟：“（PEN的）相机体积、镜头和传感器尺寸之间的均衡，提供了更好的整体性能。”

　　（编辑：刘彬）